Teoría de la guerra: Sun Tzu ilustrado

El Arte de la Guerra en 7 gráficos
Una nueva versión del clásicos milenario con diagramas de Venn 
Kathy Gilsinanmar - The Atlantic


Jessica Hagy



El arte de la guerra puede ser uno de los libros más adaptables de los últimos dos milenios. Hay un Arte de la Guerra para las pequeñas empresas. Hay un Arte de la Guerra para las citas. Incluso hay un Arte de la Guerra para los bibliotecarios.

Según Jessica Hagy, autor de la versión más reciente, El The Art of War Visualized, el libro ha generado tantas interpretaciones, ya que puede ser leído como no estar realmente acerca de la guerra en absoluto. "Se trata de resolución creativa de problemas," Hagy me dijo. Hagy, que garabatea la lógica cuasi matemática de las debilidades humanas en el popular blog Indexed, encontró tres ejemplares del clásico de Sun Tzu entre libros de texto universitarios y las novelas de Tom Clancy mientras limpiaba el sótano de su casa el año pasado, y que vio en sus cortos versos del tipo de lógica le gusta dibujar, como en este ejemplo reciente de Indexed:



"Era mucho menos hipermasculinos y sanguinario y cruel de lo que piensas que es, y que es muy serio," dijo Hagy de El Arte de la Guerra. "Acerca de la primera lectura a través realmente lo vi que la guerra era sólo una metáfora de molestias y problemas y cuestiones que enfrentan las personas en todas las escalas de la vida desde muy pequeña, las cosas estúpidas que realmente grande, que cambiará el mundo, '¿Hay que invadir este país? 'tipo de preguntas ", dijo Hagy.

De hecho, una característica poco apreciada de El Arte de la Guerra es cuánto de él se dedica a evitar la lucha real. "La Excelencia Suprema consiste en romper la resistencia del enemigo sin luchar", Sun Tzu escribió también: "[E]l líder hábil somete a las tropas del enemigo sin luchar;. captura sus ciudades sin sitiarlas; derroca a su reino sin largas operaciones en el campo" También explicó por qué esto es:".. Al participar en la lucha real, si la victoria tarda en llegar, entonces las armas de los hombres crecerá aburrido y su ardor serán amortiguados "

O en la Hagy interpretación actualizada: ". Salga el trabajo horrible, o dejar la relación disfuncional, o no sentarse en el tráfico, ir a su alrededor Esa idea evitación es aplicable en muchos sentidos." Escoja sus batallas, como el cliché tiene-que, al menos, la manera en que yo lo interpreto, es mejor que sea su enunciado como "rechazar casi todas las batallas".

Aquí hay algunos ejemplos de lo que se ve como tablas y gráficos de hagy, acompañados de versos de Sun Tzu en.

"Sun Tzu dijo:
El arte de la guerra es de vital importancia para el estado.
Es una cuestión de vida o muerte, un camino ya sea para la seguridad o la ruina.
Por lo tanto es un tema de investigación que pueden en ningún caso ser descuidado ".

"Al participar en la lucha real, si la victoria tarda en llegar, entonces las armas de los hombres se aburrirán y su ardor se humedecerá.
Si usted pone asedio a una ciudad, se le agotará su fuerza.
Una vez más, si la campaña se prolonga, los recursos del Estado no será igual a la cepa".

"En la guerra, deje que su gran objetivo sea la victoria, no las campañas largas.
Así, se puede saber que el líder de los ejércitos es el árbitro del destino de la gente, el hombre en quien depende si la nación estará en paz o en peligro ".

"Así, la forma más elevada de generalato es frustrar los planes del enemigo; la segunda mejor opción es evitar la unión de las fuerzas del enemigo, y al siguiente en orden es atacar al ejército enemigo en el campo, y la peor política de todos es para sitiar ciudades amuralladas.
La regla es, no para asediar ciudades amuralladas si posiblemente se puede evitar ".

"No hay un ejemplo de un país que haya beneficiado de la guerra prolongada.
Es sólo uno que conoce a fondo con los males de la guerra que pueden entender a fondo la manera rentable de llevarla adelante".

"El general, incapaz de controlar su irritación, lanzará sus hombres al asalto como un enjambre de ratas, con el resultado de que un tercio de sus hombres serán asesinados, mientras que la ciudad sigue siendo no tomadas.
Tales son los efectos desastrosos de un estado de sitio ".

"Así, el buen luchador es capaz de dominar a la derrota, pero no puede asegurarse de derrotar al enemigo.
De ahí el dicho: Uno puede saber cómo conquistar sin poder hacerlo ".