Mostrando las entradas con la etiqueta Operación Seelöwe. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Operación Seelöwe. Mostrar todas las entradas

martes, 15 de agosto de 2023

SGM: Operación Seelöwe, la invasión al Reino Unido

'Poner a Inglaterra de rodillas'

Parte I || Parte II
Weapons and Warfare




Operación “Sea Lion” – ¿Invadir Inglaterra en 1940? [Parte uno]

En sus urgentes preparativos contra la invasión durante las últimas semanas de mayo de 1940, las autoridades militares y civiles británicas trabajaron bajo un profundo engaño. En ese momento, los alemanes no tenían ningún plan detallado para invadir Inglaterra. Cuando los Jefes de Estado Mayor advirtieron el 28 de mayo que 'un ataque es inminente' estaban equivocados. Todas las energías de la Wehrmacht se concentraron en la derrota de Francia y los Países Bajos. Las operaciones a través del Canal por mar o aire nunca se habían considerado seriamente antes de que se lanzara la ofensiva occidental el 10 de mayo.

La falta de una estrategia alemana integral para la invasión reflejaba la ambivalencia del propio Hitler hacia Inglaterra, que oscilaba entre el odio y la admiración. Por un lado, vio a Gran Bretaña como el mayor obstáculo potencial para sus sueños de dominación europea. Por otro lado, apreciaba un profundo respeto por los logros de Gran Bretaña, especialmente en la construcción de su imperio y la derrota de sus enemigos continentales, y se inclinaba a ver el establecimiento británico, incluido el sistema de clases, Oxbridge y las escuelas públicas de élite, como un baluarte contra el bolchevismo. . En una ocasión, el jefe del Estado Mayor del ejército alemán, el general Franz Halder, entró en la oficina del Führer y lo encontró felizmente hojeando una copia del Illustrated London News. Hitler levantó la vista de la revista y dijo: 'Que tenemos que hacer la guerra contra tales personajes, ¿No es una pena? Mezclado con este gran respeto por el historial de Gran Bretaña estaba su creencia, tan característica de su ideología racialmente fijada, de que el pueblo anglosajón era esencialmente del mismo origen étnico que los alemanes.

Aparte de sus actitudes contradictorias hacia la nacionalidad británica, hubo otros dos factores prácticos que le impidieron desarrollar cualquier plan de invasión durante los primeros nueve meses de la guerra. Uno fue su falta de interés en la política naval. Lleno de visiones de conquista por tierra para expandir el Lebensraum, o espacio vital, para el pueblo alemán, trató al ejército y la Luftwaffe como prioridades militares mucho mayores que la Kriegsmarine. A nivel personal, Hitler sentía poca atracción por las actividades náuticas. Le gustaba relajarse en los bosques y las montañas, no junto al mar, que consideraba un territorio extraño e incluso intimidante. "En tierra me siento como un león, pero en el mar soy un cobarde", admitió una vez. Igual de importante, creía que Gran Bretaña capitularía si Francia fuera derrotada. Con el Reich todopoderoso en el continente, no vio ninguna razón por la cual la guerra continuaría ya que la causa de Gran Bretaña se habría vuelto tan desesperada. El colapso de Francia obligaría al gobierno británico a buscar términos. De hecho, uno de los objetivos clave de la ofensiva occidental, dijo, era "poner de rodillas a Inglaterra".

Según Hitler, si Gran Bretaña se negaba a rendirse en el caso del colapso de Francia, entonces podría ser estrangulada hasta la sumisión cortando sus suministros, haciendo innecesaria la invasión. Dijo en una conferencia de sus comandantes en mayo de 1939: "Gran Bretaña puede ser bloqueada desde el oeste de Francia de cerca por la Luftwaffe, mientras que la Armada con sus submarinos puede extender el alcance del bloqueo".

Cuando el comandante en jefe de la Kriegsmarine, el gran almirante Erich Raeder, se reunió con Hitler el 23 de septiembre de 1939 para hablar sobre las operaciones navales en Occidente, el Führer tampoco hizo referencia a ningún desembarco anfibio en la costa inglesa, instando en cambio a una estrategia naval agresiva. bloqueo si la guerra continuaba contra Francia y Gran Bretaña. "Cuanto más rápido sea el comienzo y más brutal, más rápido será el efecto y más corta será la guerra", le dijo a Raeder. Sin embargo, a pesar de la indiferencia de Hitler, Raeder reconoció que el Reich bien podría tener que organizar una invasión.

Ambicioso, excéntrico y puritano, el gran almirante también era metódico y bien organizado. Lo que temía era una demanda repentina de Hitler o del Jefe de Estado Mayor de la Wehrmacht para la provisión de una flota de invasión, completa con transporte de tropas y protección de convoyes. Aunque la posibilidad de una invasión pudiera parecer remota, Raeder sintió que debía estar preparado para ella, sobre todo porque, durante el otoño de 1939, Hitler estaba planeando un asalto a Francia, con el nombre en código de Caso Amarillo. Como Raeder escribió más tarde sobre el análisis preliminar realizado por el personal de guerra naval:

Para nosotros era claro que se debían realizar estudios en caso de que los desarrollos de la guerra nos presentaran repentinamente un nuevo giro en el problema inglés... Aunque el pueblo británico había estado obsesionado desde el principio por el espectro de la invasión, no había habido el más mínimo pensó en esto en el lado alemán. Sin embargo, era natural que algún día el comando de las fuerzas armadas prestara atención a este problema, y ​​quería tener a mano algunos detalles bien razonados cuando llegara ese momento, para que al menos el pensamiento pudiera comenzar sobre una base firme. . La Armada sería la primera de las fuerzas armadas en preocuparse por una invasión, ya que se trataría de un transporte ultramarino a escala colosal.

Para llevar a cabo este estudio técnico, el 15 de noviembre Raeder nombró un pequeño equipo al mando del contraalmirante Otto Schniewind. Los planificadores navales se pusieron a trabajar con rapidez más que con entusiasmo. En quince días habían producido el esquema tentativo de un plan de invasión, cuyo nombre en código era Study Red, que preveía un área de aterrizaje de unas 60 millas de ancho en la costa sur de Inglaterra entre Portland en Dorset y Yarmouth. La fuerza atacante, que ascendería a solo 7.500 hombres transportados en unos quince barcos, teóricamente podría embarcarse desde los puertos del Canal Francés si hubieran sido capturados, pero eso la dejaría muy expuesta al fuego enemigo, además de privarla del elemento. de sorpresa Por lo tanto, dijeron los planificadores, sería preferible el embarque desde Alemania, a pesar de la ruta marítima más larga, aunque una alternativa sería utilizar Amberes y Ámsterdam.

