Crucero clase Nueva Orleans (1896)
La
clase New Orleans eran dos cruceros protegidos construidos inicialmente
en Gran Bretaña en Elwick Yard (Armstrong Whitworth) para la Marina
brasileña. La Marina brasileña había pedido cuatro inicialmente, pero ya
había vendido el primero durante la construcción a Chile y otro fue
entregado a Brasil (Almirante Barroso), el tercer barco se equipó como
Amazonas, el cuarto ordenó como Almirante Abreu. Pero el 16 de marzo de
1898, la Marina de los Estados Unidos compró los barcos aún no
entregados para evitar la adquisición por parte de la Armada española en
tiempos de altas tensiones sobre Cuba, con el fin también de aumentar
la fuerza de cruceros de la Marina estadounidense, justo antes de la
Guerra Hispano-Americana. New Orleans participó en la guerra, así como
en la Primera Guerra Mundial y la Guerra Civil Rusa en Siberia. Albany
(ex-Almirante Abreu) se perdió la guerra, pero vio la Guerra
Filipino-Americana y la Primera Guerra Mundial como la Guerra Civil Rusa
como su hermano. Ambos sirvieron como actualizaciones de los estándares
de construcción naval británicos y una vez que cumplieron su papel y
otros, fueron descartados en 1930.
Desarrollo
Por
una vez, este es un tema que no generaría mucho debate sobre el
desarrollo temprano de los cruceros estadounidenses, ya que hubo
cruceros de exportación Armstrong Whitworth típicos de la época,
simétricos y con un armamento relativamente uniforme que combinaba, sin
embargo, cañones de calibre 6 y 5 pulgadas combinados con el conjunto
habitual de cañones antitorpedos ligeros Hotchkiss y todavía tres tubos
de torpedos. Como cruceros protegidos (nueva denominación CL).
Curiosamente, inicialmente carecían de números de casco. Solo el 17 de
julio de 1920, con la configuración de una nueva nomenclatura, se les
designó con los números de casco PG-34 (cañonera) y PG-36. Pero el 8 de
agosto de 1921 fueron rediseñados como cruceros ligeros, CL-22 y CL-23.
Fueron diseñados por Sir Philip Watts
, que sucedió al legendario diseñador Sir William Henry White (que se
fue en 1885). Sir Philip Watts KCB FRS (30 de mayo de 1846 - 15 de marzo
de 1926), como arquitecto naval británico, firmó cruceros Elswick inmediatamente reconocibles para la mayoría de las armadas, excepto Francia y Alemania, así como el acorazado revolucionario HMS Dreadnought.
Diseño
Casco y diseño general
Como los cruceros típicos de Elswick, tenían castillo de
proa y castillo de popa, dos cañones principales en el eje de la
cubierta de este último y la artillería principal estaba concentrada en
los sponsons a lo largo de la cubierta inferior de la batería principal
detrás de las amuradas. Esto permitió tanto la navegabilidad como la
estabilidad, pero limitó las tácticas a las andanadas, que seguían
siendo la norma de la época, como lo demuestra perfectamente la maniobra
de libro de texto de Dewey en Manila. Tenían una apariencia simétrica:
castillo de proa y castillo de popa de aproximadamente la misma
longitud, 1/3 de la longitud total, dos mástiles militares (cada uno con
dos de combate, más un tope de observación con proyector), dos
chimeneas altas ubicadas en el cielo, los cañones más grandes con
sponsons de 6 pulgadas estaban en las "esquinas" de la cubierta de la
batería, sponsons y con recortes en el casco a proa y popa para un fuego
de persecución o retirada de tres cañones.
El
casco tenía entradas inclinadas con una quilla uniforme durante
aproximadamente 2/3 de la longitud, una proa de ariete submarina
pronunciada y una popa de crucero estrecha. Cuatro de los cañones más
pequeños estaban en casamatas a proa y a popa del casco también bajo
recortes. Los mástiles nunca estuvieron destinados a ser aparejados,
pero podrían recibir un aparejo de goleta en el papel. También tenían
seis botes utilitarios bajo pescantes suspendidos sobre la cubierta de
la batería y una pasarela (cubierta estrecha para huracanes) desde el
castillo de proa hasta el castillo de popa que rodeaba las chimeneas y
los respiraderos de aire de cuello de cisne.
