martes, 9 de diciembre de 2014

Inteligencia: El lunfardo de los espías

IDIOMA DE ESPIONAJE 
Si usted espera que sea por ahí, vas a tener que aprender la jerga. Poner en el trabajo aquí y estarás hablando de la charla en ningún momento.



Agente

Una persona no oficial empleado por un servicio de inteligencia, a menudo como una fuente de información

Agent-in-Place [Agente en locación]

Un empleado del gobierno que está influido de cooperar con un gobierno extranjero en lugar de desertar; que ahora trabaja para dos empleadores en lugar de uno

Agente-de-Influencia 

Una persona que trabaja en el gobierno o los medios de comunicación de un país de destino para influir en la política nacional

Activos 

Una fuente o método clandestina, por lo general un agente


Babysitter



Babysitter 

Guardaespaldas

Bagman 

Un agente que presta espías y sobornos autoridades

Bang and Burn 

Operaciones de demolición y sabotaje

Birdwatcher 

Argot utilizado por la inteligencia británica para un espía

Bolsa de Trabajo Negro 

Entrada secreta en una casa u oficina para robar o copiar materiales

Operaciones negras  

Las operaciones encubiertas que no son atribuibles a la organización ejecutante ellos

Propaganda negra

A la desinformación que es negable por (y no trazables a) su origen

Blowback 

Un engaño plantada en el extranjero por una agencia de inteligencia para engañar a otro país que regresa al país de origen con malas consecuencias

Blown 

El descubrimiento de la verdadera identidad de un agente o propósito real de una actividad clandestina

Bombe 

Electro-magnética polaco dispositivo creado para ayudar a descifrar la configuración de la máquina de cifrado Enigma; precursor temprano a la computadora moderna

Bona Fides

La prueba de la identidad declarada de una persona

Agente puente

Un agente que actúa como mensajero de un oficial de caso de un agente en una zona negado

Pasada de cepillo 

Un breve encuentro donde se pasa algo entre oficial de caso y el agente

Quemado

Cuando se compromete un oficial de caso o agente



C

Campamento cenagoso

Base de entrenamiento interno secreto de la CIA (también conocido como "La Granja")

Campamento X

Base de entrenamiento secreta nacional de Canadá durante la Segunda Guerra Mundial



Carnívoro

Programa de ordenador diseñado por el FBI para permitir que el FBI (en cumplimiento de órdenes judiciales) para recoger las comunicaciones electrónicas de un usuario específico dirigido en una investigación (a la exclusión de las transmisiones «todas las demás usuarios)

Oficial de Casos

Un oficial de personal que gestiona y dirige las operaciones de los agentes

Centro

Sede de la KGB en Moscú

Cheka

Policía secreta rusa fundada en 1917 para servir al partido bolchevique; uno de los muchos precursores de la KGB

Pollo RSS

Genuino, pero no seriamente perjudicial, la inteligencia proporcionada a sabiendas a una agencia de inteligencia enemigo a través de un agente o un agente doble para establecer su buena fe

Jefe de Estación

El oficial a cargo de una estación de la CIA, por lo general en una capital extranjera

CIA

Agencia Central de Inteligencia; Servicio de recolección de inteligencia exterior de EE.UU.

Cifrado

Un sistema para disfrazar un mensaje mediante la sustitución de sus cartas con otras letras o números o por barajarlos

Operación Clandestina

Una operación de inteligencia diseñada para permanecer en secreto

Limpio

Desconocido para la inteligencia enemiga

Cobbler

Un espía que crea pasaportes falsos, visas, diplomas y otros documentos

Código

Un sistema para disfrazar un mensaje mediante la sustitución de sus palabras con grupos de letras o números

Libro de códigos

Una lista de palabras en lenguaje sencillo opuestas su palabra en clave o codenumber

Colossus

Un dispositivo electrónico que ayudó a resolver criptogramas alemanes; primera computadora electrónica del mundo

COMINT

Toda la inteligencia obtenida de las comunicaciones interceptadas

comprometida

Cuando una operación, los activos, o el agente se destapa y no pueden permanecer en secreto

controlador

Oficial a cargo de agentes (controlador)

Contrainteligencia

El negocio de frustrar los esfuerzos de los organismos de inteligencia extranjeros; incluye pero no se limita a espiar-catching

Cubierta

La supuesta ocupación o el objeto de un agente; debe ser coherente con los antecedentes del agente y su presencia en la zona de destino

Covert Operation Action

Una operación destinada a afectar a las relaciones exteriores; puede ser letal o no letal

Criptología

La ciencia de la escritura secreta en todas sus formas

Cuervo

Un agente de sexo masculino empleada para seducir a la gente para fines de inteligencia

Recorte

Un mecanismo o persona utilizado para crear un compartimiento entre los miembros de una operación para permitir que pasen material o mensajes de forma segura; también un agente que funciona como intermediario entre un jefe de espías y otros subagentes