Study Red era esencialmente pesimista, con un fuerte énfasis en las dificultades que encontraría cualquier fuerza invasora, como la fuerza de la artillería costera británica, la movilidad de las tropas defensivas británicas, la amenaza de los submarinos de la Royal Navy, la gran cantidad de barcos necesarios y , sobre todo, la necesidad de establecer la superioridad aérea sobre la RAF. Como señalaron los planificadores navales, la paradoja era que si se cumplían todas las condiciones para hacer posible una invasión, especialmente la derrota de la RAF y la Royal Navy, entonces Gran Bretaña ya habría sido derrotada: 'así, un desembarco, seguido de ocupación , apenas será necesario.



Esta negatividad fue importante, ya que marcó la pauta de la actitud del personal naval hacia la Operación Sea Lion. A lo largo del verano de 1940, Raeder y sus oficiales superiores mantuvieron muchas dudas sobre toda la empresa, siempre presionando para posponer la invasión o el uso de una estrategia alternativa para subyugar a Inglaterra. Halder anotó en su diario el 30 de julio de 1940 después de una conferencia improductiva: "Con toda probabilidad, la marina no nos proporcionará este otoño los medios para una invasión exitosa". Sin embargo, el ejército era más optimista, como se demostró cuando Schniewind envió su Study Red al Oberkommando des Heeres (OKH), el mando supremo del ejército alemán bajo el mando del mariscal de campo Walther von Brauchitsch.

A fines de 1939, después de recibir el plan naval, von Brauchitsch ordenó que uno de sus oficiales, Helmuth Stieff, quien era conocido por sus habilidades organizativas, realizara un contraestudio, aunque a Hitler no le agradaba, y lo llamó "un pequeño enano venenoso". . Adoptando un enfoque más optimista y menos vacilante que el personal naval, Stieff elaboró ​​un plan de invasión, cuyo nombre en código es Study North-West, que proponía una serie de desembarcos, no en la costa sur, sino en la costa de East Anglian entre el Támesis Estuary and the Wash. La velocidad y la sorpresa fueron los elementos clave del plan. El asalto inicial propuesto estaría compuesto por tres o cuatro divisiones de infantería, junto con la 7ª División de Paracaidistas, seguida de una segunda ola de dos divisiones panzer y una división motorizada. También habría un ataque de distracción de dos divisiones al norte del Humber para alejar a las tropas británicas de Norfolk y Suffolk. A medida que los dos primeros ataques de invasión se trasladaron tierra adentro desde la costa, una tercera ola de tropas desembarcaría en East Anglia para asegurar la derrota del ejército británico y ayudar a aislar Londres del resto del país. A diferencia de la pequeña fuerza de invasión propuesta por la Kriegsmarine, el plan de Stieff involucró aproximadamente a 100.000 hombres.

La respuesta a su propuesta demostró la grave falta de unidad dentro de los niveles superiores del ejército alemán, algo que obstaculizaría los preparativos para Sea Lion en los próximos meses. El personal de Raeder consideró que el esquema del OKH era completamente irreal, tanto en escala como en geografía.

Como explicaron en su respuesta del 8 de enero de 1940, creían que los puertos de East Anglian de Lowestoft y Great Yarmouth eran demasiado pequeños para las principales operaciones de descarga, además de estar fuertemente defendidos por la Royal Navy. Además, la idea de una operación de distracción en el norte solo debilitaría aún más los ya limitados recursos de la Kriegsmarine. De hecho, la flota estipulada en el plan de Stieff excedía con creces la fuerza marítima alemana. 'El transporte requerido para las fuerzas especificadas por el Estado Mayor asciende a 400 vapores medianos, además de una gran colección de barcos auxiliares de la más variada naturaleza, algunos de los cuales deben construirse primero.' La Kriegsmarine estimó que probablemente se necesitaría un año para tal trabajo de construcción. Lo que hizo que el plan OKH fuera aún menos factible, declaró el personal de Raeder, era el poder de la Royal Navy. "La flota británica de origen siempre podrá aparecer con más fuerza que nuestra propia flota, si hay voluntad".

La Luftwaffe, encabezada por la gigantesca y egocéntrica figura de Herman Goering, también desdeñó el plan de Stieff. Incluso más que la Kriegsmarine, la Luftwaffe siempre se opuso al concepto de invasión, en parte porque Goering, un creyente ideológico en la influencia fundamental del poder aéreo moderno, pensó que su propia fuerza podría abrumar a Gran Bretaña sin ayuda. Esta misma actitud prevaleció en diciembre de 1939, cuando el estado mayor de la Luftwaffe respondió al esquema de Stieff: "La operación planeada solo puede considerarse en condiciones de superioridad aérea absoluta, e incluso entonces solo si la sorpresa está asegurada". En conclusión, la Luftwaffe argumentó que 'una operación combinada con un desembarco en Inglaterra como objetivo debe ser rechazada. Sería sólo el último acto de una guerra contra Inglaterra que ya había tomado un curso victorioso.






En el mes siguiente a la campaña de Noruega de abril de 1940, la velocidad del avance alemán a través de los Países Bajos y Francia revivió el concepto de una invasión británica. El 20 de mayo, la fuerza panzer dirigida por el general Heinz Guderian, el comandante de tanque pionero y uno de los arquitectos de la guerra relámpago, había llegado a Abbeville en la desembocadura del Somme. Esta notable carrera hacia el Canal de la Mancha había puesto a las tropas alemanas a la vista de los Acantilados Blancos de Dover. Preocupado de que el Führer, entusiasmado por su éxito en tierra, quisiera enviar impulsivamente a sus divisiones victoriosas al otro lado del mar, Raeder buscó una reunión privada con él. Como explicó más tarde: 'Había llegado el momento en que tenía que plantear la cuestión de una invasión con Hitler. Tenía miedo de que, de lo contrario, algún irresponsable hiciera la obvia sugerencia de invadir. Hitler aceptaría la idea y la Kriegsmarine se encontraría de pronto ante un problema insuperable. Hitler accedió a la petición de Raeder. Al día siguiente, el gran almirante viajó a Felsennest (o "águila rocosa"), el remoto y escarpado cuartel general del Führer en la cordillera de Eifel, en el oeste de Alemania.

Algunos de los generales de Hitler lo recuerdan como vacilante y ansioso en este momento. Como escribió Halder en su diario el 16 de mayo, 'Un día desagradable. El Führer está terriblemente nervioso. Asustado por su propio éxito, tiene miedo de correr riesgos y prefiere tirar de las riendas sobre nosotros. En otra entrada, Halder registró que Hitler "se enfurece y grita que estamos a punto de arruinar toda la campaña y que nos dirigimos a la derrota".

