jueves, 7 de agosto de 2014

Conducta militar: Un buzo perece al intentar salvar un compañero

Buzo de la Marina estadounidense se ahogó negarse a abandonar a su compañero marinero 

Por Dan Lamothe - The Washington Post

El fallecido contramaestre de la marina de 2 ª Clase Ryan Harris, que se muestra aquí en 2011 inspeccionando una máscara de oxígeno, murió el año pasado junto con el suboficial primera clase James Reyher en un accidente de buceo en Aberdeen Proving Ground, Maryland (Marina de los EE.UU. foto Marinero Jah'mai CJ Stokes)

Cuando el contramaestre de la marina de 2 ª Clase Ryan Harris y 1ra clase James Reyher descendieron a las profundidades oscuras de un estanque en Aberdeen Proving Ground, Maryland, el año pasado, prácticamente todo lo que salió mal. Su equipo no funcionaba correctamente, la comunicación con los marineros en la superficie no estaba claro, y los desechos atrapados Reyher unos 150 metros bajo el agua en el equipo de buceo.

Pero hay más en esta historia. De acuerdo con un informe en el periódico Virginian-Pilot el domingo, Harris, 23, tenía la opción de cortar la línea que lo conecta a Reyher bajo el agua y sobrevivir. Se negó a hacerlo, sin embargo, haciendo todo lo posible para liberar a Reyher, 28, hasta que los dos hombres murieron el 26 de febrero de 2013.

"Harris se agotó a sí mismo en un intento de salvar Reyher", dijo un investigador militar en los documentos obtenidos por el Virginian-Pilot. "Ambos buzos resistieron los instintos naturales de la propia conservación, con el fin de expulsar a su último aliento en un esfuerzo por salvar a unos de otros."

Los hombres estaban con Mobile Diving and Salvage Unit 2 de la Armada. Los buzos de rescate intentaron dos veces salvarlos, pero sus cuerpos estaban sin vida cuando fueron traídos a la superficie de 31 minutos después de que comenzó su buceo, informó el diario. El oficial investigador determinó que Harris, en particular, podría haber hecho una serie de cosas para salvar a sí mismo, incluyendo el uso de un regulador de respiración de respaldo para llegar a su reserva de aire, cortando la línea entre él y Reyher o tratando de inflar sus chalecos.

Oficiales de la Marina dicen que Harris se póstumamente recibir la Marina de Guerra y Marina Medalla Corps por sus acciones. El premio es a veces llamada la "Medalla fuera de combate de Honor", y por lo general se otorga a los miembros del servicio en la Armada y la Infantería de Marina que han demostrado heroísmo que no impliquen un conflicto armado.

Harris estaba casado con dos hijas pequeñas, de acuerdo con su obituario. Reyher también estaba casado, y "amaba a estropear y agravar su esposa", según su obituario.

El incidente dio lugar a la disciplina durante al menos cinco miembros del personal, dijeron oficiales de la Marina. Cuatro de ellos fueron acusados ​​de negligencia en el cumplimiento del deber en octubre después de negarse a aceptar el castigo administrativo. Uno de ellos, el Suboficial Gary Ladd Jr., cambió finalmente su mente, el Virginian-Pilot reportó en enero.

El oficial al mando de su unidad, el comandante. Michael Runkle, fue destituido de su puesto de trabajo 05 2013 después de una investigación determinó que había una serie de problemas en su unidad.

El Jefe Buzo Senior de la Armada James Burger fue declarado culpable en enero de negligencia en el cumplimiento del deber de realizar la inmersión sin las debidas garantías, de acuerdo con un informe de Navy Times. Se le redujo un rango, a E-7. Los padres de los dos marineros caídos ofrecieron testimonio desgarrador emocionalmente durante la audiencia, diciendo que luchan con lo que pasó.

"A día de mi muerte, no voy a entender no poner salvaguardias en el lugar", dijo Deborah Harris, la madre de Ryan, según Navy Times. "Yo diría que mi corazón está roto, hay un pedazo de mi corazón que se ha ido."

No hay comentarios.:

Publicar un comentario