Mostrando las entradas con la etiqueta Francia Libre. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Francia Libre. Mostrar todas las entradas

miércoles, 3 de julio de 2024

SGM: La batalla de Brest (1944)

Batalla de Brest (1944)


La Batalla de Brest fue una de las más feroces que se libraron en la Operación Cobra , el avance aliado en Normandía que comenzó el durante la Batalla de Normandía.


Cazatanques americano M18 Hellcat en las calles de Brest en .

Información general
Fecha -
Evento Brest , Bretaña , Francia
Tema victoria aliada
beligerantes
Estados Unidos // Francia
- Reich alemán
Comandantes
Troy Middleton

William H Simpson
Walter M. Robertson
Charles H. Gerhardt
Harry R Stroh

Bautista Faucher
Hermann-Bernhard Ramcke
Fuerzas presentes
75.000 hombres
2.ª  División de Infantería
de EE. UU. 8.ª  División de Infantería
de EE. UU. 29.ª  División de Infantería
de EE. UU. Grupo de trabajo A
Resistentes franceses (5000 hombres)
40.000 hombres
266ª División de Infantería 343ª  División de
Infantería 2ª  División de  Infantería Paracaidista
Pérdidas
4,000~1.000 muertos
4.000 heridos
38.000 presos

Parte del plan de los aliados para recuperar Europa era tomar posesión de los puertos para satisfacer las enormes necesidades de suministro de las tropas. De hecho, se estimó que treinta y siete divisiones aliadas estarían en el continente eny que necesitarían 26.000 toneladas de suministros por día. El principal puerto objetivo fue el de Brest .

La importancia de los puertos

Al comienzo de la guerra, después de la derrota de Francia en junio de 1940 , el ejército de los Estados Unidos comenzó a preparar un plan para la invasión de Europa occidental en caso de que entrara en guerra contra Alemania. Luego, se enviarían tropas estadounidenses y canadienses a Inglaterra (siempre que el Reino Unido aún fuera parte del conflicto) para esperar la oportunidad de invadir el continente. Obviamente, el mayor desafío era asegurar el suministro de las tropas después de su desembarco. Para ello, era imprescindible apoderarse de los puertos situados en la costa atlántica. Por lo tanto, se designaron como objetivos los puertos que se consideraron mejores para satisfacer las necesidades futuras.

En la fase inicial de la batalla, justo después del desembarco, se planeó erigir grandes puertos artificiales (los puertos Mulberry ) en las playas. Sin embargo, debido a su capacidad de descarga limitada, estos solo se vieron como una solución temporal a la espera de la captura de puertos reales y su puesta en servicio.

Había varios puertos de aguas profundas a lo largo del Canal de la Mancha en la costa norte de Francia que habrían sido adecuados, incluido el de Brest, la base principal de la Armada francesa antes de la guerra y luego la base de submarinos de la Armada alemana. También fue el puerto francés más occidental. Los estrategas aliados incluso pensaron que después de su captura, comida y equipo podrían ser enviados allí directamente desde los Estados Unidos sin pasar por Inglaterra, llegando así rápidamente a las tropas aliadas que avanzaban hacia Alemania.

Otros puertos importantes a lo largo del Canal de la Mancha fueron Saint-Malo en Bretaña, Cherburgo y Le Havre, en Normandía. Se había considerado la Operación Sledgehammer  (la captura de Cherburgo), pero la idea se abandonó después del desastroso desembarco de Dieppe en 1942. Se concluyó que no era concebible un ataque directo a un puerto por mar.

Los alemanes, conscientes del interés estratégico de los puertos franceses para las tropas americanas, habían comenzado muy pronto a protegerlos con fortificaciones erigidas por la organización Todt como parte de la construcción del Muro Atlántico. Algunos de estos puertos también fueron importantes bases de submarinos con refugios blindados para submarinos. Estas fortificaciones debían resistir durante algún tiempo los ataques aéreos de los aliados.


Toma de Cherburgo y liberación de Bretaña

La batalla


 
Plano de las defensas de la ciudad

Al llegar a Brest, el VIII Cuerpo de los Estados Unidos , bajo el mando del General Troy Middleton del III Ejército de los Estados Unidos del General George Patton , rodeó la ciudad y la asaltó. La lucha resultó extremadamente difícil, ya que la guarnición alemana estaba bien atrincherada y formada en parte por Fallschirmjäger, paracaidistas militares de élite dirigidos por el general Hermann-Bernhard Ramcke .

 
Hospital Civil de Brest, octubre de 1944.

Una vez más, los paracaidistas alemanes estuvieron a la altura de su reputación al igual que en batallas anteriores, incluida la de Monte Cassino . Si bien algunas unidades más débiles se rindieron con bastante rapidez, los Fallschirmjäger defendieron ferozmente sus posiciones a pesar de los bombardeos sostenidos, los ataques aéreos y los ataques terrestres de las tropas estadounidenses. Por cada pequeño avance en la ciudad, los Aliados perdían muchos hombres.

De acuerdo con su doctrina militar, los estadounidenses intentaron aprovechar la potencia de fuego superior de su artillería y su flota aérea para aplastar a su enemigo, en lugar de enfrentarse a él en un combate cuerpo a cuerpo. Los alemanes, por su parte, habían almacenado una cantidad considerable de municiones para la defensa de la ciudad y tenían armas de todos los calibres, desde cañones antiaéreos ligeros hasta cañones navales, escondidos en las fortificaciones y en los blocaos.

La batalla fue intensa; las tropas aliadas, que iban de casa en casa, tuvieron grandes dificultades para destruir las fortificaciones (construcciones francesas y alemanas) a causa de las fuertes salvas que estallaban por todos lados.

Al final de la batalla, la ciudad de Brest fue arrasada; sólo unas pocas fortificaciones medievales de piedra habían resistido.

La Batalla de Brest fue intensa y destructiva. Después de dos semanas de constantes bombardeos y ataques nocturnos, las unidades de Middleton obligaron a los alemanes a cerrar sus posiciones. El 12 de septiembre de 1944, Middleton envió una carta a Ramcke ofreciéndole la oportunidad de detener el derramamiento de sangre y proceder con la rendición de la ciudad de manera humana y razonable, con los términos de rendición establecidos en la carta. La concisa respuesta de Ramcke fue simplemente: "Debo rechazar su propuesta". Insatisfecho con la respuesta, Middleton ordenó a sus soldados que "entraran en la refriega con renovado vigor... y terminaran el trabajo". Una semana después, el 19 de septiembre de 1944, Middleton recibió la rendición de los alemanes, que previamente habían saboteado las instalaciones portuarias. Estos no pudieron repararse a tiempo para participar en el esfuerzo de guerra como querían los estadounidenses. Para entonces, París y Bruselas ya habían sido liberadas y las tropas aliadas realizaban la Operación Market Garden en los Países Bajos.El VIII Cuerpo del General Middleton había luchado continuamente durante 99 días. En una ceremonia formal, Middleton entregó la ciudad a su alcalde y el general Patton otorgó a Middleton la Medalla por Servicios Distinguidos del Ejército con Hoja de Roble por su conducta durante la campaña en Bretaña, que resultó en la captura de Brest.

Los estadounidenses capturaron a más de 36.000 alemanes y evacuaron a 2.000 heridos, superando con creces la estimación de 10.000 alemanes que Patton le dio a Middleton antes de la operación. Ramcke fue capturado en la península de Crozon por tropas de la 8ª División, y pidió al subcomandante de división, es decir, Middleton, que entregara su rendición; Ramcke apareció con un atuendo inmaculado y con su setter irlandés. Frente a los numerosos periodistas y fotógrafos presentes para informar sobre el evento, Ramcke comentó en inglés que se sentía como una estrella de cine. Fue enviado a un campo de prisioneros de guerra en Clinton, Mississippi, a no más de 80 kilómetros de donde nació y creció Middleton. Después de la guerra, fue internado en un campo de prisioneros en Inglaterra, luego fue enviado a Francia, donde fue juzgado y puesto en libertad después de un total de cinco años de encarcelamiento. Regresó a Alemania y entró en el negocio del hormigón, y también mantuvo correspondencia con Middleton durante 15 años después de la guerra.