El casco desplazaba 3.769 toneladas largas (3.829 t)
"estándar" para una eslora total de 354 pies 5 pulgadas (108,03 m), una
manga de 43 pies 9 pulgadas (13,34 m) y un calado de 18 pies (5,5 m). Un
producto bien pulido con una artillería equilibrada, eran plataformas
estables con contraquillas.
Planta motriz
La planta de ingeniería de los New Oerlans comprendía dos ejes con hélices de cuatro palas, impulsadas por dos motores de triple expansión vertical invertidos, que divergían entre los barcos. Para el buque líder, por Humphrys & Tennant y Hawthorn Leslie para Albany. Estaban alimentados por cuatro calderas marinas escocesas de doble extremo alimentadas con carbón para una potencia total de 7500 ihp (5600 kW) y una velocidad de diseño de 20,5 nudos (38,0 km/h; 23,6 mph), como se demostró en las pruebas. En carga normal, transportaban 512 toneladas de carbón, que podían aumentarse a 747 toneladas en tiempo de guerra (la navypedia indica 747 para CL22 y 767 para CL23). Esto les permitía, en promedio, recorrer 4000 millas náuticas (7400 km) a 10 nudos (18,5 km/h).
Protección
El
blindaje Harvey, un proceso patentado por los EE. UU. y utilizado en
Gran Bretaña, fue elegido como el más reciente y mejor. El esquema
también era típico de los cruceros protegidos de la época.
- Cubierta blindada: 3+1⁄2 pulgadas (89 mm) en las
pendientes laterales, 1+1⁄4 pulgadas (32 mm) en la sección central
plana.
- Cañones principales: escudos de 4 pulgadas (102 mm)
- Torre de mando: blindaje de 4 pulgadas (102 mm).
Algunas fuentes añaden: 4 pulgadas (102 mm) en el glacis de la sala de calderas.
Armamento
La clase New Orleans originalmente estaba armada con seis
cañones de fuego rápido (RF) de 6 pulgadas (152 mm)/50 calibres, cuatro
cañones RF de 4,7 pulgadas (119 mm)/50 calibres, como es típico en los
cañones de exportación de fabricación británica de la misma Compañía.
Los cañones de 6 pulgadas eran probablemente Elswick Pattern DD, los
cañones de 4,7 pulgadas eran Pattern AA.
Por lo tanto, es probable que se mantuvieran como estaban
para ganar tiempo y se convirtieron en únicos en la Marina de los EE.
UU., designados como "cañones Armstrong Mark 5 de 6"/50 calibres",
"cañones Armstrong Mark 3 de 4,7"/50 calibres". Esto se completó con 18
cañones ligeros para una defensa más cercana y cuatro ametralladoras
Maxim desmontadas más tres tubos lanzatorpedos. En general, un armamento
bien equilibrado.
Cañón Mark 5 de 6 pulgadas/calibre 50
Modelo británico Elswick DD. Dispuestos con uno en cada
lado de proa y popa, dos en cada lado de proa y popa en los costados con
barquillas para fuego hacia adelante o hacia atrás.
No hay más información sobre estos.
Mark 3 de 5 pulgadas/50 (127 mm)
Estos
cañones de 4,7 pulgadas, también de tipo AA, se encontraban en el
costado, bajo escudos y recortes en los baluartes, y solo podían
disparar de costado. Disparaban más rápido y tenían un alcance más corto
en comparación con los cañones principales.
Masa: 4200 lb (1900 kg), longitud 236,2 in (6,00 m), cañón 231,1 in (5,87 m) de diámetro (48,9 calibres)
Proyectil: 45 lb (20 kg) 4,724 in (120 mm), Velocidad inicial 2215 ft/s (675 m/s)
Elevación −3° a +20°, alcance 9900 yardas (9053 m).
Cadencia de fuego: 5-6 disparos por minuto.
Cañón Hotchkiss Mk.I de 6 libras (57 mm (2,2 pulgadas))
Diez
cañones Hotchkiss RF de 6 libras y 57 mm (2,2 pulgadas). Cuatro de
ellos estaban en casamatas recortadas en los castillos de proa y popa.
Dos estaban en la cubierta de popa, dos probablemente en recortes de la
amurada en medio del barco, dejando dos probablemente cerca del puente o
en sus alas.
Hotchkiss Mark I estándar con 57x307R a 25 rondas por
minuto y 1.818 pies por segundo (554 m/s) a un máximo de 4.000 yardas
(3.700 m).