En la reunión, Raeder expuso sus profundas reservas sobre la posibilidad de invadir Inglaterra, destacando la fortaleza de la Royal Navy, la falta de puertos abiertos y la necesidad de un dominio absoluto del aire. También presentó otro argumento que no se había ventilado anteriormente. "La desviación de un gran porcentaje del transporte marítimo, costero y fluvial de Alemania para el transporte de las tropas invasoras, señalé, perjudicaría en gran medida la economía interna de Alemania". Adoptando una actitud evasiva, casi indiferente, Hitler pareció aceptar esto, diciéndole al gran almirante que una vez que Francia hubiera caído, estrangularía a Inglaterra a través de la guerra submarina y el bombardeo aéreo. Era prudente prepararse para una guerra larga, dijo el Führer, aunque creía que Inglaterra "pronto alcanzaría la paz". Para alivio de Raeder,

En el mismo momento en que se desarrollaba la reunión de Felsennest, en Inglaterra la fiebre invasora alcanzaba nuevos niveles de intensidad, como se refleja en la oleada de reclutas de la LDV, la redada de alienígenas enemigos, la creación de barricadas improvisadas, el establecimiento de baterías costeras y la extensión de alambre de púas en las playas. Poco sabían el personal militar y los políticos británicos que la idea de una invasión estaba lejos de la mente del Führer, que en ese momento no estaba totalmente centrado en una futura campaña en Gran Bretaña sino en la presente en Francia. Para Hitler, tan agresivo pero tan paranoico, la mera velocidad del ataque alemán trajo sus propios peligros y dudas. De sus deliberaciones con algunos de sus generales surgió una de las decisiones más extraordinarias de los primeros años de la guerra, una que iba a tener una gran influencia en la capacidad de supervivencia de Gran Bretaña.

El 21 de mayo, con las principales unidades alemanas rodeándolos en la costa, la Fuerza Expedicionaria Británica estaba aislada y enfrentada a la derrota. El secretario privado de Churchill, John Colville, anotó en su diario: “La situación en Francia es extraordinaria. Debido al rápido avance de las tropas blindadas, los alemanes se encuentran en muchos lugares detrás de las líneas aliadas, y añadió siniestramente: "Se están haciendo preparativos para la evacuación de la BEF en caso de necesidad". Ironside, en su última semana como Jefe del Estado Mayor Imperial, pensó que la única esperanza era que la BEF contraatacara moviéndose hacia el sur. Sin embargo, durante una visita para ver al general Gort, comandante de la BEF, se sintió perturbado por la falta de espíritu de lucha entre los franceses y escribió en su diario el 21 de mayo: "Situación desesperada... Dios ayude a la BEF, llevada a este estado". por la incompetencia de los franceses.

Ese mismo día, debido a la desorganización de los aliados y las malas comunicaciones, una gran contraofensiva planificada contra los alemanes fracasó después de un valiente ataque cerca de la ciudad de Arras, en el noreste de Francia, por parte de dos divisiones y una brigada de tanques al mando del mayor general Harold. Franklyn. Pero los alemanes pronto se reagruparon, lo que obligó a la BEF a retirarse precipitadamente hacia los puertos del Canal de Calais y Dunkerque. Atrapada en el rincón más septentrional de Francia, sin suministros ni cobertura aérea, la fuerza de Gort parecía condenada cuando las divisiones panzer tomaron el puerto de Boulogne el 23 de mayo, justo al sur de Calais, privando así a la Royal Navy de una instalación vital para cualquier evacuación. "No veo que tengamos ninguna esperanza de sacar el BEF", escribió Ironside esa noche, una opinión compartida por el teniente general Alan Brooke, comandante del II Cuerpo, quien registró:

Sin embargo, justo cuando el desastre parecía ser inevitable, Hitler y algunos de sus generales iban a dar a los británicos un rayo de esperanza, quienes de repente se vieron atrapados por la incertidumbre. Esa noche, los generales Heinz Guderian y Paul von Kleist dirigían sus fuerzas panzer en una persecución al estilo blitzkrieg de la BEF hacia Dunkerque cuando de repente recibieron una orden del mariscal de campo Gerd von Rundstedt, jefe del Grupo de Ejércitos A, de detenerse durante treinta minutos. -seis horas. Guderian estaba furioso, creyendo que se estaba desperdiciando la oportunidad de aniquilar a la BEF. Después de la guerra, escribió: 'Mis repetidas protestas no fueron escuchadas. Por el contrario, la orden maldita se repitió. La orden permitió que el ejército británico escapara porque, si hubiéramos podido continuar nuestra carrera sobre Dunkerque, probablemente habríamos llegado antes que los británicos.

La decisión de Von Rundstedt fue impulsada por las preocupaciones sobre las líneas de suministro demasiado extendidas, la tensión en las divisiones panzer, el riesgo de exponer sus divisiones en la retaguardia y la necesidad de conservar su armadura para el avance final hacia el sur contra los franceses. Su orden de detención fue respaldada por Hitler, quien visitó el cuartel general del Grupo de Ejércitos A a la mañana siguiente, 24 de mayo.

Después de la guerra, se volvió común entre los generales alemanes supervivientes echarle toda la culpa a Hitler por el movimiento. Había actuado totalmente en contra de sus deseos, dijeron, lo que solo indicaba lo pobre que era como estratega militar. El general Wilhelm von Thoma, jefe de la sección de tanques, dijo que "pidió permiso para dejar que los tanques avanzaran", pero sus súplicas fueron infructuosas debido a la influencia del Führer. Como escribió en 1950, 'Nunca se puede hablar con un tonto. Hitler arruinó la posibilidad de victoria. El comandante panzer von Kleist, que estaba a solo 18 millas de Dunkerque cuando se emitió la orden de parada, argumentó que la BEF pudo llegar a Dunkerque "solo con la ayuda personal de Hitler". De manera similar, el oficial de operaciones del Grupo de Ejércitos A, el general Günther Blumentritt, afirmó que 'Hitler estaba completamente solo en su decisión de dar la orden de detenerse.

