Afganistán: SAS rescata una rehén britona

SAS libera rehén británico en atrevido ataque afgano
Primer Ministro elogia funcionamiento perfecto mientras la británica es atendida en Kabul

Determinada: Helen Johnston estaba trabajando en Afganistán haciendo caridad con Medair

Un funcionamiento perfecto de las fuerzas especiales OTAN lideradas por el SAS liberó a un trabajador humanitario británico y sus tres colegas de las garras de los secuestradores talibanes en una zona remota del norte de Afganistán ayer. Se llevó a cabo durante 11 días en una cueva por un grupo que estaban armados con ametralladoras pesadas, rifles de asalto y granadas propulsadas por cohetes. Los cinco insurgentes murieron, pero ninguno de los rehenes o soldados de la OTAN fueron heridos.

La británica, de 28 años de edad, Helen Johnston, una nutricionista entrenada en Londres, se dice que está bien y en cuidado en la embajada británica en Kabul. Su familia estaba comprensiblemente encantada.

Una declaración de la Sra. Johnston padres Felipe y Patricia, y su hermano Peter, dijo que estaban "profundamente agradecido" a sus rescatadores.

"Estamos encantados y enormemente aliviado por la maravillosa noticia de que Helen y todos sus colegas han sido puestos en libertad... Estamos muy agradecidos por la moderación mostrada por los medios de comunicación desde su secuestro."

David Cameron, dijo: "Fue una operación extraordinariamente valiente, impresionante que nuestras tropas tuvieron que llevar a cabo no vamos a ser capaces de publicar sus nombres, pero todo el país debe saber que tenemos un extraordinario grupo de personas que trabajan para nosotros, que increíblemente. cosas valientes".

El primer ministro dijo que el resultado debe servir como una advertencia a los terroristas en todas partes: " Ellos deben saber si toman como rehenes a los ciudadanos británicos no pagamos rescates, no comerciamos prisioneros Pueden esperar un final rápido y brutal. ".

Desde el secuestro, el comité de emergencia Cobra del Consejo de Ministros se ha reunido cada día para discutir el tema. Tres de estas reuniones han sido presidido por el Sr. Cameron. Él dio el visto bueno a la operación de rescate el viernes por la tarde, cuando, dijo, se ha recibido información de que los riesgos para la vida de los rehenes estaban aumentando.

El equipo de la ayuda - a partir de una obra de caridad cristiana con sede en Suiza llamado Medair - fueron capturados el 22 de mayo, ya que viajó a una clínica en el remoto distrito de Yawan de Badakhshan en burro, el camino que ha sido destruido por las inundaciones.

Uno del equipo, un afgano, escapó, pero el otro cuatro-dos afganos, la Sra. Johnston y Moragwa Oirere de Kenia - fueron tomados. La forma en que fueron tratados no se conoce, pero una petición de rescate fue hecho por 7,1 millones de libras esterlinas.

Shams ul- Rahman, el vicegobernador de la provincia de Badakhshan, dijo que los rehenes fueron mantenidos cerca de Gulati, una aldea en el distrito de Shahri Buzurg, una zona montañosa y boscosa cerca de la frontera con Tayikistán. "Los contrabandistas están basados ​​en esas áreas, pero, por supuesto, los contrabandistas tienen el apoyo de los talibanes", dijo.

Ancianos afganos en la zona habían trabajado para buscar la liberación de los cooperantes, agregó. Fue cuando estos ancianos estaban a punto de ir a la aldea para iniciar las negociaciones que la inteligencia dio un giro inquietante. Llegó la noticia a través de ese sugirieron los rehenes estaban a punto de ser trasladado al otro lado de la frontera con Tayikistán. Esto elevó los temores de que los secuestradores estaban tratando de vender a los militantes de Asia central, posiblemente el Movimiento Islámico de Uzbekistán.