Cañón Hotchkiss Mk.I de 1 libra (37 mm (pulgadas))
Ocho
cañones RF de 1 libra de 37 mm (1,5 pulgadas), también llamados
"Hotchkiss Light, Short, Mark 1: calibres 20 y 27". 25 rpm, proyectil HE
de 1,058 libras (0,48 kg) por unidad a 1.500 pies por segundo (457
millas por segundo) y a un alcance de 3.500 yardas (3.200 m).
Probablemente estaban ubicados en las cuatro cimas de combate.
Como complemento, también tenían cuatro ametralladoras
Maxim de 7,62 mm (.30 cal.) que probablemente iban con carruajes con
ruedas para ser utilizadas en los grupos de desembarco, como era
habitual en la época.
Tubos de torpedos
Tres tubos lanzatorpedos de 18 pulgadas (457 mm) para torpedos Whitehead, uno en la proa sobre el agua, dos en el través, lo mismo, debajo de las compuertas ubicadas cerca del final del castillo de proa. Probablemente dispararon el Whitehead Mark I.
Actualizaciones
Este armamento singular causó problemas de compatibilidad con la cadena logística de la Armada de los Estados Unidos. Por ello, en 1903, durante las reformas en el Astillero Naval de Cavite, sus cañones de 4,7 pulgadas fueron reemplazados por cañones Mark 5 estándar de 5 pulgadas (127 mm)/calibre 50. En 1907, esta conversión se completó cuando los cañones de 6 pulgadas fueron reemplazados por cañones adicionales de 5 pulgadas para una batería completamente uniforme. Era el momento, ya que entre los ejercicios de artillería y la guerra de 1898, habían gastado la mayor parte de sus municiones. Sus tubos de torpedos también fueron eliminados en 1903 por ser redundantes y una posible debilidad.
Sus antiguos cañones fueron reubicados en la bahía de Subic en la isla Grande entre 1907 y 1910 y pasaron a operar para el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos. Mientras tanto, el Cuerpo de Artillería Costera estaba construyendo defensas modernas en Fort Winnipeg. En 1918, hubo otra remodelación. Los cruceros perdieron dos cañones principales, pero ganaron un cañón antiaéreo estándar de 3 pulgadas (76 mm)/calibre 50. Uno de los cañones de 6 pulgadas que le habían quitado, el Mark 5, fue entregado al Ejército, convertido en un acorazado de campaña M1917B para cubrir las ofensivas en el Frente Occidental.
⚙ especificaciones |
|
| Desplazamiento | 3.769 toneladas largas (3.829 t) |
| Dimensiones | 354 pies 5 pulgadas x 43 pies 9 pulgadas x 18 pies (108,03 x 13,34 x 5,5 m) |
| Propulsión | Motores IVTE de 2 × ejes, 4 calderas de vapor DE, 7500 ihp (5600 kW) |
| Velocidad | 20,5 nudos (38,0 km/h; 23,6 mph) |
| Rango | 25.520 millas náuticas (47.260 km; 23.370 mi) a 10 nudos (19 km/h; 12 mph) |
| Armamento | 6x 6 pulgadas/50, 4x 4,7 pulgadas/50, 10x 6 libras, 6x 1 libra, 4x ametralladoras Maxim MG, 3x TT de 18 pulgadas |
| Protección | Cubierta de 1,3 a 3,2 pulg. (32 a 89 mm), CT de 4 pulg. (102 mm), protectores de 4 pulg. |
| Multitud | 366 en total |
Carrera de la clase de Nueva Orleans
USS Orleans (CL-22)
Fue botado en 1895 como el Amazonas brasileño y botado el
4 de diciembre de 1896 en Armstrong, Mitchell and Company, Newcastle
upon Tyne. Fue recomprado por los EE. UU. y comisionado como USS New
Oerlans el 18 de marzo de 1898. Zarpó el 27 de marzo para su
equipamiento en Nueva York, cuando la guerra hispano-estadounidense
estaba a punto de estallar (21 de abril). Salió de Norfolk en Virginia
el 17 de mayo para unirse al escuadrón volador frente a Santiago de Cuba
el 30 de mayo. Un día después, reconoció el puerto, avistó y abrió
fuego contra los barcos españoles y las baterías costeras. Participó en
dos misiones de bombardeo más el 6 y el 16 de junio, pero regresó para
recuperarse en Key West, perdiéndose la batalla de Santiago de Cuba el 3 de julio.