D

cuelgan

Persona enviada por la agencia de inteligencia de su propio país que se acerca a una agencia de inteligencia en la esperanza de ser reclutado como espía para permitir una operación de doble agente con el propósito de la recolección de inteligencia o de la desinformación

Drop Dead

Un lugar secreto donde los materiales se pueden dejar para otra parte para recuperar

Dezinformatsiya [desinformación]

El término soviético y ruso para las operaciones de desinformación: operaciones diseñado para pasar información falsa al enemigo

Deseche

Un agente de los cuales un servicio permitirá ser detectado y detenido a fin de proteger a los agentes más valiosos

Double Agent

Un espía que finge estar trabajando en contra de un país, sino que es, de hecho, que trabaja para el oponente de ese país; a menudo un conducto para la desinformación

Dry Clean

Agentes toman acciones para determinar si están bajo vigilancia



E

ELINT

Inteligencia electrónica; derivado de la interceptación de las fuentes de radiación tales como los radares

Enigma

Una máquina de cifrado utilizado por los alemanes para codificar mensajes durante la Segunda Guerra Mundial

Escort

El oficial de operaciones asignado para dirigir un desertor a lo largo de una ruta de escape

exfiltración Operación

Una operación de rescate clandestino diseñado para llevar un desertor, refugiado o un agente y de su familia fuera de peligro

Los expatriados

Los ciudadanos de un país que vive en otro

Sólo Ojos

Documentos que están destinados a los ojos de una persona determinada sólo



F

FBI

Oficina Federal de Investigaciones; Servicio de contrainteligencia doméstica de Estados Unidos y la agencia federal de aplicación de la ley

Flaps y Sellos

El Tradecraft involucrados al hacer aberturas subrepticias y cierres de los sobres, los sellos, y las bolsas seguras

Floater

Una persona que utiliza una sola vez, de vez en cuando, o incluso sin saberlo, de una operación de inteligencia

Amigos

Argot general para los miembros de un servicio de inteligencia; argot británico específicamente para los miembros del Servicio Secreto de Inteligencia



G

Ghoul

Agente que busca obituarios y cementerios para los nombres de los fallecidos para su uso por parte de agentes



H

Handler

Un oficial de caso, responsable de los agentes en el manejo de las operaciones

Honey Trap

Argot para uso de hombres o mujeres en situaciones sexuales para intimidar o trampa demás

el Hospital

Argot ruso de prisión

HUMINT

Inteligencia obtiene de fuentes humanas



I

ilegal

Agentes de la KGB / RVS se infiltraron en un país de destino sin la protección de la inmunidad diplomática, habiendo asumido nuevas identidades e incluso nuevas etnias

Enfermedad

Argot ruso para alguien bajo arresto

IMINT

inteligencia de imágenes

infiltración

El movimiento secreto de un operativo en un área objetivo con la intención de que su presencia no sea detectada

Postal Innocent

Una postal con un mensaje inocuo enviado a una dirección en un país neutral para verificar la seguridad continua de un operativo encubierto



J

Jedburghs

OSS y SOE plazo para que los equipos se dejó caer en Europa antes del Día D para ayudar a los grupos de resistencia



K

KGB

Servicios de inteligencia y seguridad todopoderoso de la Unión Soviética durante la Guerra Fría



L

Píldora L

Una píldora de veneno utilizado por los operarios de suicidarse

Leyenda

Fondo o biografía reclamado es un espía, por lo general con el apoyo de documentos y datos memorizados



M

MASINT

Medición y firma de inteligencia; una forma de colección técnica que utiliza las firmas que no encajan en el ámbito tradicional de IMINT y SIGINT

MI5

El servicio de contraespionaje británico doméstico; oficialmente conocido como el Servicio de Seguridad

MI6

El servicio de inteligencia exterior británico; oficialmente conocido como el Servicio Secreto de Inteligencia


Caja de música

Argot para una radio clandestina

Músico

Argot para un operador de radio clandestina



N

Naked

Un espía que operan sin cobertura o de copia de seguridad

NSA

Agencia Nacional de Seguridad; rama del Departamento de Defensa de EE.UU. responsable de garantizar la seguridad de las comunicaciones de Estados Unidos y por irrumpir en las comunicaciones de otros países; "No hay tal agencia"

Nugget

Término británico para el cebo (el dinero, el asilo político, el sexo, o la oportunidad de la carrera) se ofrece a un desertor potencial

Niñera 

Término ruso para el oficial de servicio de seguridad que acompaña a las delegaciones de otros países para evitar que alguien desertar



O

Ojrana

La policía secreta bajo los zares de Rusia 1881-1917

One-time pad

Las cadenas de números aleatorios para uso singular como clave en cifrar mensajes; el uso adecuado de un one-time pad hace que un mensaje matemáticamente irrompible

OSINT

Inteligencia de fuente abierta; información de inteligencia deriva de fuentes disponibles públicamente