Cameron dio la orden de iniciar el rescate en medio de temores de que los rehenes estaban en peligro inminente. Las fuerzas especiales se encontraban miembros de SAS 22, estacionados en Kabul, además de colegas de la Nueva Zelanda SAS, Rangers EE.UU. y sellos, y las fuerzas especiales afganas, los equipos de Tigre.

Se cree que las tropas estaban en helicópteros a la zona y luego se enfrentó a una larga marcha antes de llegar a la cueva en el medio de la noche. Tener confirmó que los rehenes estaban allí, comenzaron su ataque a la 1am. Se reunió con un éxito espectacular.

Teniente general Adrian Bradshaw, subcomandante de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad (ISAF ), dijo a la BBC: "Este terreno era muy difícil, muy rocoso, con matorrales, en un profundo barranco - ya era el objetivo más pruebas que te puedas imaginar. hay riesgo real de participar en este tipo de operaciones, y no lo habría hecho si no hubiera una clara amenaza a la vida de los rehenes ".

Dijo que los dos rehenes afganos fueron "increíblemente valientes y leales y se quedaron con las dos chicas a pesar de tener la oportunidad de escapar."

Medair dijo que estaban "inmensamente agradecidos a todas las partes implicadas para garantizar la devolución rápida y segura de los rehenes". Según su sitio web, la organización ha trabajado en Afganistán desde 1996, la prestación de socorro a las comunidades vulnerables.

La ayuda de los ancianos del pueblo, y la información que transmiten, es un homenaje a la relación de Medair entre los lugareños. Uno de los aspectos edificantes del rescate fue el papel desempeñado por las autoridades afganas y las fuerzas en la operación. El General John R Allen, comandante de la ISAF, dijo: "Me gustaría dar las gracias al Ministerio del Interior y el ministro Mohammadi afgano por su gran apoyo durante toda esta crisis."

Anteriores intentos de rescate en Afganistán no siempre han ido tan bien. En 2009, un traductor afgano secuestrado junto a un periodista del New York Times, fue asesinado en una lluvia de balas durante un intento de rescate por parte de los comandos británicos. En 2010, el Seal Team 6 de la Marina de EE.UU.  trató de rescatar a Linda Norgrove, una trabajadora humanitaria escocesa, de sus captores talibanes. Ella fue asesinada por una granada lanzada a toda prisa por un comando de EE.UU..

El secuestro de extranjeros se ha vuelto bastante común en algunas partes de Afganistán desde que las fuerzas afganas apoyadas por Estados Unidos derrocaron al gobierno talibán en 2001. En 2010, 10 trabajadores médicos extranjeros, entre ellos el médico británico Karen Woo y seis estadounidenses, murieron en Badakhshan en un ataque atribuido a los insurgentes.

El día antes del último secuestro, el Ministerio de Relaciones Exteriores emitió una advertencia a las ONG que subraya los peligros que enfrentan. Decía lo siguiente: "Ha habido una serie de ataques contra trabajadores humanitarios y vehículos militares... Hay operaciones militares en curso en toda la Región Norte Seguimos desaconsejan todos los viajes de Badakhshan. ".

En otras partes de Afganistán, las fuerzas de la OTAN y afganas detuvieron a un comandante militante que supuestamente planeó y coordinó un ataque contra una base de la coalición en la provincia oriental de Khost el viernes. Las tropas también detuvieron a varios insurgentes y se incautaron de un fusil AK -47 y municiones.

Los militantes detonaron un camión bomba fuera de la Base de Operaciones Salerno el viernes, después intentaron asaltar el sitio. Fuerzas de la coalición repelieron el ataque, matando a 14 milicianos. No hay tropas extranjeras o afganos murieron durante el asalto, de acuerdo con la OTAN. El Talibán se atribuyó la responsabilidad, pero los militantes detenidos era un miembro de la red Haqqani, dijo la coalición. La red Haqqani, que tiene su sede en Pakistán y el este de Afganistán, está aliado con los talibanes y al- Qaeda, pero opera de manera independiente.

Reporte adicional de Jonathan Owen, Genevieve Roberts, Azar Zaidi


The Independent