Dos factores vitales jugaron en la mente de Hitler. El primero fue el papel de la Luftwaffe, cuyo jefe Hermann Goering era el aliado más cercano de Hitler. Disfrutando de su preeminencia pero celoso del éxito del ejército en Francia, le dijo a su líder que, en lugar de poner a las divisiones acorazadas alemanas en mayor riesgo, dado el terreno blando alrededor de Dunkerque, la tarea de aniquilar a la BEF debería recaer en las tropas alemanas. Luftwaffe. Los británicos, afirmó, serían presa fácil para sus cazas y bombarderos, declarando con gran pompa: «La gran misión de la Luftwaffe es inminente: aniquilar a los británicos en el norte de Francia. Todo lo que el ejército tiene que hacer es ocupar.

La voluntad de Hitler de complacer la vanidad de Goering fue impulsada en parte por la segunda razón, más política, de la orden de suspensión, que destacaba su ambivalencia hacia la guerra contra Gran Bretaña. Creyendo que el gobierno británico estaba ansioso por llegar a un acuerdo de paz, se mostró reacio a desperdiciar su valiosa armadura en los traicioneros pantanos de Flandes en lo que percibió como una pelea sin sentido. Ya sea que la BEF se rindiera en el Paso de Calais o regresara a Gran Bretaña como el remanente desaliñado de un ejército, estaba seguro de que Churchill tendría que negociar los términos una vez que Francia cayera, y les dijo a sus generales en un momento: "Siempre es bueno dejar que un ejército roto el ejército vuelve a casa para mostrar a la población civil la paliza que han recibido.

En un nivel más profundo, debido a su respeto por Gran Bretaña, por un momento careció de la crueldad que solía mostrar hacia sus enemigos. Blumentritt afirmó más tarde que él y su personal de planificación se habían sorprendido por la actitud de su líder el 23 de mayo. "Nos asombró al hablar de su admiración por el Imperio Británico, de la necesidad de su existencia y de la civilización que Gran Bretaña había traído al mundo". Este fue también el recuerdo de von Rundstedt, quien dijo que, en su reunión de Charleville, Hitler había explicado sus esperanzas de "hacer las paces antes con Inglaterra" dejando escapar a la BEF. Según el testimonio del general, escrito en 1949 con el beneficio de la retrospectiva, el Führer dijo: 'El imperio británico no pudo ser destruido ni siquiera en 100 años.

Cualquiera que sea su justificación, la orden tuvo un impacto crucial en las posibilidades de supervivencia de la BEF. Cuando se levantó el 26 de mayo y los tanques alemanes comenzaron a moverse nuevamente, gran parte de la fuerza de Lord Gort había logrado llegar a Dunkerque. La heroica resistencia opuesta por la guarnición británica en Calais brindó asistencia adicional a la retirada, donde las unidades del Royal Rifle Corps del Rey y la 30.ª Brigada Motorizada al mando del brigadier Claude Nicholson ataron a un gran número de panzers y tropas. Esencialmente, la valiente banda de Nicholson fue sacrificada para proteger a la BEF, ya que Churchill le ordenó que no se retirara sino que luchara hasta el amargo final. El general Pug Ismay, ayudante de Churchill, fue testigo de la angustia del primer ministro en este momento. 'Es una cosa terrible condenar a un cuerpo de hombres espléndidos a la muerte o al cautiverio. La decisión nos afectó a todos muy profundamente, especialmente quizás a Churchill. Estuvo inusualmente silencioso durante la cena de esa noche, y comió y bebió con evidente desagrado. Cuando nos levantamos de la mesa, dijo: “Me siento físicamente enfermo”. '

Esa misma noche, cuando los primeros alemanes estuvieron dentro del alcance de la artillería de las tropas británicas y francesas ahora con base en Dunkerque, el Gabinete de Guerra acordó ordenar el inicio de la evacuación, cuyo nombre en código es Operación Dinamo. A la mañana siguiente, Churchill le escribió a Gort, su carta revelando su sensación de aprensión. 'En este momento solemne, no puedo dejar de enviarles mis mejores deseos. Nadie puede decirte cómo irá. Pero cualquier cosa es mejor que estar encerrado y morir de hambre. Parecía una esperanza vana al comienzo de Dynamo que muchas de las tropas de BEF serían rescatadas de Dunkerque. Ironside predijo que no se salvarían más de 30.000, poco más de una décima parte de todo el BEF.

Las tropas británicas exhaustas y rodeadas tampoco estaban muy animadas, su estado de ánimo empañado por lo que percibían como la falta de cobertura aérea, aunque en realidad los Spitfires y Hurricanes de Fighter Command estaban enzarzados en feroces batallas aéreas con la Luftwaffe en lo alto del cielo. sobre el norte de Francia. Sandy Frederick, sirviendo en el 2º Fife y Forfar Yeomanry, dejó una vívida descripción de su lucha para llegar a Dunkerque a bordo del portaaviones Bren de su unidad: 'Fue aterrador estar bajo un ataque aéreo. No parecíamos tener ninguna defensa. Estábamos en un verdadero pánico. No hubo control alguno. Los restos de vehículos británicos estaban por todas partes. Nos disparaban por todos lados. Ahora tenía unos 20 hombres agarrados a mi portaaviones Bren mientras nos retirábamos.'

Para el teniente general Alan Brooke, comandante del II Cuerpo, las escenas de caos en el camino a Dunkerque eran demasiado indicativas de la locura que se apoderó de Francia cuando se enfrentaba al colapso bajo el ataque alemán. Al pasar por una ciudad fuertemente bombardeada, se encontró con un grupo de internos de un manicomio que había sido demolido. Con catástrofe por todos lados, bombardeado por rumores de todo tipo, inundado por refugiados y un ejército francés desmoralizado, y ahora encima de todo, todos los lunáticos en trajes de pana marrón parados al costado del camino, sonriendo a uno con una sonrisa tonta. , ¡un flujo de saliva corriendo por la comisura de sus bocas y goteando narices! Si no hubiera sido porque para entonces uno tenía los sentidos entumecidos por la magnitud de la catástrofe que lo rodeaba, la situación habría sido insoportable.

El sentido de desesperación de Brooke habría sido mayor si hubiera sabido que, en el mismo momento en que la BEF estaba tratando de ponerse a salvo, en Londres, una facción dentro del corazón del gobierno británico estaba conspirando para abandonar la lucha y negociar un acuerdo. con el Reich. A pesar de todas las condenas retrospectivas que le arrojaron algunos de sus generales, Hitler había tenido parte de razón: de hecho, había un político británico muy importante que estaba demasiado ansioso por llegar a un acuerdo de paz. Convencido de que la BEF estaba perdida, de que el triunfo de Alemania era inevitable y de que Churchill estaba completamente engañado, este autoproclamado realista creía que la continuación de la guerra acabaría por destruir el imperio. La retirada a Dunkerque fue su oportunidad para atacar. Mientras las tropas británicas esperaban la salvación, uno de sus amos políticos tramaba la rendición.

martes, 6 de abril de 2021

Logística militar: Los formidables transbordadores Siebel

Transbordadores Siebel: Arma de combate universal

Autor: Yuferev Sergey


El transbordador de combate, que se utilizaba tanto para transportar tropas como para baterías de defensa aérea flotantes y, a veces, como barcos de apoyo de artillería, comenzó en el verano de 1940. El desarrollo del transbordador o ferry estuvo directamente relacionado con los planes alemanes de aterrizar en las Islas Británicas como parte de la Operación Sea Lion.