Tras la costosa toma de Brest, el mando aliado decidió limitarse a cercar los puertos franceses aún ocupados por los alemanes , salvo aquellos que serían capturados sobre la marcha, sin planificación. La única excepción fue Le Havre, que el 2º ejército británico capturó a finales de agosto de 1944, pero a costa de destruir el 80% de la ciudad. Ciertos puertos bretones no fueron tomados hasta después del 9 de mayo de 1945, el día después de la rendición alemana.


 
Fuego de artillería

 
Un grupo creciente de IG.
 
Dos soldados en una calle.

 
Dos soldados protegiendo una calle con una ametralladora.

Secuelas

En general, la Operación Overlord se desarrolló de manera bastante diferente a la estrategia implementada. Después de luchar mucho más tiempo y más duro de lo esperado en Normandía, el avance en Avranches y el rápido avance del Tercer Ejército Americano de Patton liberaron París antes de lo esperado. Sin embargo, en septiembre de 1944, los suministros comenzaron a agotarse.

El único puerto reparado a tiempo fue el de Cherburgo. Su capacidad rondaba las 2.000 toneladas diarias a mediados de julio de 1944 y aumentó a 12.000 toneladas en agosto.

Las fuerzas británicas comandadas por el mariscal de campo Bernard Law Montgomery se vieron muy favorecidas en el suministro, lo que perjudicó enormemente a otras fuerzas aliadas, incluidas las de George Patton. La Operación Market Garden implementada por el mariscal Montgomery en 1944, que pretendía ganarse el corazón de Alemania pasando por los Países Bajos, resultó un fracaso: el rápido avance de los Aliados se detuvo, dejando a los alemanes reorganizarse e incluso contraatacar en el Ardenas. El problema de abastecimiento seguía existiendo y se acentuaba por la distancia entre el puerto de Cherburgo, las playas de Normandía y la línea del frente. Luego, las tropas canadienses se dispusieron a conquistar las orillas del Escalda para liberar el acceso marítimo al puerto de Amberes; los Aliados tenían así otro puerto cerca de la línea del frente.

Después de la guerra, el gobierno de Alemania Occidental tuvo que compensar a la ciudad de Brest por las bajas civiles, el hambre y las casas destruidas.

Comentarios

Si los aliados hubieran podido utilizar los puertos franceses para abastecer a sus tropas, indudablemente habrían invadido el territorio industrial, es decir, la parte occidental de la Alemania nazi, y así habrían podido derrocar al Tercer Reich antes del invierno de 1944. 1945.

Por otro lado, los acontecimientos posteriores demostraron que la logística de suministro a través de Francia era muy problemática debido a la falta de camiones, la destrucción de la red ferroviaria (ver Red Ball Express), así como la cantidad de combustible necesaria para transportar los suministros, sin mencionar el consumo de los vehículos en la parte delantera. El importante retraso de los Aliados en la invasión de Europa Occidental, pospuesta de 1943 a 1944 por la falta de barcos de desembarco, permitió a los alemanes reforzar el muro atlántico. Aunque los aliados lograron atravesar este último sin demasiada dificultad (a excepción de la playa de Omaha), se dieron cuenta de que las fortificaciones del puerto eran muy diferentes a los puertos mucho más difíciles de tomar intactos.

“Estas son mis credenciales”

Según varias fuentes, cuando el general de brigada estadounidense Charles DW Canham convocó al general alemán Ramcke para que se rindiera, este último pidió ver sus credenciales. El general Canham luego señaló a sus tropas y respondió: "Estas son mis credenciales " . El general alemán en realidad hizo esta pregunta en un intento de ganar tiempo para que uno de sus operadores de radio pudiera transmitir un despacho final al cuartel general del Eje. Este último tuvo éxito antes de que se descubriera dicha sala de radio.







jueves, 18 de abril de 2024

SGM: Norwind sobre Alsacia

Campaña de Alsacia (noviembre de 1944-enero de 1945)

Weapons and Warfare


 





Campaña aliada para capturar Alsacia de las fuerzas alemanas. Formidables barreras al este y al oeste protegían las llanuras de Alsacia de la invasión; al este estaba el río Rin y al oeste las montañas de los Vosgos. Las dos brechas principales en los Vosgos fueron Belfort Gap y Saverne Gap, y la primera desafió la captura por parte del ejército alemán tanto en 1870 como en 1914. La elogiada Wehrmacht hizo lo que los ejércitos alemanes anteriores no lograron cuando el Grupo Panzer Guderian penetró en Belfort Gap. en la campaña francesa de 1940. Las fuerzas alemanas ocuparon Alsacia hasta la campaña aliada del invierno de 1944-1945.

La Campaña de Alsacia fue una campaña conjunta estadounidense-francesa para capturar Alsacia y llegar al río Rin. El teniente general Jacob Devers, comandante del 6º Grupo de Ejércitos Aliados, ejerció el control general de la campaña. Sus fuerzas consistían en el Séptimo Ejército de los EE. UU. al mando del teniente general Alexander Patch y el Primer Ejército francés al mando del general Jean de Lattre de Tassigny. El VI y XV Cuerpos componían el Séptimo Ejército, y el Primer Ejército Francés estaba formado por el I y II Cuerpo. En oposición estaba el Diecinueve Ejército alemán al mando del General der Infanterie (teniente general equivalente a EE. UU.) Freidrich Wiese. Su ejército constaba de ocho divisiones de infantería, seis de las cuales serían casi destruidas en la campaña. La unidad más fiable de Wiese era la 11ª División Panzer (conocida como la División Fantasma por su lucha en el Frente Oriental contra la Unión Soviética).

Sin embargo, el control final de las fuerzas alemanas estaba en manos del Comandante General der Panzertruppen del Grupo de Ejércitos G (teniente general equivalente a EE. UU.) Hermann Balck. El Cuartel General Supremo, Fuerzas Expedicionarias Aliadas (SHAEF) tenía pocas expectativas para la campaña en Alsacia; su atención se centró más claramente en las batallas del norte que involucraban a los Grupos de Ejércitos 12 y 21. El general Devers debía despejar a los alemanes de su frente y asegurar los cruces sobre el río Rin. En la zona del 6.º Grupo de Ejércitos, el XV Cuerpo del General Patch, comandado por el Mayor General Wade Haislip, ocupaba el flanco izquierdo, o norte, y estaba conectado con el Tercer Ejército del 12.º Grupo de Ejércitos del Teniente General George S. Patton. El siguiente en la línea fue el VI Cuerpo bajo el mando del mayor general Edward Brooks, quien asumió el cargo cuando se reasignó al teniente general Lucian Truscott. Sosteniendo el flanco sur estaba el Primer Ejército Francés; este fue también el flanco sur de toda la línea aliada.

La campaña en Alsacia debía comenzar en coordinación con los combates en el norte. El XV Cuerpo debía saltar el 13 de noviembre de 1944 y capturar Sarrebourg y Saverne Gap, luego explotar sus ganancias hacia el este y al mismo tiempo proteger el flanco de Patton. (La ofensiva de Patton comenzó el 8 de noviembre). El VI Cuerpo estaba programado para comenzar su campaña dos días después de que comenzara el XV Cuerpo, o el 15 de noviembre. Atacaría en dirección noreste, irrumpiría en las llanuras de Alsacia, capturaría Estrasburgo y aseguraría la orilla occidental del Rin. Más al sur, el Primer Ejército Francés debía comenzar sus operaciones el 13 de noviembre. El I y II Cuerpo forzarían la Brecha de Belfort, capturarían la ciudad de Belfort y explotarían su éxito. Hubo amplias oportunidades para un éxito espectacular.

El XV Cuerpo atacó en una tormenta de nieve el 13 de noviembre con las 79.ª y 44.ª Divisiones y la 2.ª División Blindada francesa. La 79.ª División capturó Sarrebourg el 21 de noviembre y avanzó tan rápido que el general Patch ordenó al XV Cuerpo que capturara Estrasburgo si podía llegar antes que el VI Cuerpo. El 23 de noviembre, elementos de la 2ª División Acorazada francesa liberaron Estrasburgo, capital de Alsacia. El VI Cuerpo comenzó su ataque el 15 de noviembre con las Divisiones 3, 36, 100 y 103 y logró un éxito similar. Cruzando el río Meurthe, la 100.a División penetró la "Línea de Invierno" alemana el 19 de noviembre, una posición que se derrumbó rápidamente. El ataque en el sector del Primer Ejército Francés comenzó el 13 de noviembre. Las tropas francesas atravesaron con éxito la brecha de Belfort y elementos de la 1.ª División Blindada del I Cuerpo llegaron al Rin el 19 de noviembre.

