Guerra ruso-japonesa: El espíritu del tratado de Portsmouth

El Tratado de Portsmouth y la Guerra Ruso-Japonesa, 1904-1905

El Tratado de Portsmouth terminó formalmente la guerra ruso-japonesa de 1904-1905. Las negociaciones se llevaron a cabo en agosto en Portsmouth, New Hampshire, y se negociaron en parte por el presidente estadounidense Theodore Roosevelt. El acuerdo final se firmó en septiembre de 1905, y se confirmó la presencia japonesa en el sur de Manchuria y Corea, y cedió la mitad sur de la isla de Sajalín a Japón.


La fotografía de la guerra ruso-japonesa

En 1904, Rusia y Japón habían sufrido varios años de disputas por el control de Manchuria. Los rusos habían entrado en la región durante la guerra chino-japonesa de 1894 a 1895 y, junto con Alemania y Francia, era una parte de la "Triple Intervención" que obligó a Japón a renunciar a sus demandas por los puertos del sur de Manchuria y la península de Liaodong a raíz de su victoria en China. En cambio, Rusia se trasladó a la zona y tomó el control de Port Arthur, un puerto de aguas tibias con una importancia estratégica y comercial. Un intento de Japón para organizar un golpe de estado en Corea adyacente fue frustrado en parte por la presencia de Rusia en la región, y los intereses divergentes de las dos naciones apareció más y más probabilidades de chocar.



En 1904, los japoneses atacaron la flota rusa en Port Arthur antes de la recepción de la declaración formal de guerra en Moscú, sorprendiendo a la marina rusa y ganando una victoria antes de tiempo. En el transcurso del próximo año, las dos fuerzas se enfrentaron en Corea y el Mar de Japón, con el marcador japonesa significativa, pero costoso, victorias. Víctimas de la guerra fueron altas en ambos lados. En la batalla por Mukden, los rusos perdieron 60.000 soldados y los japoneses perdieron 41 mil soldados. Los costos militares eran altas también. Una flota rusa hizo el largo viaje desde el mar Báltico alrededor de África y la India, sólo para ser destruido la mitad de los japoneses a su llegada en el noreste de Asia. Para 1905, la combinación de estas pérdidas y el coste económico de la financiación de la guerra llevaron a ambos países a buscar el fin de la guerra.


Fotografía del ataque a Port Arthur

Los japoneses le preguntaron el presidente estadounidense Roosevelt para negociar un acuerdo de paz, y los representantes de las dos naciones se reunieron en Portsmouth, New Hampshire en 1905. En aras de mantener el equilibrio de poder y la igualdad de oportunidades económicas en la región, Roosevelt prefirió que el extremo de la guerra en términos que dejó Rusia y Japón un papel que desempeñar en el noreste de China. Aunque emocionados por las victorias militares japoneses, Roosevelt se preocupaba por las consecuencias para los intereses norteamericanos si Japón se las arreglaba para arruinar a Rusia por completo.

Las negociaciones se centraron en el acceso a los puertos y territorios de Manchuria y Corea, el control de la isla Sakhalin, y la cuestión de quién fue el responsable de pagar los costos de la guerra. Los principales objetivos del negociador japonés incluyeron primer control en Corea y Manchuria del Sur, entonces la negociación de una indemnización y el control de la isla de Sakhalin. Los rusos querían mantener la isla de Sakhalin, se negaron a pagar una indemnización de costos de la guerra a los japoneses, y expresó la esperanza de mantener su flota en el Pacífico. El tema de indemnización, junto con la dispensación de la isla de Sakhalin, fueron los principales puntos de fricción en la negociación, aunque dadas sus dificultades financieras en 1905, Rusia fue probablemente incapaz de pagar una indemnización, incluso si es requerido por un tratado de hacerlo.

Cuando las negociaciones llegaron a un punto muerto, Roosevelt intervino con la propuesta de que Rusia "recomprar" la parte norte de Sakhalin del control japonés. Los rusos eran inflexibles que no iban a pagar cualquier cantidad de dinero, que actuaría como una indemnización encubierta, cuando el territorio debería ser el suyo. Después de mucho debate interno, Japón finalmente aceptó tomar sólo la mitad sur de la isla, sin ningún tipo de pago. La suya no había sido una victoria bastante decisiva para forzar el punto.

 El Tratado en última instancia, dio el control de Corea Japón y gran parte del Sur de Manchuria, incluyendo Port Arthur y el ferrocarril que conecta con el resto de la región, junto con la mitad sur de la isla de Sakhalin; El poder de Rusia se redujo en la región, pero no estaba obligado a pagar los costos de guerra de Japón. Debido a que ni la nación se encontraba en una fuerte posición financiera para continuar la guerra con facilidad, tanto se vieron obligados a ceder en los términos de la paz. Aún así, el público japonés sintió que habían ganado la guerra, y que considera la falta de una indemnización a ser una afrenta. Hubo un breve estallido de protestas y disturbios en Tokio cuando los términos del acuerdo se hicieron públicos. Del mismo modo, el pueblo ruso también estaban insatisfechos, molestos por renunciar a la mitad de Sakhalin.


Las personas se reunieron para trabajar en lo convirtió en el Tratado de Portsmouth

A lo largo de la guerra y de las conversaciones de paz, la opinión pública estadounidense se puso del lado en gran medida con Japón. Creyendo que los japoneses estaban luchando una "guerra justa" contra la agresión rusa, y que la nación de la isla era igualmente comprometidos con la puerta abierta y la integridad territorial de China, el pueblo estadounidense estaban ansiosos por apoyarlo. Este sentido realmente no cambia en el transcurso de las negociaciones, a pesar de los mejores esfuerzos del negociador de Rusia para mejorar la cobertura de prensa de la posición de su nación. La decisión final de los japoneses a renunciar a una indemnización sólo sirvió para fortalecer la aprobación de Estados Unidos de las acciones de Japón a lo largo del conflicto. El anti-tratado y, en ocasiones, las manifestaciones anti-estadounidenses en Tokio que siguieron a la ratificación del tratado atrapó a muchos estadounidenses fuera de guardia.



El Tratado de Portsmouth marcó el último evento real en una era de cooperación entre Estados Unidos y Japón, que comenzó con la restauración Meiji en 1868. En cambio, la competencia entre las dos naciones en el Pacífico creció durante los años que siguieron. Por el contrario, las relaciones de Japón con Rusia mejoraron a raíz del tratado. A pesar de la importancia real de la mediación y presión personal de Roosevelt en el liderazgo en Moscú y Tokio para el acuerdo final no está claro, que ganó el Premio Nobel de la Paz por sus esfuerzos en la moderación de las conversaciones y empujando hacia la paz.

Office of the Historian