Proceso de construcción del ferry Siebel

El objetivo principal del nuevo barco era el traslado de tropas y carga al cruzar el Canal de la Mancha. La operación fue planeada a gran escala, los alemanes necesitarían una gran cantidad de vehículos de aterrizaje para llevarla a cabo, de los que la Wehrmacht carecía categóricamente. Al mismo tiempo, fue necesario desarrollar y construir barcos en poco tiempo, hasta que empeore el clima y comience la temporada de tormentas.

Una de las opciones propuestas para el aterrizaje de vehículos fueron los transbordadores Siebel, que recibieron su nombre del nombre de su creador: el teniente coronel de la Luftwaffe Friedrich Wilhelm Siebel. Fue piloto, diseñador y emprendedor. Tenía una educación en ingeniería incluso antes de la Segunda Guerra Mundial.



La educación fue útil para Siebel, cuando se le acercaron representantes de las unidades zapadoras de la Wehrmacht, quienes se enfrentaron a la tarea de preparar vehículos de aterrizaje para cruzar el Canal de la Mancha. En ese momento, el teniente coronel estaba en Amiens en la planta de aviones local y estaba involucrado en la restauración de la producción en la empresa. El atractivo de los zapadores que realmente no esperaban ayuda de la flota, se interesaron. Y literalmente en el mismo lugar propuso una opción con la combinación de dos tramos de pontón.

El proyecto fue lo más simple posible. Dos secciones paralelas de pontones estaban interconectadas por vigas de acero transversales. La estructura se puso en marcha con un motor de avión instalado entre los pontones en un pilón especial. La primera versión, preparada, se probó en un lago cerca de Berlín. El ferry alcanzó una velocidad de no más de 4 nudos (7 km / h) y no impresionó a los militares. Además, no tenía cubierta, solo podía transportar infantería y carga ligera.


Teniente coronel Siebel y coronel del ejército finlandés Järvinen, 1942

Sin embargo, como sabes, el apetito viene con la comida.

El nuevo oficial de la Luftwaffe, que había trabajado en la industria de la aviación durante mucho tiempo antes de la guerra, no podía dejarse arrastrar por los oídos del nuevo proyecto. El desarrollo de los ferries continuó con Siebel aumentando constantemente su tamaño.

La longitud del siguiente ferry se duplicó, comenzando a atracar dos pontones en tándem. En total, ya constaba de cuatro pontones, sobre los que se decidió hacer una cubierta de acero. Esto, al mismo tiempo, aumentó la resistencia de la estructura y permitió transportar armas pesadas o vehículos en ferry.

La parada de potencia se hizo combinada. Además del motor de la aeronave con una hélice de tracción con una capacidad de 450 litros. con., utiliza dos motores de automóvil con hélices. Se planeó que el motor de la aeronave sería la propulsión principal del ferry y las hélices se utilizarían principalmente para maniobrar.

La versión extendida del ferry fue probada con éxito y recibió la designación LF40 - "modelo de ferry ligero 1940". El ferry, que pesaba 8 toneladas sin carga, mostró una velocidad de 8 nudos (15 km / h) durante las pruebas.

A los militares les gustó el modelo. Y realizaron un pedido de 400 unidades, de las cuales 150 estaban listas, y se canceló la producción debido a la aparición de nuevas modificaciones.


SF40 de vapor pesado con motores de aviones y hélices

Ya el 31 de agosto de 1940, se probó con éxito un nuevo ferry en el río Ems. Esta vez la versión pesada. La capacidad de carga y las dimensiones han aumentado significativamente. El número de pontones en la estructura se duplicó nuevamente. El transbordador pesado Siebel recibió la designación SF40 (schwere fahre).

Inicialmente, cada flotador del ferry catamarán se ensambló a partir de cuatro secciones de pontón separadas en una sola estructura. Con el tiempo, se abandonó por completo el uso de pontones. Como resultado, el flotador se hizo un tercio más ancho y ya constaba de 9 secciones separadas, que se unían secuencialmente entre sí.

Las pruebas de este modelo en el río Ems demostraron el éxito del proyecto.

El ferry catamarán demostró buena navegabilidad y excelente maniobrabilidad. Los giros se realizaron reduciendo el número de giros de las hélices del flotador izquierdo o derecho. Además, el ferry Siebel podía girar en casi un lugar. La velocidad se mantuvo en el nivel de 8 nudos.

Ya en septiembre de 1940 se construyeron los primeros 27 transbordadores pesados. Todos ellos luego se fueron al norte de África.

Características técnicas de los transbordadores pesados ​​Siebel


La primera versión del ferry pesado, designado SF40, tenía una longitud máxima de 21,75 metros. El ancho de la cubierta del ferry era de 14,2 metros. El calado máximo en comparación con la versión LF40 se ha duplicado y alcanza los 1,2 metros.

El peso del ferry sin carga fue de unas 130 toneladas. La capacidad de carga del ferry pesado Siebel en esta versión alcanzó las 60 toneladas (o 120 soldados con armamento completo).

La tripulación de transporte estaba formada por 11-14 personas.


Vapor pesado SF40 sin hélices

La planta de energía se combinó. E incluyó 4 motores de automóvil, que se instalaron en pares en los flotadores izquierdo y derecho.

Cada par de motores funcionaba con su propia hélice con un diámetro de 60 cm. Por lo general, se usaban dos tipos de motores de automóvil: la versión con licencia del Ford V-8 de 78 hp. desde. o "Opel Blitz" con una capacidad de 68 litros. desde.

La base de la planta de energía en la versión SF40 estaba compuesta por tres motores de avión deformados BMW-VI con hélices de empuje (660 hp en total).



El uso de motores de avión en transbordadores se abandonó rápidamente.

Primero, hacían tanto ruido que era simplemente imposible hablar mientras estaban en cubierta.

En segundo lugar, los tres motores de los aviones consumieron demasiado combustible. Las tripulaciones prefirieron lanzarlos solo en casos excepcionales.