En medio de este éxito en la zona del 6º Grupo de Ejércitos, los generales Dwight D. Eisenhower y Omar N. Bradley se reunieron con Devers y Patch el 24 de noviembre. El resultado fue una orden para que el Séptimo Ejército girara hacia el norte y atacara el Muro Oeste (la serie de fortificaciones que protegen la frontera occidental de Alemania) junto con el Tercer Ejército de Patton. Los Cuerpos XV y VI, menos dos divisiones, se dirigieron posteriormente hacia el norte, mientras que el Primer Ejército Francés y las Divisiones 3 y 36 centraron su atención en las tropas alemanas alrededor de la ciudad de Colmar.

El ataque hacia el norte comenzó el 5 de diciembre, con el XV Cuerpo a la izquierda y el VI Cuerpo a la derecha. Después de 10 días de intensos combates, elementos del VI Cuerpo entraron en Alemania el 15 de diciembre. El esfuerzo de la 100.a División alrededor de la ciudad francesa Bitche fue tan feroz que se le dio el apodo de "Hijos de Bitche". La ofensiva del Séptimo Ejército se detuvo el 20 de diciembre para permitirle cooperar con la defensa aliada en las Ardenas.

Las tropas alemanas en el frente del 6º Grupo de Ejércitos planearon una ofensiva para fines de diciembre de 1944, conocida como Operación NORDWIND. Justo antes de la medianoche de la víspera de Año Nuevo, comenzó el ataque. Durante gran parte de enero de 1945, el ataque obligó a las tropas aliadas a ceder terreno. Eisenhower incluso jugó con la idea de abandonar Estrasburgo, pero el general Charles de Gaulle se opuso con vehemencia a tal plan. Se controló la ciudad y, el 25 de enero, la ofensiva alemana se agotó y las fuerzas alemanas se retiraron.

Batalla por Colmar Pocket (20 de enero a 9 de febrero de 1945)

El bolsillo de Colmar era la cabeza de puente alemana al oeste del río Rin y al sur de la ciudad de Estrasburgo, en manos del Diecinueve Ejército del Coronel General Friedrich Wiese de ocho divisiones (unos 50.000 hombres). El 7 de enero de 1945, los alemanes lanzaron un gran ataque desde el bolsillo de Colmar, ganando muy poco terreno. Pero los Aliados querían eliminar el bolsillo, y la tarea fue asignada al Primer Ejército Francés del 6º Grupo de Ejércitos del General Jean de Lattre de Tassigny.

El 20 de enero, las tropas de De Lattre atacaron el bolsillo de Colmar. El I Cuerpo francés partió atacando el flanco sur. En la noche del 22 al 23 de enero, el II Cuerpo asaltó el flanco norte. El objetivo era envolver el bolsillo convergiendo en Neuf-Brisach y el Puente del Rin en Breisach. La nieve profunda junto con las minas alemanas, las ametralladoras, los tanques y la artillería impidieron que los ataques ganaran mucho terreno.

La 3.ª División de Infantería de EE. UU., que estaba unida a los franceses, luego cruzó los ríos Fecht e Ill. Los alemanes contraatacaron, pero el tercero los detuvo y reforzó su cabeza de puente. La grave escasez de tropas francesas llevó a la eventual incorporación a la operación de todo el XXI Cuerpo de EE. UU., Compuesto por las Divisiones de Infantería 3, 28 y 75. El Mayor General Frank Milburn comandaba el XXI Cuerpo.

El XXI Cuerpo de Milburn se hizo cargo de la derecha de la zona del II Cuerpo francés y el esfuerzo principal para envolver el bolsillo de Colmar desde el norte. El II Cuerpo custodiaba su izquierda, despejando esa zona hacia el Rin.

El ataque continuó. La 28.ª División llegó a Colmar el 2 de febrero y la 75.ª entró en las afueras de NeufBrisach por la parte trasera de la bolsa. Luego se agregó al ataque la 12.a División Blindada de EE. UU. El 3 de febrero, condujo hacia el sur hasta el 28. Los focos de resistencia alemana sostuvieron un brazo del ataque, pero el otro, conduciendo por la carretera principal, capturó a Rouffach el 5 de febrero. Otros grupos de trabajo rodearon la ciudad y se encontraron con la 4.ª División marroquí del I Cuerpo. Esta maniobra partió el bolsillo.

El 5 de febrero, elementos destacados de la 3.ª División de EE. UU. llegaron a las afueras de la ciudad amurallada de Neuf-Brisach. Temprano a la mañana siguiente, mientras los estadounidenses se preparaban para atacar la ciudad, se encontraron con un francés que los llevó a un túnel de 60 pies que conducía a la ciudad desde el foso seco. Un pelotón estadounidense entró por este túnel y encontró solo a 76 soldados alemanes, que se rindieron sin luchar. Antes de salir del pueblo, sus oficiales les habían dicho que lucharan hasta el final.

Las fuerzas francesas acabaron con el bolsillo el 9 de febrero. En toda la operación, los aliados habían sufrido unas 18.000 bajas y los alemanes entre 22.000 y 36.000. Solo la 708.a División Volksgrenadier, que evacuó el bolsillo el 3 de febrero, escapó razonablemente intacta. La 2.ª División de Montaña alemana tuvo 1.000 bajas en batalla y 4.700 hombres hechos prisioneros. Solo 500 miembros de la 198.ª División de Infantería alemana y 400 hombres de la 338.ª División de Infantería alemana lograron escapar. Los alemanes también abandonaron 55 vehículos blindados y 66 piezas de campaña.

La campaña en Alsacia había terminado. Aunque eclipsado por los Grupos de Ejércitos 12 y 21 en el norte, el Grupo de Ejércitos 6 del General Devers había contribuido con un logro importante.

Referencias: Bonn, Keith E. When the Odds Were Even: The Vosges Mountains Campaign, octubre de 1944 a enero de 1945. Novato, CA: Presidio Press, 1994. Clarke, Jeffrey J. y Robert R. Smith. Ejército de los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial: Teatro de Operaciones Europeo: Riviera al Rin. Washington, DC: Centro de Historia Militar, 1993. Lattre de Tassigny, Jean MG de. La historia del primer ejército francés. Trans. Malcolm Barnes. Londres: Allen y Unwin, 1952. Weigley, Russell. Los lugartenientes de Eisenhower: la campaña de Francia y Alemania, 1944-1945. Bloomington: Indiana University Press, 1981. Wyant, William. Sandy Patch: una biografía del teniente general Alexander M. Patch. Nueva York: Praeger, 1991

sábado, 17 de febrero de 2024

Ases argentinos: Bernardo De Larminat, de Neuquén a enfrentar al Afrika Korps

El gaucho que combatió a los nazis. Creció en Neuquén, se hizo piloto de cazas y fue “as del aire” en la Segunda Guerra Mundial


Por: Claudio Meunier
Diario La Nación



La estirpe de un piloto de caza en el desierto, simbolizada en esta reconocida tomada a De Larminat para la propaganda aliada. (Archivo Claudio Meunier).



En la interminable espera, Bernardo De Larminat, busca sus cigarrillos. Sus dedos palpan un sobre, recuerda que debe abrirlo y leerlo. Lo extrae con su mano temblorosa, aún no se recupera por completo de su primer ataque de Malaria que ha sumido días atrás, su cuerpo, en un denso sopor de fiebre.
Abre el sobre y, con su boca, sostiene una pequeña linterna encendida. El mensaje, fechado el 25 de agosto en Londres, proviene del Consulado General Argentino. Lo invitan a continuar su trámite de prórroga al servicio militar obligatorio en Argentina. Ríe en voz alta, sus compañeros lo observan, no entienden qué le ocurre. Él sabe que en días u horas podría estar muerto. La vida de un piloto de combate en el desierto es breve, demasiado breve. Pero, adelantamos el final de la historia, Bernardo no morirá (tampoco realizará su servicio militar en Argentina).


 

Nota del Consulado Argentino en Londres emitida el 25 de agosto de 1942 que arribo a Egipto poco antes de comenzar la segunda batalla de El Alamein contra las fuerzas alemanas en octubre de 1942. (Archivo Claudio Meunier).