Pintura
de Manuel Jordan que muestra al USS New Orleans (a la derecha) quemando
el vapor español Antonio López (a la izquierda) varado cerca de la
costa de Puerto Rico.
Este verano permaneció en la línea de bloqueo San Juan-Puerto Rico hasta la bahía de Guantánamo, y acabó con el vapor español Antonio López el 16 de julio, así como capturó al corredor de bloqueo francés Olinde Rodrigues, el 17 de julio. De regreso a Filadelfia el 20 de octubre (Jubileo de la Paz), realizó su primer viaje en tiempos de paz desde Nueva York a su ciudad homónima del 16 al 29 de mayo de 1899. Después de los ejercicios de verano (Atlántico), salió de Nueva York el 21 de octubre hacia la Flota Asiática vía las Azores y Port Said, Canal de Suez, y llegó a Manila el 21 de diciembre. Durante 5 años fue el buque insignia de la escuadra y realizó cruceros a la costa de China. Relevada por Baltimore, salió de Cavite el 27 de diciembre de 1904 hacia Mare Island (27 de enero de 1905) para ser dada de baja el 6 de febrero.
El 15 de noviembre de 1909 fue puesta en servicio
nuevamente y enviada a Yokohama (25 de abril de 1910) para unirse al
escuadrón, navegó hasta regresar a Bremerton el 14 de febrero de 1912 y
fue dada de baja en la reserva.
Retomada su puesta en servicio el 31 de diciembre de
1913, patrulló la costa oeste de México en 1914 y observó la campaña
naval de Topolobampo en el Golfo de California (Revolución Mexicana) y
tres Batallas de Topolobampo. A continuación entrenó a la Milicia Naval
de Washington y regresó a aguas mexicanas, para luego ser puesta a punto
en Puget Sound y, vía Panamá, tener su base en Hampton Roads el 27 de
agosto de 1917.
Cuando Estados Unidos entró en la Primera Guerra Mundial,
escoltó convoyes desde la ciudad de Nueva York hasta el destructor RDV
RN y hasta la costa francesa hasta el 16 de enero de 1918. Salió de
Nueva York hacia la Estación Asiática de Yokohama vía Honolulu (13 de
marzo), luego navegó a China-Filipinas, pero del 17 de julio al 20 de
diciembre de 1919 se convirtió en un barco de estación en Vladivostok
apoyando a los rusos blancos y sus aliados en Siberia.
De regreso a Cavite para una reparación, regresó a
Vladivostok para apoyar a la Fuerza Expedicionaria Aliada del 20 de mayo
al 27 de septiembre de 1920, realizó otro viaje de suministro y un
último despliegue del 14 de febrero al 17 de agosto de 1922. Regresó a
Mare Island el 23 de septiembre para ser dada de baja el 16 de
noviembre, pero no fue puesta en servicio hasta el 13 de noviembre de
1929, y luego fue vendida el 11 de febrero de 1930 a BU.
USS Albany (CL-23)
Albany fue originalmente botado en Newcastle upon Tyne
como su gemelo, pero el 8 de diciembre de 1897 para la Marina brasileña
(Almirante Abreu), recomprado el 16 de marzo de 1898, rebautizado Albany
cuando fue botado en febrero de 1899, comisionado el 29 de mayo de 1900
por un costo total de $ 1,207,644.13 con casco y maquinaria pero sin
armamento ni municiones. Shge todavía estaba equipándose cuando estalló
la guerra y no estaba listo a tiempo para ninguna operación.
En cambio, el 26 de junio de 1900, partió hacia el lejano
oriente y llegó a Cavite el 22 de noviembre, la Flota Asiática durante
siete meses siendo reacondicionado en Hong Kong (diciembre de 1900-17 de
febrero de 1901) y partió el 3 de julio hacia la Estación Europea vía
Suez y el Mediterráneo el 15 de septiembre y en camino visitó muchos
países y puertos de la zona. En el Atlántico el 18 de junio de 1902 vía
Cherburgo y Southampton se unió al USS Illinois, USS Chicago, USS San
Francisco el 12 de julio para ejercicios que incluyeron el Mar Báltico,
parando en Estocolmo, Kronstadt, Copenhague y fue al Mediterráneo vía
Plymouth antes de partir en noviembre hacia las Indias Occidentales para
maniobras tácticas hasta enero de 1903. Después de un
reacondicionamiento en Boston y el Astillero Naval de Nueva York, partió
de regreso a Europa el 15 de febrero de 1903, vía el Mediterráneo,
transitó Suez en mayo de 1903 hacia el Lejano Oriente vía Hong Kong.