Ya en 1941, el ferry se probó con un motor fuera de borda adicional, pero sin motores de avión. La velocidad disminuyó solo un par de nudos, mientras que la eliminación de los motores de la aeronave del ferry aumentó el espacio de cubierta utilizable y la capacidad de carga, que aumentó a 70 toneladas (o 250 soldados con armas). La versión recibió la designación SF41.

Al mismo tiempo, fue precisamente como transbordadores Siebel que las versiones equipadas solo con hélices fueron más conocidas.

Estos transbordadores han agregado un poco más de tamaño. La longitud de los flotadores alcanzó los 24-26 metros. El ancho sigue siendo el mismo. El desplazamiento en vacío aumentó a 130 toneladas. Y la capacidad máxima de elevación es de hasta 100 toneladas.


Como planta de energía, se utilizaron dos motores de avión reducidos de BMW. Para preservar la vida útil del motor y el ahorro de combustible, su potencia se redujo a 240 litros. desde. Cada uno de ellos estaba completamente ubicado en el cuerpo del flotador y funcionaba con su propia hélice. La velocidad de estos transbordadores catamarán era de 6-7 nudos. Y el rango de crucero alcanzó las 116 millas. Al mismo tiempo, en 1944, esta cifra ya se había elevado a 285 millas.

A partir de 1943, comenzó la producción de los transbordadores Siebel (Siebelfahre) de grandes dimensiones.

La principal diferencia con sus predecesores fue la apariencia de un morro aerodinámico en el modelo. Esta decisión permitió aumentar la velocidad de los transbordadores a 11 nudos (20,4 km / h), aunque empeoró la capacidad de fabricación del diseño y la facilidad de fabricación.

Los modelos de 1943 fueron los más grandes de todos los transbordadores. Su longitud alcanzó los 32 metros. El desplazamiento en vacío aumentó a 143 toneladas. Capacidad de carga: hasta 169 toneladas. Al mismo tiempo, el calado máximo del buque también aumentó, hasta 1,75 metros.

Ferries de defensa aérea pesados ​​y ligeros


Muy rápidamente, los alemanes decidieron utilizar las lanchas de desembarco como baterías de defensa aérea flotantes y como barcos de apoyo de artillería.

Desde que los transbordadores de Siebel pasaron por la Luftwaffe, se instaló masivamente artillería antiaérea en ellos. Inicialmente, los transbordadores de 1940 tenían solo una ametralladora antiaérea. Pero ya en la modificación de 1941, que se utilizó para el transporte al norte de África, aparecieron un cañón antiaéreo de 37 mm y dos ametralladoras antiaéreas de 20 mm.


Ferry de defensa aérea pesada (Siebelfähre 40 heavy flak battle ferry)

El siguiente paso fue la aparición de transbordadores de defensa aérea ligeros y pesados.

En la versión del ferry de defensa aérea pesada (Siebelfähre 40 Schwere Flakkampffähre), se instalaron hasta 3-4 famosos cañones antiaéreos de 88 mm en el catamarán, que podrían complementarse con armas de fuego auxiliares. Por ejemplo, dos cañones antiaéreos de 20 mm.

En tales transbordadores, solo se reservó la timonera. La armadura de sus paredes era de 10 mm. Los escudos de los frascos de 88 mm tenían el mismo grosor de blindaje, el resto del casco era de acero estructural ordinario. La tripulación de estos transbordadores llegó a 47 personas.

En la versión del ferry de defensa aérea ligera (Siebelfähre 40 Leichte Flakkampffähre), el armamento estaba representado por artillería de pequeño calibre. Desde 1942, el siguiente armamento se ha utilizado masivamente: cuatro "disparos" (rifle de asalto quad 20-mm C / 38 - la versión naval del Flakvierling 38), colocados en las secciones de proa y popa del ferry. Así como un cañón automático Flak-Lafette C / 37 de 36 mm (versión naval de la montura FlaK 36) en la superestructura central. La tripulación de un ferry de este tipo llegó a 42 personas.


Ferry de defensa aérea ligera (Siebelfähre 40 Light Flakkampferähre) en Ladoga

Al mismo tiempo, la composición y el número de armas cambiaban con frecuencia.

A partir de las fotografías que nos han llegado y los noticiarios, podemos hablar de una variedad de combinaciones de artillería antiaérea de pequeño calibre y cañones antiaéreos de 88 mm.

Al mismo tiempo, incluso en la versión del ferry de defensa aérea ligera, la composición del armamento antiaéreo del ferry Siebel correspondía aproximadamente a los destructores de esos años.

Evaluación de proyectos

Los versátiles transbordadores de combate de Siebel resultaron ser algo más caros de lo planeado originalmente. Y su diseño se ha vuelto más complejo con el tiempo.



Pero, a pesar de esto, jugaron su papel en la guerra, habiéndose establecido como un medio de combate universal. Fueron utilizados para transportar tropas y carga, como transbordadores de defensa aérea y apoyo de artillería, e incluso en la versión de minadores.

La producción de transbordadores se llevó a cabo prácticamente durante toda la guerra. La capacidad de fabricación del diseño hizo posible el montaje de ferries Siebel incluso en pequeñas empresas. Incluso en el territorio de los países ocupados por los nazis.

En total, se construyeron al menos 150 transbordadores ligeros LF40, que fueron reemplazados por los transbordadores pesados ​​Siebel SF40 / 41/43.

Entre septiembre de 1940 y 1945, se construyeron al menos 393 transbordadores pesados ​​Siebel. Al menos una serie de catamaranes anfibios tipo Siebel (según la numeración secuencial) terminaron en el ferry SF-393.


El ferry Siebel lleva dos tanques Tanque pesado Pz.III Ausf.L y Tiger en Túnez, 1943

Los transbordadores de Siebel, diseñados para el traslado de tropas a través del Canal de la Mancha, finalmente se vieron en todos los teatros de operaciones militares en Europa.

Fueron utilizados en el Mediterráneo y el Mar Negro y lucharon en el Báltico.

La posibilidad de desmontar y transportar transbordadores en forma de secciones separadas por ferrocarril hizo posible utilizar "Siebel" también en los lagos. En particular, lograron luchar en Ladoga y el lago Peipsi.

Al mismo tiempo, la principal desventaja de los transbordadores durante la guerra no fueron sus características técnicas o fallas de diseño, sino la afiliación departamental. El ferry creado por el ingeniero de la Luftwaffe fue producido para la Fuerza Aérea Alemana y estaba subordinado al departamento de Goering con todas las consecuencias consiguientes.