Nacido un 25 de diciembre de 1920 en Buenos Aires, Capital Federal, fue bautizado Bernardo Noel Marie De Larminat. Es hijo de Santiago De Larminat, un francés, pionero del desarrollo patagónico a comienzos del siglo XX.
Bernardo transita su niñez en la lejana Estancia Cerro Los Pinos, hogar de la familia, un paradisíaco terreno en la geografía de la provincia de Neuquén. Su vida, signada por la actividad rural lo mantiene alejado de cualquier contacto con la civilización. Y, menos aún, con la aviación.
La Segunda Guerra Mundial lo motiva. Principios de otros tiempos: hidalguía, representar a Francia mediante su voluntariado y la defensa de la democracia, por nuestro país, Argentina.
Decidido a convertirse en voluntario, intenta unirse a los argentinos que convergen hacia un campo de entrenamiento en Canadá donde se aglutinan los “Franceses Libres” del General De Gaulle.
Sin embargo, el buque de pasajeros que lo transporta alberga a otro grupo de argentinos idealistas con los cuales traba amistad y ellos, también van a la guerra a Canadá, pero con otro rumbo, a una escuela de vuelo.
El objetivo unánime del grupo es lograr el brevet y convertirse en aviadores de combate canadienses. Bernardo se une a la iniciativa y por primera vez en su vida piensa en algo que nunca ha prestado atención: volar.
Un diario de Toronto informa sobre los voluntarios argentinos que se suman al ejército canadiense para combatir en la Segunda Guerra Mundial
Aceptado en la Real Fuerza Aérea de Canadá, debe iniciar su instrucción de vuelo. Entonces descubre un escollo que no ha previsto, que le cierra el paso: no habla inglés. Pero su falta de conocimientos en el idioma le salvará la vida.
Mientras sus compañeros argentinos de raigambre británica avanzan con facilidad, Bernardo es enviado a tomar conocimientos básicos del inglés. Para su decepción, mientras se inicia como cadete de aviación, sus compañeros reciben sus alas de aviadores de combate y son enviados al teatro de guerra europeo.
Bernardo recién recibe sus alas de aviador el 6 de diciembre de 1941, unos meses más tarde que sus compañeros. Su instructor le sugiere:
-De Larminat, muy buen esfuerzo. No vaya a los bombarderos, sus compañeros argentinos han muerto casi todos en operaciones. No se haga matar, usted sabe qué hacer para evitarlo.
Los mejores promedios de cada promoción gozan de un beneficio único: pueden escoger la especialidad que quieren desarrollar. Volar cazas o bombarderos. Lo curioso es que la gran mayoría de las solicitudes son denegadas o reciben una respuesta contraria. Bernardo, que fue un cadete destacado, pone a prueba su suerte: solicita volar bombarderos. La respuesta no lo sorprende: su pretensión es rechazada y lo envían a entrenar como piloto de caza. La treta funciona.


Bernardo de Larminat nació en Capital Federal, pero fue criado en Neuquén. Participó en más de 300 combates, primero junto a la aviación canadiense y después con los “Franceses Libres” de De Gaulle


Despegue del Capitán De Larminat en un Spitfire Mk. VIII durante 1944 cuando era Jefe de Escuadrilla interino del escuadrón 417. (Archivo Claudio Meunier).


El 7 de diciembre de 1941, un día después de obtener sus alas, Bernardo es sacudido por una noticia que llega a través de la radio: la aviación japonesa consuma un ataque masivo sobre la flota americana amarrada en Pearl Harbour. Escucha el discurso del Presidente Roosevelt en el que declara la guerra a los totalitarios de Europa.
Bernardo se convierte en piloto de caza a sus 21 años y vuela uno de los aviones más avanzados de su época, el último grito de la tecnología, el mítico Spitfire. Dos años más tarde, después de recalar en distintas escuelas de vuelo perfeccionándose en combate aéreo, se moviliza primero a Europa y más tarde al norte de Àfrica. El 19 de abril de 1943, siendo un veterano del aire, algún milagro obra sobre él y esquiva su primer encuentro con la muerte (eterna y silenciosa compañera, lo acechará hasta el final de la contienda). Durante un vuelo de patrulla, su jefe de escuadrilla brama por la radio en un solo alarido.
-¡Media vuelta a la izquierda, cazas alemanes!
Bernardo responde a un instinto -mil veces ensayado- y realiza un violento viraje. Evade la lluvia de disparos que caen desde lo alto. Su compañero, que vuela delante suyo, no corre su misma suerte y cae derribado. Atrapado en su Spitfire. Bernardo observa a su alrededor, ha quedado solo, rodeado por al menos veinticinco cazas enemigos. Busca desesperado a sus camaradas, pero se han esfumado en el cielo. Los cazas alemanes ocupan su mundo: están abajo, arriba, por todos lados. Tira sobre uno de ellos y erra. Ataca a otro sin resultados. Son tantos, que puede elegir. Abre fuego sobre varios que corren rápido delante de su mira e impacta a uno de ellos.
Prácticamente al mismo tiempo, una fuerte explosión sacude su Spitfire. Siente un latigazo en su pierna izquierda que le arranca su pie en los pedales de control. Sí, ha sido alcanzado.


Bernardo De Larminat a bordo de su Spitfire realizando una patrulla sobre el desierto de Túnez. (Archivo Claudio Meunier).

Está rodeado, sobre territorio enemigo. Vuela cercado por cazas Messerchmitt 109, un avión que en manos de un buen piloto significa la muerte segura. Encerrado en una jaula invisible, Bernardo cree transitar sus últimos segundos de vida. Aprovecha la oportunidad, sabe que si disparan sobre su avión es probable que se impacten entre ellos. El capitán Gerhard Michalski, líder del grupo alemán, se da cuenta del desorden y de cómo el Spitfire se aprovecha de ellos en esos momentos. Ordena a unos pocos volar detrás del solitario Bernardo para derribarlo.
Pero el piloto argentino intenta su última maniobra antes de morir: simula perder el control de su Spitfire y se lanza en una alocada maniobra de espiral descendente. Michalski y sus pilotos observan la caída del avión que se sumerge entre unas nubes y luego desaparece. Bernardo emerge debajo de las nubes solo para sumar más desgracias a los hechos y retoma el control de su avión justo a tiempo, antes de morir incrustado contra una loma a la cual pasa rozando. Escapa a baja altura, alcanza la costa, sigue por las llanuras de Túnez, divisa un avión, es un bombardero alemán Stuka que realiza un vuelo de entrenamiento. Abre fuego y continúa sin poder ver qué le sucede a su adversario. Vuela a baja altura, las baterías antiaéreas del aeródromo enemigo cercano le disparan, también quieren acabar con su vida.
Bernardo logra arribar a la base, Goubrine, al sudoeste de Túnez, donde lo reciben sus mecánicos. Al detener el motor, escucha varios alaridos, los gritos se multiplican y crece su alarma. El tanque de nafta, que está ubicado delante la cabina, presenta un enorme orificio. De haber explotado, lo hubiera convertido en una masa de llamas. Tiene otro impacto sobre el motor, un tiro directo que lo hubiera hecho volar por el aire. Pero De Larminat, portador de la buena estrella del destino, evade la muerte.