OSS

Oficina de Servicios Estratégicos; WWII inteligencia, sabotaje, la subversión y la organización de los Estados Unidos; "Oh So Secreto", "Oh Tal snobs", "Oh So social"



P

Palabras

Las contraseñas para identificar a personal de inteligencia entre sí

patrón

El comportamiento y la rutina diaria de un operativo que hace que su identidad única

PHOTINT

Inteligencia fotográfica, que generalmente incluye reconocimiento a gran altitud mediante satélites espías o aeronaves

Pig

Término inteligencia rusa para traidor

plaintext

El mensaje original antes del cifrado

reproducción

Proporcionar información falsa al enemigo, mientras que la obtención de información precisa de él o ella

bolsillo Litter

Artículos en el bolsillo de un espía (recibos, monedas, billetes de teatro, etc) que añaden autenticidad a su identidad

Provocateur

Un operativo enviado para incitar a un grupo objetivo a la acción a los efectos de atrapamiento o avergonzarlos

Purple

Nombre de América para la máquina de cifrado diplomático japonés usado de 1939-1945



R

RADINT

Inteligencia obtenida de radar

Red

Nombre Americano para una japonesa temprana máquina de cifrado diplomática

Rezident [Residente]

KGB o GRU (inteligencia militar soviética y rusa) jefe de estación en cualquier lugar del extranjero

Rolled-up

Cuando una operación sale mal y un agente es arrestado

Vehículo RQ-1 Predator sin tripulación aérea

A, de activos a largo resistencia de tamaño medio para el reconocimiento, vigilancia y adquisición de blancos en zonas de riesgo moderado



S

Desinfectar

Para eliminar material específico o revisar un informe u otro documento para evitar la identificación de fuentes de inteligencia y métodos de recolección

Zapato

Un falso pasaporte o visa

SIGINT

Inteligencia de señales; consta de COMINT (inteligencia de comunicaciones) y ELINT (inteligencia electrónica)

SIS

Servicio Secreto de Inteligencia; el nombre oficial del MI6 de Gran Bretaña

Sleeper [Durmiente]

Agente que vive como un ciudadano común en un país extranjero; actúa sólo cuando una situación hostil desarrolla

SMERSH

Abreviatura de "Smert Shpionam" (Death to Spies); una agencia de contrainteligencia Soviética que existió desde 1943 hasta 1946; se hizo famoso en las novelas de James Bond

SOE

Dirección de Operaciones Especiales; sabotaje y subversión organización de Gran Bretaña durante la SGM

Spymaster

El líder de las actividades de espionaje, y un controlador de extraordinaria agente

Stasi

El Ministerio de Alemania del Este de Seguridad del Estado; servicio de inteligencia nacional y extranjera de la Alemania del Este durante la Guerra Fría

Estación

Mensaje desde donde se lleva a cabo el espionaje

Esteganografía

Las técnicas para ocultar la existencia de un mensaje (tintas secretas o micropuntos)

RVS [Sluzhba Vneshney Razvedki]

El Servicio de Inteligencia Exterior de Rusia (Sluzhba Vneshney Razvedki), formado en 18 de diciembre de 1991

Swallow [Anzuelo]

Una agente femenina ocupada para seducir a la gente para fines de inteligencia



T

TECHINT

Inteligencia técnica; análisis de los equipos fielded para la formación, la investigación y el desarrollo de nuevas armas y equipo para uso de inteligencia eventual

la empresa

Un término no oficial de la CIA popularizado por la ficción

Tío (uncle)

Sede de cualquier servicio de espionaje


la Toma

La información recogida por las operaciones de recolección de inteligencia

Throwaway

Un agente considera prescindible

Gota programada

Una gota programada que se va a recibir por un receptor después de un período de tiempo establecido.

Topo

Un agente de una organización enviado a penetrar en un organismo de inteligencia específica mediante la obtención de empleo; un término popularizado por John Le Carre

Tradecraft

Los métodos desarrollados por agentes de inteligencia para llevar a cabo sus operaciones

Análisis del tráfico

Los métodos para obtener inteligencia de los patrones y volúmenes de mensajes de comunicaciones interceptadas



U

U-2

Avión espía más famoso del mundo, desarrollado por los EE.UU. específicamente para la recolección de inteligencia en la delgada atmósfera de 55.000 pies por encima de la Unión Soviética; que todavía está en uso hoy en día

Ultra

Codename para la inteligencia deriva de descifrado de mensajes cifrados por la máquina de cifrado alemana Enigma durante la Segunda Guerra Mundial



W

Walk-in

Un desertor que declara sus intenciones de entrar en una instalación oficial y pedir asilo político o ser voluntario para trabajar en el lugar

escaparatismo

Materiales auxiliares que se incluyen en una operación de portada o el engaño para ayudar a convencer a la oposición u otros observadores casuales que lo que están observando es genuino

Fuente: Spy Museum

No hay comentarios.:

Publicar un comentario