Las tripulaciones de dichos transbordadores no tenían la formación marítima y de navegación adecuada, lo que se manifestó más claramente en Ladoga en el verano-otoño de 1942. La operación Brasil llevada a cabo aquí en octubre de 1942 terminó en completo fracaso. Un escuadrón de 38 banderines que se dirigió a la isla de Sukho, que incluía 11 transbordadores de artillería Siebel (7 pesados ​​y 4 ligeros), tres transbordadores de transporte, cuartel general y hospital, terminó en nada. Al mismo tiempo, los alemanes sufrieron pérdidas importantes de personas y equipos.


Las tropas soviéticas están cruzando la barrera del agua en el ferry Siebel capturado

Los transbordadores Siebel se utilizaron principalmente para el propósito previsto.

Desde 1943, se han utilizado activamente para transportar tropas y carga. Pero ya no por el desembarco de las fuerzas de asalto, sino por la evacuación de las tropas alemanas, que se retiraban en todos los frentes bajo los golpes de los ejércitos aliados.

Al mismo tiempo, algunos de los transbordadores capturados en la URSS fueron reparados y utilizados en operaciones contra los alemanes.

Las variantes más formidables, armadas con los famosos cañones antiaéreos de 88 mm, se utilizaron como sistemas de defensa aérea flotante, así como en el papel de escolta o barcos de ataque.

Pero en el papel de este último, se usaron con mucha menos frecuencia, a diferencia de sus colegas navales: encendedores del tipo MNL, que en la clasificación soviética, y luego ya en la clasificación rusa, se conocen mejor como barcazas de aterrizaje de alta velocidad.


viernes, 30 de octubre de 2015

SGM: La locura de SeeLowe

Hitler tenía un elaborado plan para tomar Gran Bretaña - y todos sus generales pensaban que era una idiotez

Paul Szoldra, We Are The Mighty




Hay un montón de cosas terribles que decir acerca de Adolf Hitler, y aquí está uno más: Su estilo de liderazgo de arriba hacia abajo realmente no ayudó a sus generales.

Alemania había rodado más de un número de países europeos a finales de 1939 y en junio de 1940, sus soldados estaban de pie en las calles de París. Pero eso no fue suficiente para Hitler, que tenía su ojo en Londres. En la Directiva del Führer 16 de 16 de julio de 1940, Hitler ordenó a sus generales para trabajar en un "cruce de sorpresa" en el Canal Inglés, que quería llamar a Sea Lion.

"El objetivo de esta operación será eliminar la patria Inglés como base para la prosecución de la guerra contra Alemania y, si es necesario, para ocupar por completo", escribió.

Pero había un gran problema: Sus generales pensaron que era ridículo. De acuerdo con un estudio realizado por un oficial de operaciones de Alemania en 1939, con el fin de que sea un éxito, los alemanes necesitaban para eliminar por completo la Royal Air Force, todas sus unidades de la Marina en la costa, matar a la mayoría de sus submarinos, y sellar el aterrizaje y áreas de aproximación de las tropas británicas.

No es exactamente una tarea fácil.

Luego estaban sus principales líderes militares. En respuesta a una soliciation para la entrada del ejército alemán, el jefe de la alemana Air Force Herman Göring respondió con una sola página de plano rechaza esa idea: "Sólo podría ser el acto final de una guerra ya victoriosa contra Gran Bretaña como de lo contrario el no se cumplirían las condiciones previas para el éxito de una operación combinada ".

La Armada respondió de manera similar en el momento. Pero fue en una situación aún peor después de una invasión de Noruega en 1940, y el almirante Raeder Eric sabía que no tenía casi suficientes barcos para llevar a Gran Bretaña. Pero - sorpresa, sorpresa - Hitler no le importaba.



En una revisión del libro "Operación León Marino" por Leo McKinstry, NPR escribe:

Pero la arrogancia y mal pensamiento estratégico de Hitler aseguró que esto nunca sucedió. McKinstry sostiene que tres grandes errores cuestan caro Hitler: su subestimación del poder naval de Gran Bretaña; su falta de comprensión del sistema político británico; y su falta de reconocimiento de que un equipo de operadores de inteligencia en Bletchley Park se decodifica la información clave acerca de los planes de la Luftwaffe de los bombardeos aéreos.

Aunque un plan para invadir el continente británico se finalizó en agosto de 1940, que nunca llegó a pasar. Infantería alemana comenzó a practicar desembarcos en la playa, mientras que el primer paso del plan - venció a la Fuerza Aérea - fue juzgado. Fue la "Batalla de Inglaterra" tres mes y fracasó miserablemente para Alemania.

En lugar de Alemania lograr la superioridad aérea en la preparación de la invasión, los británicos tuvieron lugar una victoria decisiva que se convirtió en un punto de inflexión en la guerra.

"La marina alemana había perdido una gran cantidad de destructores de 1940 y la realidad es que, si los invasores habían hecho la travesía, habrían sido aniquilados por la Royal Navy," Ian Kikuchi, un historiador en Londres, dijo a The Independent. "Ellos estaban planeando hacer el viaje en barcazas fluviales."

Tras el fracaso de la Batalla de Inglaterra, Hitler decidió en septiembre posponer la operación. A continuación, los planes fueron desechados por completo después de que Alemania invadió Rusia en 1941.

Business Insider

viernes, 19 de junio de 2015

SGM: Una simulación de la operación Seelöwe

Operación Seelöwe (León Marino) - resumen de un ejercicio que tuvo lugar en la Escuela Superior, Sandhurst en 1974.

War History Online


Operación León Marino - resumen de un ejercicio que tuvo lugar en la Escuela Superior, Sandhurst en 1974.
 Haga clic debajo para ver la nota extendida

viernes, 19 de septiembre de 2014

SGM: Impactantes fotos de la Batalla de Inglaterra (1/2)

SGM: La batalla de Inglaterra 
The Atlantic
Parte 1 - Parte 2


En el verano y otoño de 1940, la Luftwaffe alemana llevó a cabo miles de bombardeos, atacando objetivos militares y civiles en todo el Reino Unido. Las fuerzas de Hitler, en un intento de lograr la superioridad aérea, se estaban preparando para una invasión de Gran Bretaña el nombre clave de "Operación León Marino". Al principio, sólo bombardearon objetivos militares e industriales. Pero después de la Royal Air Force golpeó Berlín, con ataques de represalia en septiembre, los alemanes comenzaron a bombardear los centros civiles británicos. Unos 23.000 civiles británicos fueron muertos entre julio y diciembre de 1940. Miles de pilotos y tripulaciones aéreas se usaron en la batalla en los cielos de Gran Bretaña, Alemania, y el Canal Inglés, cada lado perdiendo más de 1.500 aviones hacia finales de año. El primer ministro Winston Churchill, hablando de los pilotos británicos en un discurso de agosto, dijo, "Nunca en el campo del conflicto humano fue tanto lo que debieron tanto a tan pocos." Las defensas británicas se mantuvieron, y Hitler silenciosamente canceló Operación León Marino en octubre, a pesar de los bombardeos continuaron mucho después. [22 fotos]