Bernardo Noel Marie De Larminat a bordo de su Spitfire Mk.Vc mientras era piloto del escuadrón canadiense 417 que opero contra las fuerzas del Afrika Korps. (Archivo Claudio Meunier)


A sus 23 años, asciende a Jefe de escuadrilla. Guía al combate al selecto grupo de pilotos canadienses que apoyan con sus vuelos el avance del Octavo Ejército Británico. La muerte lo sigue y casi lo alcanza en 1944.
Todo concluye abruptamente cuando el motor de su Spitfire se detiene sobre el mar Adriático. Debe saltar en paracaídas, lo que traerá consecuencias para su físico. Al abrirse el paracaídas, su brazo se enreda y le provoca heridas de consideración. Cae en el agua. Por un momento, no consigue desabrochar su paracaídas, que comienza a arrastrarlo hacia las profundidades. Finalmente logra desprenderse y nada con un solo brazo. Un avión de rescate va en su búsqueda y todo concluye en un hospital, con un yeso. Durante su recuperación, recibe una mala noticia: los canadienses han decidido separarlo de las operaciones.
-Es suficiente, De Larminat: usted ha cumplido 300 misiones de combate. Puede volver a su hogar en Argentina o servir como instructor de vuelo en Canadá.
Rápido de reflejos, solicita la baja en la Fuerza Aérea Canadiense y, apelando a su origen francés, se enrola en la aviación francesa libre del General De Gaulle.
-Muy bien, De Larminat, dígame... ¿Qué puedo hacer por usted?, lo interroga el General Vallin, director de la Fuerza Aérea Francesa libre.
-Quiero volver a realizar misiones de combate, contesta Bernardo.
Vallin observa la intachable foja del guerrero argentino. Su experiencia en misiones de bombardeo en picada, sus tres derribos confirmados y otros dañados no lo hacen dudar a Vallin.
-Muy bien, De Larminat. Usted será Jefe de Escuadrilla y deberá operar en el avance sobre los Países Bajos contra los alemanes, responde Vallin.
Bernardo, entusiasmado por la respuesta, solicita unos días de licencia antes de unirse a su nuevo escuadrón, pues tiene un trámite que cumplir. El pedido es concedido.
Se presenta en el Consulado Argentino en Londres ataviado con el traje de salida de aviador para continuar con la prórroga al Servicio Militar Obligatorio en Argentina. El funcionario, avergonzado al observar sus tiras de capitán, lo invita un café y le sugiere:
-Por favor, olvídese del tema, hay varios casos, como el suyo, esto tendrá alguna solución.
Bernardo vuela como Jefe de Escuadrilla en el selecto escuadrón francés 341 compuesto por pilotos de su misma veteranía. Algunos de sus compañeros vuelan como él, sin interrupción, desde 1942. En esa misma unidad revistó el famoso voluntario franco brasilero y as de los cielos Pierre Clostermann. Bernardo será quien los guíe al combate. La muerte lo persigue y el 1 de abril de 1945 le tiende una nueva trampa. Pero De Larminat sabe lidiar con ella y, una vez más, la evade.
Luego de atacar un tren alemán detrás de las líneas enemigas, con fuego de cañón y bombas, los proyectiles antiaéreos nazis alcanzan el motor de su Spitfire que, averiado, se detiene. Bernardo sabe que no podrá volver a su base y que caerá tras de las líneas enemigas. Realiza un aterrizaje de emergencia con ruedas adentro. El caza se desliza sobre unos surcos, se lleva por delante un cerco, vuelan unos postes y, finalmente, su avión se detiene. Abre la cúpula de la cabina, se desabrocha los correajes y escapa del avión. Desecha su salvavidas amarillo que lo hace visible y desiste de incendiar el avión, como indica el protocolo, pues no quiere llamar la atención.


1954. Bernardo De Larminat en su medio natural, el campo y la Patagonia junto a su perro y un apero detrás suyo. (Archivo Claudio Meunier).


Algunos tiros pasan encima de su cabeza. Son los alemanes que disparan y convergen hacia él desde un bosque vecino. Bernardo corre hacia un zanjón lleno de agua, cruza un cerco de espinos y, cubierto de barro, llega a una casa solicitando auxilio. Una joven lo atiende, le contesta en perfecto inglés:
-Lo siento mucho, no lo puedo ayudar. Estoy sola.
Continúa su escape perseguido por el eco de la batalla. Se dirige hacia un bosque de pinos, donde se esconde. Divisa barriles de nafta escondidos entre los árboles y se altera. ¿Qué hace eso ahí? Observa con detenimiento, descubre tropas alemanas ocupando los anillos del bosque. Resuelve esconderse muy cerca de ellos. Jamás pensarán que un evadido al cual buscan, está a metros de su improvisado destacamento.
Bernardo, que en ese momento cuenta con 320 misiones de guerra piensa:
-Qué estupidez es haber llegado hasta acá para morir en tierra y aislado, sin que mis padres sepan que me ha ocurrido.
Permanece escondido en una cueva, cubierto con vegetación. Aguarda la noche para escapar al amparo de la oscuridad. Cuando emerge de su escondite, descubre que sus piernas están completamente dormidas y apenas le permiten mantenerse en pie. Si es descubierto, es hombre muerto.
Miembros de la resistencia holandesa lo descubren y lo evacúan. Vestido con overol de mecánico y una gorra vieja, camina por las calles rurales hasta llegar a un refugio donde quedará a resguardo, junto a otros aviadores aliados derribados y un marino alemán que ha desertado de la guerra. Días más tarde, a bordo de una bicicleta, simulando ser un poblador local, Bernardo cruza a tropas alemanas que se retiran de la batalla. Los soldados fatigados le hacen señas para que se detenga, le solicitan cigarrillos. Bernardo, con naturalidad, les habla en francés y les convida cigarrillos. Los saluda y continúa su camino hacia las líneas aliadas.
Guiado por la resistencia hacia un regimiento canadiense, es recibido con alegría. A pesar de sus protestas insistentes, le cortan de pelo, lo someten a fumigaciones frenéticas, le inoculan vacunas contra piojos y lo obligan a tomar una buena ducha para disipar la adrenalina en su cuerpo, luego de seis intensos días como evadido en territorio enemigo. En el campo aéreo de su escuadrilla hay festejos a su regreso. El capitán Andrieux le ordena tomar una licencia de vacaciones en Paris. Bernardo se niega. Solicita unirse a las operaciones de inmediato. Un día más tarde, encabeza nuevos ataques junto a su escuadrilla sobre el frente alemán.
No muy lejos de ese frente, su hermano Andrés -voluntario argentino al servicio de la Francia Libre- combate como tripulante de un tanque Sherman a las órdenes del General Leclerc. Al igual que a Bernardo, la buena estrella del destino lo convierte en un veterano sobreviviente de la Segunda Guerra Mundial.
Al capitular Alemania, el capitán Bernardo De Larminat recibe todo tipo de condecoraciones. Gran Bretaña le otorga la Cruz de Vuelo Distinguido. Además es consagrado “Caballero de la Legión de Honor” y recibe la Cruz de Guerra Francesa con cuatro palmas y siete citaciones del gobierno francés por su profesionalismo y devoción al deber en combate.
Feliz de haber evadido a la muerte día a día durante cuatro años, solicita su baja y retorna a su amada Patagonia, a su vida en el campo. Se siente un privilegiado por haber volado en uno de los mejores cazas de la Segunda Guerra Mundial. Bernardo decide que sólo volverá a volar como pasajero, en aviones de línea. Pero en dos oportunidades el destino lo vuelve a sentar frente a los comandos de un avión. La primera vez fue durante un remate de hacienda, en La Pampa. La firma consignataria lo transporta en calidad de pasajero. El piloto, al descubrir el interés de Bernardo por su avión, ya que no paraba de hacerle preguntas, lo invita a volar a su derecha, en el puesto de copiloto. Durante el vuelo, el avión ingresa a una zona de tormentas, el piloto se desorienta y pierde el control. De Larminat toma el comando, estabiliza el avión, le devuelve el control al piloto y le enseña algo aprendido en la guerra:
-¡Hombre! ¡Usted tiene que confiar ciegamente en sus instrumentos!


Bernardo De Larminat, junto a sus diez hijos. Criados en un ambiente rural continuaron el legado de su padre. (Archivo Mercedes De Larminat).


Una cruz en Neuquén, a la vera de un alambrado


Bernardo se casó con María Inés Teresa Francisca Cornet D’Hunval (Manina) y tuvieron diez hijos. Un matrimonio que vivió con el confort mínimo, en zonas rurales primitivas y alejadas de cualquier poblado. Sin comunicaciones y malos caminos, de esa forma se abrieron paso en la vida. A fines de los años sesenta, Bernardo se convirtió en vicepresidente de la Sociedad Rural de Choele Choel. Siguió trabajando el resto de sus días en el campo. Paso su últimos veranos en Tierra del Fuego. Luego de la esquila, le pedía el puesto de la Veranada en la cordillera a su hijo Eduardo. Con sus ochenta años a cuestas se iba a cuidar la hacienda que se arreaba allí, acompañado por algunas de sus hijas y nietos. No dejaba rincón sin recorrer. Cerros, turbales, cañadones. Dormía sobre el recado. Eran sus vacaciones, si alguna vez esa palabra estuvo en su vocabulario.