Se
unió a la Flota Asiática estacionada en Yantai, norte de China y fue
reacondicionada en Kobe y Yokohama, luego navegó a Hawai y más tarde a
Guam antes de llegar a Cavite el 20 de enero de 1904. Estuvo en Shanghai
en febrero y regresó el 22 de marzo. Hizo otro crucero a Shanghai y de
regreso en abril y navegó de regreso a casa vía Guam y Honolulu a
Bremerton, fuera de servicio en Puget Sound, inactiva durante tres años.
Recom. el 10 de junio de 1907 fue reasignada a la Flota
del Pacífico, pero navegó por las costas occidentales de América Central
y del Norte en misiones de entrenamiento y vigilancia de México,
Honduras, El Salvador y Nicaragua. Regresó a Mare Island el 18 de julio
de 1909, luego fue transferida formalmente en enero al "Escuadrón de
Servicio Especial", utilizado para desembarcar fuerzas de desembarco
para proteger los intereses estadounidenses en México y América Central.
En abril de 1909 rescató a los pasajeros del SS Indiana, encallado
frente a la Isla Santa Margarita.
En
septiembre de 1909 estuvo presente en las ceremonias de inauguración
del Muelle Municipal de Santa Mónica. En octubre fue reacondicionada en
Mare Island y regresó a la Bahía Magdalena y al Festival Portola en San
Francisco. En 1910 patrulló frente a Nicaragua con la fuerza
expedicionaria nicaragüense del contralmirante William W. Kimball. El 4
de agosto, después de una reparación, zarpó hacia el escuadrón asiático y
llegó a Woosung, en China, el 15 de septiembre. El 20 de septiembre de
1913 salió de Yokohama rumbo a casa vía Honolulu y entró en San
Francisco el 12 de noviembre para una reparación en Puget Sound, reserva
el 23 de diciembre pero puesta en servicio nuevamente el 17 de abril de
1914. Estuvo en aguas mexicanas después del incidente de Tampico y desembarcó en Veracruz
. Desmantelada el 4 de diciembre de 1914, tuvo una revisión general
hasta principios de 1915, entrenó a las milicias navales de Washington y
Oregón, totalmente recomandada. el 12 de mayo de 1916 y en aguas
mexicanas después del incidente de Columbus.
A principios de 1917 se unió a la Flota del Atlántico hasta que Estados Unidos entró en guerra.
El 5 de julio inició las escoltas de convoyes desde Nueva York y se convirtió en el buque insignia del Escuadrón 6 de la Fuerza de Patrulla de la Flota del Atlántico para el contralmirante William C. Watts. Hasta el 11 de noviembre de 1918, escoltó 11 convoyes. En 1919, regresó a la Flota Asiática, pero pronto fue enviada a Vladivostok en Siberia como su hermana, para varias misiones de apoyo a las tropas estadounidenses en tierra y enviar grupos de desembarco armados a tierra hasta que se retiró en la primavera de 1920 y regresó a sus tareas normales para la Flota Asiática. Se convirtió en cañonera el 17 de julio de 1920, luego en crucero nuevamente como CL-23 el 8 de agosto de 1921, partió en julio de 1922 hacia Mare Island el 6 de agosto, fue desmantelada el 10 de octubre de 1922 y atracó aquí hasta que fue desguazada el 3 de noviembre de 1929. Se vendió a BU el 11 de febrero de 1930.
Leer más/Fuente
Libros
Bauer,
K. Jack; Roberts, Stephen S. (1991). Registro de buques de la Armada de
los EE. UU., 1775-1990: Combatientes principales. Greenwood Press.
Burr, Lawrence (2011). Cruceros estadounidenses
1883-1904: el nacimiento de la Armada de acero. Osprey Publishing.
Friedman, Norman (1984). Cruceros estadounidenses: una
historia ilustrada del diseño. Annapolis, Maryland: Naval Institute
Press.
Gardiner, Robert; Chesneau, Roger (1979). Todos los buques de guerra del mundo de Conway 1860-1905.
