domingo, 18 de enero de 2015

Ucrania: Las fuerzas gubernamentales retoman el aeropuerto de Donetsk

La guerra en Ucrania ha llegado a otra fase crítica

Natalia Zinets y Lina Kushch, Reuters - Business Insider


Imagen fija tomada de folleto de imágenes aéreas tomadas por un avión no tripulado muestra una torre de control de varios pisos del aeropuerto internacional de Sergey Prokofiev dañado por los bombardeos durante la lucha entre separatistas pro-rusos y las fuerzas del gobierno de Ucrania, en Donetsk.

Tropas ucranianas lanzaron una "operación masiva" durante la noche, volviendo a tomar casi todo el territorio del aeropuerto de Donetsk, en el este de Ucrania perdieron a los separatistas en las últimas semanas, incluso mientras miles se reunieron en Kiev para una marcha por la paz patrocinada por el Estado el domingo.

La ofensiva del ejército en el aeropuerto trajo la lucha contra la cerca de la gran ciudad industrial de la propia Donetsk, centro de una rebelión separatista pro rusa.

Los residentes se ha intensificado los bombardeos saliente incluso de zonas residenciales en las partes centrales de la ciudad separatista mantenidas.

Con los intentos de reanudar las conversaciones de paz estancadas, los rebeldes pro-rusos han incrementado sus ataques en la última semana y las bajas han montado, incluyendo la muerte de 13 civiles en un ataque a un autobús de pasajeros, que Kiev se ha atribuido a los separatistas.

Los separatistas habían ganado el control de nuevas áreas del aeropuerto y volvieron a tomar gran parte de este territorio en una victoria simbólica para Kiev, a quien los rebeldes han acusado de escalar el conflicto.

"La decisión fue tomada durante una operación masiva ... Tuvimos éxito en la limpieza casi por completo el territorio del aeropuerto, que pertenece al territorio de fuerzas ucranianas como marcado por líneas de separación militares", dijo el portavoz militar, Andriy Lysenko en una sesión informativa televisada.



Lysenko dijo que la operación había devuelto las líneas de batalla cerca del aeropuerto al status quo anterior y que el ejército ucraniano por lo tanto no había violado la de 12 puntos del plan de paz de Minsk acordado con Rusia y los líderes separatistas en septiembre pasado.

El Presidente Petro Poroshenko subrayó la necesidad de luchar por la integridad territorial de Ucrania, mientras se dirigía a una multitud de varios miles se reunieron para una marcha por la paz en memoria de los fallecidos en el autobús de pasajeros.

"No vamos a regalar un pedazo de tierra ucraniana. Nos pondremos en el Donbass ... y demostrar que un aspecto muy importante de nuestra victoria es nuestra unidad", dijo.

El líder rebelde Alexander Zakharchenko acusó a Kiev de tratar de volver a la guerra total, culpando a los bombardeos alrededor de Donetsk en las tropas del ejército de Ucrania.

"Estamos hablando de Kiev tratando de desatar la guerra otra vez", la agencia de noticias Interfax lo citó diciendo.

Fuente: gobierno de Ucrania

SÍMBOLO DE VALOR,

En Kiev, los defensores del ejército del aeropuerto son conocidos por el apodo de la ciencia-ficción de "cyborgs" en homenaje a lo que se percibe como su valentía sobrehumana.

"Sólo por esta noche pasada nuestros 'cyborgs' en el aeropuerto de Donetsk demostraron su coraje, patriotismo, heroísmo, como un modelo de cómo debe ser defendida nuestro país", dijo Poroshenko.

Un alto el fuego acordado en las conversaciones en Minsk, capital de Bielorrusia, a principios de septiembre se ha violado regularmente desde el principio por los dos lados, y las esperanzas de desescalada han disminuido en los últimos días como la violencia estalló después de que los planes para las conversaciones de paz la semana pasada fueron abandonados .

En Donetsk, los residentes reportaron una fuerte intensificación de los combates.

"Era imposible dormir -. Explosiones, las paredes temblaban. Parecía que estaban disparando desde cerca del edificio ... El ejército DNR (rebelde) disparaban de nuestro distrito", dijo el ejecutivo de publicidad Alla de 53 años de edad, por vía telefónica.

El plomero de cuarenta años Andrey Tkachenko, que vive en el distrito sur de Donetsk, dijo que el bombardeo había vuelto notablemente peor en las últimas 24 horas.

"Por ahora estamos en condiciones de decir que desde el sonido de lo que está volando. Estamos acostumbrados a los misiles Grad, pero ahora algo más fuerte está disparando toda la noche y todo el día", dijo.

La Organización Mundial de la Salud dice que más de 4.800 personas han muerto en el conflicto que enfrenta a las fuerzas de Kiev contra los separatistas quienes Occidente dicen que son apoyados y armados por Rusia.

A pesar de lo que Kiev y Occidente dice es prueba incontrovertible, Rusia niega que sus tropas están involucradas o que está canalizando equipo militar a los separatistas.

Con sus pistas de aterrizaje sin hueso y cráteres, el propio aeropuerto, con una torre de control de varias plantas y amplias dependencias, hace tiempo que dejó de funcionar.

Pero su estructura, maltratada por los bombardeos y disparos, ha adquirido un valor simbólico para ambos lados con soldados del gobierno y los separatistas de caza entre sí a menudo a quemarropa en un juego mortal del gato y el ratón entre las ruinas.

(Escrito por Alessandra Prentice, Editado por Richard Balmforth y Jon Boyle)

1 comentario:

  1. Anónimo09:37:00

    Uyuyui te apuraate Esteban. Un pocomas de analisis permite ver que no se han.retomado el aeropuerto ni de lejos. De hecho ya estaban llorando por la.contraofrnsiva de la NAF. No cantes victoria antes de tiempo

    ResponderEliminar