Manina y Bernardo, un matrimonio que, junto a sus hijos, reivindicaron con su ejemplo el trabajo ganadero y agrícola, sin descanso alguno, hasta sus ultimos días. (Fotografía Inés De Larminat).


Falleció el 6 de enero del 2010, a sus 89, años en Zapala. Fue sepultado en la Estancia El Bosque, El Huecú, Neuquén, junto a su esposa Manina, a la vera de un alambrado. Ese fue su deseo. Allí yace ahora, convertido en leyenda.
Respecto a su Servicio Militar Obligatorio, el gobierno de entonces decretó que a los pilotos voluntarios argentinos que combatieron junto a las fuerzas aliadas se los eximiera de tal obligación. Y no solo eso: la misma ley convirtió a Bernardo en Oficial de la Reserva en la Fuerza Aérea Argentina. Similar caso al de Claudio Alan Withington, un cordobés de Villa Huidobro que voló en la Segunda Guerra Mundial con la aviación británica (RAF) y que luego, en 1982, durante la Guerra de Malvinas, voló con la Fuerza Aérea Argentina.
.................Pero esa es otra historia...

domingo, 22 de agosto de 2021

SGM: Los nazis franceses (2/2)

Los franceses en el servicio alemán Segunda Guerra Mundial 

Parte I || Parte II
Weapons and Warfare



La Luftwaffe NSKK-Motorgruppe

Después del éxito de la Operación Barbarroja, la Luftwaffe ahora necesitaba conductores y mecánicos para cubrir las pérdidas que había sufrido y para asegurarse de que todas las líneas de comunicación funcionaran de manera efectiva, especialmente porque ahora se habían extendido aún más. A finales de julio de 1942, se formaron las primeras unidades de la Luftwaffe NSKK [un cuerpo logístico de la Luftwaffe], que incluía voluntarios franceses. Su tarea principal era asegurar que los suministros de alimentos, combustible y municiones llegaran a la Fuerza Aérea Alemana en los territorios ocupados y especialmente inmediatamente detrás de la línea del frente.

Los primeros 150 voluntarios salieron de París el 21 de julio de 1942 y se dirigieron al cuartel de Vilvoorde (un suburbio de Bruselas), en Bélgica, donde se encontraba el centro de distribución del NSKK. Fueron asignados al 4to Regimiento NSKK (que también incluía holandeses y valones) y comenzaron cinco meses de entrenamiento básico. Sus instructores eran ex miembros del ejército alemán que fueron retirados o liberados del servicio. Con la llegada de cincuenta a sesenta nuevos voluntarios cada semana, se establecieron dos compañías de transporte en diciembre de 1942 y las compañías primera y segunda del sexto batallón se estacionaron en el aeródromo de Schaffen y en Diest, respectivamente. La primera compañía partió hacia Stalino [Donetsk], Rusia, en enero de 1943 y fue asignada a la región de Rostov-on-Don, cerca del frente. La segunda compañía partió hacia Jarkov a fines de febrero / principios de marzo de 1943. De los 124 camiones que partieron, solo 70 llegaron a Jarkov, y el resto fue dejado al costado de la carretera por orden del comandante de la compañía y el ingeniero jefe. Querían regresar a Bruselas y una vida pacífica lo más rápido posible, y por eso pensaron que cuantos menos vehículos llegaran, antes podrían regresar. A principios de abril, ambas compañías, alrededor de 600 hombres en total, regresaron a Diest. El jefe de la 2.a Compañía, ansioso por proteger su propio cuello, escribió un informe al Estado Mayor en Berlín acusando a los franceses de incompetencia, mala administración y sabotaje, y los culpó por la gran cantidad de vehículos abandonados. Más de la mitad de la fuerza laboral se negó a firmar un nuevo contrato de trabajo y fueron despedidos poco después. Treinta desertores franceses del NSKK se presentaron al Waffen SS Ersatzkommando en Amberes. Querían tomar un papel más activo en la lucha y ver a más de sus compañeros compatriotas incorporados a las Waffen SS. Mientras tanto, se formaron otras dos compañías para proporcionar transporte para las piezas del cohete V1 en el norte de Francia y para controlar el tráfico alrededor de los sitios de lanzamiento.

Con los últimos voluntarios inscritos, las compañías se consolidaron y cambiaron de nombre, mientras que 4º, 5º y 6º se integraron en el 2º Batallón, 4º Regimiento. Estas tres compañías fueron enviadas a un pequeño pueblo belga llamado Grammont para completar su entrenamiento militar básico, bajo el mando del NSKK-Staffelführer, Josef Seigel, quien los lideraría hasta el final de la guerra. A finales de noviembre, la Wehrmacht envió las tres compañías a Brescia, Italia. Las compañías se separaron y dejaron Brescia a principios de 1944, equipadas con vehículos franceses e italianos de varios tamaños que habían recibido cuando llegaron. A partir de ahora se dividieron en una "columna", y cada uno viviría en sus propios cuartos y trabajaría bajo su propia administración. Las "columnas" estaban dispersas entre la población civil italiana, que en su mayor parte aceptaba a los voluntarios, permitiéndoles a menudo quedarse en sus propios hogares. A cambio, a medida que se interrumpían las señales de tráfico y otras infraestructuras y se bombardeaban las estaciones de ferrocarril, los voluntarios a veces llevaban a los civiles en sus camiones a otras ciudades, a pesar de la vigilancia de Feldgendarmerie. Durante dos meses suministraron petróleo y gas a los aeropuertos alrededor de Cassino, luego llevaron bombas a los 15 km hasta Monte Cassino antes de dirigirse a Florencia y luego a Roma. Estos transportes de municiones se llevaron a cabo por la noche y tuvieron que hacerse sin el uso de faros. Las reglas sobre seguridad eran estrictas en términos de distancias recorridas, camuflaje, rutas tomadas y, por supuesto, los horarios. Los taxis de los grandes camiones se convirtieron en su hogar, donde comían y dormían, y los conductores a menudo perdían los nervios ya que estaban tan cansados ​​de tratar de escapar del ataque del avión estadounidense. Se establecieron contactos y se formaron relaciones, pero algunos desertaron. Las compañías no llevaron a cabo estas misiones en nombre del NSKK, sino por la Luftwaffe. También tuvieron que salir y buscar camiones que se habían averiado en las carreteras para poder remolcarlos y repararlos, así como suministrar las baterías en Cerdeña, que dependía de la Luftwaffe. En agosto, mientras el Frente en Bolonia se estabilizaba, hubo un intento de reconstruir las empresas. Sin embargo, los suministros y el equipo lo hicieron imposible; en una compañía, de 300 hombres y 120 camiones al principio, ahora solo había 100 hombres y solo 3 camiones.
En diciembre de 1944, después de entregar sus camiones, abandonaron Italia y fueron trasladados a Dinamarca. Debían proporcionar seguridad al campo de aviación en Alesøe, donde los aviones Messerschmitt habían aterrizado debido a la falta de combustible. También trabajaron en los astilleros de Odense y estudiaron nuevas armas antitanque. Las empresas se disolvieron y los hombres y suboficiales se dividieron en grupos de 400 hombres, más el personal. En enero, el Staffelführer informó al Batallón reunido que se estaba creando una gran unidad francesa dentro de las Waffen SS, pero no se hicieron transferencias. A fines de febrero / principios de marzo de 1945, el primer grupo fue enviado al Frente Húngaro, en la costa norte del lago Balaton, donde vio una gran cantidad de combates debido al rápido avance del Ejército Rojo. El segundo grupo salió de Dinamarca hacia el lago Balaton el 31 de marzo, pero se retiró cuando llegó a Austria. Los hombres fueron desmovilizados por NSKK-Hauptsturmführer, Hans Ströhle, el 29 de abril. Algunos decidieron regresar a Italia, y una minoría regresó a sus "antiguos propietarios", donde habían sido felizmente alojados, el año anterior.