 1 La cúpula de la catedral de St. Paul (sin daños) se destaca entre las llamas y el humo de los edificios de los alrededores durante los ataques fuertes de la Luftwaffe alemana el 29 de diciembre de 1940 en Londres, Inglaterra. (AP Photo / U.S. Oficina de Información de Guerra)


2 Una formación de bajo vuelo de bombarderos alemanes Heinkel He 111 vuela sobre las olas del Canal Inglés en 1940 (Deutsches Bundesarchiv / Archivo Federal Alemán) #

3 Tres cañones antiaéreos parpadean en la oscuridad, en Londres, el 20 de septiembre de 1940, lanzando proyectiles aviones alemanes atacantes. Los depósitos en las filas apiladas detrás de las armas de fuego saltan sobre como las choques a partir del disparo que evitan que permanezcan quietos para la foto. (Foto AP)

4 Estos son los escolares de Londres en medio de un simulacro de ataque aéreo ordenado por la Junta de Educación de Londres como medida de precaución en caso de que un ataque aéreo llegara demasiado rápido como para dar a los jóvenes la oportunidad de salir del edificio para los refugios especiales, en 20 de julio 1940. Se les ordenó ir al centro de la habitación, lejos de las ventanas, y mantenga sus manos sobre las espaldas de sus cuellos. (Foto AP)

5 Un cazabombardero bimotor alemán Messerschmitt BF 110, apodado "Fliegender Haifisch" (Flying Shark), sobre el Canal Inglés, en agosto de 1940 (Foto AP)

6 Las estelas de condensación de los aviones de combate alemanes y británicos que participan en una batalla aérea aparecen en el cielo de Kent, a lo largo de la costa sureste de Inglaterra, el 3 de septiembre de 1940 (Foto AP)

7 Los incendios establecidas por estallar bombas alemanas iluminaron los muelles a lo largo del río Támesis en Londres, el 7 de septiembre 1940 y puesto de relieve vívidamente los buques mercantes que mienten al lado de los muchos muelles que la línea está ocupada puerto de Londres. Fuentes británicas dijeron que el bombardeo de noche fue el más pesado de la guerra hasta la fecha. (Foto AP)

8 Una gran columna de humo que salía hacia arriba de un fuego comenzó en Plymouth, suroeste de Inglaterra, en noviembre de 1940, como resultado de un intenso bombardeo enemigo. (Foto AP)

9 La cola y parte del fuselaje de un avión alemán Dornier aterrizaron en una azotea de Londres muestra 21 de septiembre 1940, después de que aviones de combate británicos lo derribaron el 15 de septiembre. El resto del avión se estrelló cerca de la estación de Victoria. (Foto AP)

10 Trabajadores ajustan a un conjunto de paraboloides en un detector de sonido para su uso por las baterías antiaéreas guardando Inglaterra, en una fábrica en algún lugar de Inglaterra, el 30 de julio de 1940 (Foto AP)

11 El centro de envío más grande de los suministros de alimentos de Londres, Tilbury, ha sido blanco de numerosos ataques aéreos alemanes. Bombas caen en el puerto de Tilbury, el 4 de octubre de 1940. El primer grupo de bombas llegará a las naves situadas en el Támesis, el segundo será el ataque de los muelles. (Foto AP)

12 Dos bombarderos Ju 87 Stuka alemanes de la Luftwaffe vuelven de un ataque contra la costa sur británica, durante la Batalla de Gran Bretaña, el 19 de agosto de 1940 (Foto AP)

13 Una bomba está montada en las alas de un incursor británico antes del comienzo de un asalto a Berlín, el 24 de octubre de 1940 (Foto AP)

14 Una exposición de noventa minutos tomada de un tejado Fleet Street durante un ataque aéreo en Londres, el 2 de septiembre de 1940. Los rayos reflector a la derecha capturan un incursor enemigo. Las marcas horizontales en la imagen son de las estrellas y las pequeñas ondulaciones en ellas fueron causadas por los shocks de fuego antiaéreo que vibran la cámara. El piloto alemán lanzó una bengala, que dejó una raya en la parte superior izquierda, detrás de la torre de la iglesia de St. Bride. (Foto AP)

15 Personas se albergan y duermen en la plataforma y en las vías del tren, en la estación de metro Aldwych, Londres, después de las sirenas sonaron para avisar de los bombardeos alemanes, el 8 de octubre de 1940 (Foto AP)

16 El Palacio de Westminster en Londres, recortada contra la luz de los incendios provocados por los bombardeos. (Biblioteca del Congreso) #

17 La fuerza de la explosión de una bomba en Londres apilados estas camionetas muebles encima de la otra en una calle después de una redada el 5 de diciembre de 1940 (Foto AP)

18 Esta niña sonriente, ensuciado, pero al parecer no resultó herido, fue asistido por una calle de Londres el 23 de octubre de 1940, después de que ella fue rescatada de los escombros de un edificio dañado por un ataque con bomba en una incursión de la luz del día alemán. (Foto AP)

19 Bomberos rocían agua sobre los edificios dañados, cerca del puente de Londres, en la ciudad de Londres el 9 de septiembre de 1940, después de una reciente serie de ataques aéreos de fin de semana. (Foto AP)

20 Cientos de personas, muchos de los cuales han perdido sus hogares a través de bombardeos, ahora utilizan las cuevas en Hastings, un pueblo Inglés sureste como su refugio nocturno. Secciones especiales están reservados para juegos y recreación, y varias personas han "formar un hogar", con lo que sus propios muebles y dormir en sus propias camas. Foto tomada el 12 de diciembre de 1940 (Foto AP)

21 Sin dejarse intimidar por una noche de bombardeos aéreos alemanes en el que se criticó su frente de la tienda, un comerciante abre por la mañana después de "business as usual" en Londres. (Foto AP)

22 Todo lo que queda de un bombardero alemán derribado en la costa sur-este Inglés, el 13 de julio de 1940 El avión está lleno de agujeros de bala y sus ametralladoras fueron torcido fuera de acción. (Foto AP)