Este capítulo termina con una última palabra sobre la Legión Speer, una subsección de no alemanes que sirvieron en la NSKK-Transportbrigade, pero que no eran elegibles para la membresía NSKK. Adjunto al OT-Einsatzgruppe West en septiembre de 1943, operaba en cinco países, cada uno con una escuela de manejo y un mecánico. La Legión West Speer en París incluía estonios, ucranianos, franceses, letones, lituanos y rusos. El entrenamiento inicial tuvo lugar cerca de París, en Enghien-les-Bains, e incluyó manejo de armas, instrucción teórica sobre motores y mecánica de automóviles, antes de trasladarse a Nikolassee (en Berlín), en el centro educativo de la Legión para vehículos motorizados. Los hombres vestían un uniforme negro con un cinturón del ejército, junto con una gorra de policía con una escarapela NSKK, pero no se les permitía portar armas. Fueron empleados por los alemanes como conductores a lo largo de la costa atlántica, además de la tarea de mover vehículos entre Alemania, el Gobierno General y varias regiones de la URSS, incluso desde el Báltico hasta el Mar Negro.



La organización Todt

Dirigido por el Oberbaudirecktor Karl Weis, ingeniero jefe del Militärbefehlshaber West, la Organización Todt Einsatzgruppe West había estado estacionada en Lorient, Bretaña, desde mayo de 1940. Según lo acordado con los servicios militares y la Organización Todt central en Berlín, su principal prioridad era el edificio del Muro Atlántico en 1942, antes de dirigirse hacia el sur para construir las defensas costeras a lo largo del Mediterráneo. En los sitios de construcción, los trabajadores franceses debían mezclarse con sus compatriotas que se habían visto obligados a permanecer en el país jugando en el mercado negro y otros negocios lucrativos y evitando así el trabajo obligatorio en una fábrica en Alemania. Eran completamente dependientes del Französische Frontführung [Guía del Frente Francés], un departamento francés con sede en París y dirigido por Haupttruppführer Camille Sinniger, un ex miembro de la LVF, a quien se le había otorgado el rango militar más alto otorgado a un extranjero. Además de los muchos trabajadores forzados, había alrededor de 5.000 franceses en uniforme, que se ofrecieron como voluntarios para el servicio. Esto llevó a la posterior partida de muchos miembros de la Organización Todt (TO), que deseaban unirse a unidades que eran más activas en el combate.
Había trabajadores militarizados (Frontarbeiter) presentes en todos los teatros de operaciones de la Wehrmacht. Construyeron puentes, modificaron fortificaciones, construyeron caminos y supervisaron la entrega de combustible y suministros. Hasta noviembre de 1942, los miembros del TO eran considerados como Wehrmachtsgefolge [seguidores de la Wehrmacht], y permanecían independientes del ejército al que acompañaban. Este estado se mostró en sus etiquetas de identidad y en los libros de pagos para evitar posibles sanciones en caso de ser arrestados como francotiradores. Después de noviembre de 1942, se les entregó un folleto del ejército con la etiqueta WH Festungsbau [Wehrmacht Heer Festungsbau - Constructor de la fortaleza del ejército alemán], y se incluyeron en las fuerzas armadas regulares. Llevaban un brazalete de esvástica en la manga izquierda y a veces portaban un arma, dependiendo de su ubicación y disponibilidad en Europa o Rusia, para contrarrestar posibles ataques de partisanos que a veces resultaban en lesiones o la muerte. Como resultado, el TO decidió llevar armas para defenderse en varios lugares y establecer sus propias unidades de protección.

Estos destacamentos armados fueron extraídos de los propios trabajadores y se llamaron Schutzkommandos. Tenían sus propias filas, que se fueron llenando gradualmente de voluntarios de diversas nacionalidades, incluido el francés. Estaban equipados con una variedad de armas pequeñas con el objetivo de mantener el orden en los campamentos de trabajadores libres en los sitios de construcción, así como proteger edificios e instalaciones estratégicas. Después de una pasantía que normalmente duraría un mes, o más si fuera necesario, los grupos franceses fueron asignados a varios puertos a lo largo del Canal de la Mancha y la costa atlántica. Con el tiempo es posible ver dónde estuvo presente el ejército alemán (Letonia, Noruega, etc.). En el verano de 1943, todos los TO Schutzkommandos existentes que componen hasta diez batallones se distribuyeron de acuerdo con los Grupos del Ejército. Los del Einsatzgruppe West se convirtieron en el 11º Batallón y se dividieron en diez secciones y grupos. Se retiró a Alemania en agosto de 1944.

Antes del aumento en el número de trabajadores en sus sitios, el TO estaba preocupado por el bienestar de sus empleados. En noviembre de 1942 creó un equipo de "inspectores sociales", cuyo reclutamiento fue confiado a Camille Sinniger. Principalmente eligió a los ex miembros de la LVF reformada, que todavía querían servir de acuerdo con los ideales originales que tenían cuando se ofrecieron como voluntarios. En los campamentos de TO en toda Francia, su presencia los convirtió en un amortiguador entre los alemanes y los trabajadores que podrían no haber tenido la misma mentalidad o la misma disciplina. Eran responsables del bienestar de los civiles y actuaban como asesores y enlace entre los trabajadores, las empresas constructoras, las autoridades alemanas y los servicios franceses, para todo lo relacionado con cuestiones sociales y los requisitos materiales básicos para la vida. Su formación tuvo lugar en una escuela en Bretaña, bajo la dirección de profesores e instructores franceses. Durante un período de alrededor de tres semanas, su programa se dedicó a ejercicios físicos, cursos de higiene y cómo resolver problemas sociales que pueden surgir regularmente en un campamento, así como a combatir la propaganda hostil.

También había equipos de transmisión y operadores telefónicos capacitados en Francia y en el campamento de Barten en Prusia Oriental. Este último cerró en noviembre de 1943 y la capacitación continuó en Francia desde principios de 1944, con programas de capacitación de dos meses en el Campamento Beauregard, que también albergaba a los Schutzkommandos. La capacitación remunerada fue diseñada para ayudar a los voluntarios a trabajar con ingenieros experimentados que instalan líneas telefónicas. Un equipo estaba en camino a Rusia cuando Pietro Badoglio, el jefe del Gobierno italiano, anunció el armisticio entre los italianos y los aliados. Cuando los italianos abandonaron la lucha, el equipo fue enviado a Yugoslavia para relevarlos. Aquí los franceses fueron constantemente golpeados por los ejércitos de Tito en las posiciones defensivas que se les asignaron, y porque las condiciones difíciles no eran adecuadas para el combate.
También había una unidad llamada NSKK Transportgruppe Todt, cuyo personal estaba bajo el control de NSKK. Los franceses con sus uniformes de color caqui con chaquetas cortas, como los del ejército alemán, sirvieron como conductores de vehículos militares en nombre del TO, pero eran diferentes de los del NSKK Motorgruppe Luftwaffe, que vestía un uniforme gris azulado y trabajaba para el Fuerza aérea alemana, distinguiéndose en los frentes ruso e italiano. Finalmente, el TO también empleó mujeres en diferentes campos franceses. Además de los que trabajaban como mecanógrafos e intérpretes, también había varios cientos que servían en uniforme, principalmente como enfermeras. Como en la mayoría de las organizaciones alemanas que aceptaron ciudadanos extranjeros, estas mujeres auxiliares francesas llevaban una insignia en su uniforme nacional.




La Kriegsmarine

En 1941, Alemania había conquistado muchas naciones unidas por mares y océanos. Innumerables puertos fueron fortificados y puestos en funcionamiento para ayudar en la lucha, así como para su uso en el servicio submarino. Los franceses trabajaron como ingenieros, técnicos y trabajadores civiles en los puertos nacionales donde los alemanes ahora tenían bases. Todavía no había llegado el momento del servicio militar obligatorio.

No fue sino hasta casi tres años después de que comenzaron las hostilidades en el Frente Oriental, el 17 de marzo de 1944, que se promulgó la legislación en Francia. El gobierno finalmente permitió que sus compatriotas sirvieran en la Armada alemana (Kriegsmarine) y les dio los mismos beneficios según las leyes y regulaciones de la LVF. Sin embargo, durante mucho tiempo los que vivían junto al mar (en Normandía y Bretaña) ya habían trabajado en las oficinas locales (o en Alemania con los trabajadores libres). Alrededor de 2000 los franceses trabajaron para la Kriegsmarine, pero solo de manera individual.

Hay dos factores principales que explican la demora en el proceso de reclutamiento: desde el punto de vista del prestigio, fue difícil para los alemanes creer que un voluntario extranjero podría aparecer en las cubiertas de uno de sus buques de guerra. Solo estaban allí para complementar al personal, no como una unidad incorporada. Además, hubo una larga discusión entre Dönitz y Himmler sobre los voluntarios europeos, lo que resultó en una gran cantidad de tiempo perdido para el reclutamiento formal. El Reichsführer finalmente estuvo de acuerdo y asignó a aquellos individuos que poseían conocimiento del mar, o cuyos negocios estaban vinculados al mar, con la condición de que recibieran entrenamiento político por parte de las SS en el campo de entrenamiento de Sennheim en Alsacia.

En 1943, el 28º Depósito Naval también fue utilizado por las Waffen SS (28. Schiffsstammabteilung). Este depósito fue específicamente responsable de la capacitación básica de voluntarios extranjeros y recibió reclutas de Bélgica, los Países Bajos, Letonia, Ucrania, España, Francia y Dinamarca. Debido a la escasez de funcionarios, el personal de entrenamiento alemán cambió con los meses y los oficiales se volvieron cada vez más raros en embarcaciones y submarinos más pequeños. A su llegada, los franceses se clasificaron y agruparon por sección o compañía, con números que variaban de 250 a 450 hombres para un total de 11 compañías. Algunos estaban compuestos exclusivamente por franceses, mientras que otros estaban mezclados. Después de que fueron asignados, se les entregó su uniforme alemán: azul marino, gris de campo y azul general para todas las ocasiones. El último uniforme fue distribuido y usado después de haber hecho su juramento, marcando el final de su entrenamiento inicial, que generalmente duraba entre seis y ocho semanas. Luego fueron transferidos a escuelas especializadas en Alemania, en particular Mannheim, Duisburg o Varel. Luego siguió el entrenamiento con rifles en la "escuela de soldados" y el entrenamiento en la "escuela de marineros" (maniobrar una canoa en un río o lago) durante unos tres meses. Luego fueron asignados a una unidad naval, generalmente en buques más pequeños (buscaminas, patrulleros, etc.) y principalmente en el Báltico, en Kiel. Raramente fueron enviados al Mediterráneo o al Mar del Norte, y solo los primeros franceses que se inscribieron en las cuatro compañías iniciales zarparon y se dedicaron a luchar en el mar. Después del intento de asesinato de Hitler el 20 de julio de 1944, Himmler cambió de opinión sobre los marineros franceses. Mientras que algunos permanecieron en sus puestos con el apoyo de sus superiores, muchos de ellos terminaron involuntariamente uniéndose a las Waffen SS, después de haber sido entrenados por ellos en primer lugar. La mayoría de ellos se encontraron integrados en la recién formada Brigada de Carlomagno de las SS, incluidos dos marineros que luego serían galardonados con la Ritterkreuz (Cruz de Caballero) en 1945.

También hubo compatriotas que pertenecían a la Kriegsmarinwerftpolizei (Policía de Astilleros), una unidad creada a principios de 1943 por iniciativa de los servicios de Kriegsmarine con sede en La Pallice, en la costa atlántica. Dentro de este grupo paramilitar franco-alemán, los franceses consistían principalmente en veteranos de la LVF, que protegían y vigilaban los astilleros alemanes y las bases submarinas, armados con armas de fuego. Estos hombres no deben confundirse con los Kriegsmarine-Wehrftmänner (Guardias Navales de Astilleros), otra unidad creada a fines de 1941, con el objetivo similar de proteger los arsenales navales en Bretaña, pero que vestían un uniforme de diferente color.



La Franzosische-SS-Freiwilligen-Sturmbrigade No.8

El 30 de enero de 1943 Hitler firmó la orden para la creación de una unidad francesa en las Waffen SS. La orden fue transmitida de inmediato por el representante de Himmler en Francia, el SS-Brigadeführer Karl Oberg, el alto comandante de las SS cuyos departamentos ahora podrían comenzar a ponerse en contacto con aquellos en los círculos colaboracionistas, así como con los de la embajada alemana en París. Aunque casi 300 de sus compatriotas ya habían dado el paso y ya estaban sirviendo en divisiones como la 5ta División Panzer SS Wiking y la 3a División Panzer SS Totenkopf, que incluía valones y flamencos nacidos en el norte de Francia (que entonces estaba bajo la administración militar alemana ), la mayoría de los franceses esperaban la luz verde del gobierno del mariscal Pétain.

Un decreto emitido el 22 de julio de 1943 declaró que el estado francés autorizaba a sus ciudadanos a unirse a las Waffen SS, dándoles los mismos beneficios que los miembros de la LVF, que se consideraba un serio rival para el reclutamiento. Se abrió una oficina de reclutamiento (Ersatzkommando Frankreich der Waffen SS) en París, aunque también fue posible inscribirse en las estaciones de policía alemanas y en la sede de la prefectura regional. A los prisioneros de guerra se les permitió unirse, así como a los trabajadores forzados que trabajaban en Alemania. Alojados en París, los nuevos reclutas fueron enviados al campo de entrenamiento de Sennheim en Alsacia para comenzar su entrenamiento militar. Para cumplir con esta legislación gubernamental publicada en julio, quienes firmaron antes de esta fecha tuvieron que firmar un nuevo contrato. La edad promedio de los voluntarios franceses era muy joven, y al igual que otros que se habían alistado antes que ellos, querían demostrar a sus superiores que a pesar de venir de un país que había sido derrotado en junio de 1940, merecían su lugar en las Waffen SS . Los futuros oficiales y líderes fueron elegidos entre los individuos que se destacaron. Aquellos con potencial de NCO fueron enviados a la SS Unterführerschule en Posen-Treskau, mientras que los candidatos a oficiales fueron a la SS Junkerschule en Bad Tölz. Otros reclutas fueron a diferentes escuelas, dependiendo de en qué se especializarían. Algunos fueron transferidos a la escuela especializada de comando SS en Hildesheim o fueron enviados a reclutar a otros trabajadores civiles o PoW. Los franceses también actuarían como corresponsales de guerra de las SS y en otras unidades generales donde su rango se consideraba suficiente para una asignación.
En 1944, la mayoría de las tropas fueron enviadas al campamento de Beneshau en el Protectorado de Bohemia y Moravia, para formar un regimiento de artillería. Debido a la falta de oficiales franceses calificados, la brigada se transformó en una Sturmbrigade (Brigada de Asalto) de dos batallones y oficialmente se denominó Franzosische-SS-Freiwilligen-Sturmbrigade Nr.8. (Franz. Nr.1) y fue mandado por SS-Sturmbannführer Paul-Marie Gamory-Dubourdeau.

Después de un viaje a Networschitz, se formaron tres compañías de infantería, una compañía de equipo pesado y una compañía Pak. La unidad fue limpiada de todos aquellos con antecedentes penales y de aquellos que no habían reportado casos incompatibles con el código de honor de las SS. Estos hombres fueron inmediatamente expulsados ​​y enviados a campos de concentración. Las condiciones en Networschitz no eran propicias para el entrenamiento y la brigada se mudó una vez más a Neweklau, cerca de Praga. El entrenamiento allí se centró principalmente en el combate antitanque, con la llegada de las armas Panzerfaüste y Panzerschreck. A pesar de la dificultad de realizar ejercicios tanto diurnos como nocturnos, que inevitablemente causaron bajas, el entusiasmo entre los hombres era alto, quienes creían que su partida al Frente estaba cerca. A fines de julio, mientras el 2. ° Batallón continuaba su entrenamiento en el antiguo corredor polaco desde Danzig hasta Schwarnegast, el 1. ° Batallón ahora estaba listo para el combate y aguardaba sus órdenes de salida.

Un total de 980 hombres bajo el mando del SS-Hauptsturmführer Pierre Cance desembarcaron en Galicia, Turquía, el 5 de agosto, en lo que entonces era el Frente Oriental. Estaban unidos a la 18ª SS-Freiwilligen-Panzer-Grenadier-Division Horst Wessel y su misión era reducir el saliente y alinear la primera línea a lo largo de la línea de ferrocarril desde Sanok a Cracovia. Sus primeras acciones se llevaron a cabo bajo los ojos admiradores de los oficiales de la Wehrmacht, y Horst Wessel mencionó la unidad en sus despachos divisionales. Encerrados en las posiciones rusas abandonadas, los franceses sufrieron varios bombardeos hasta el martes 15 de agosto. Esta fue la última etapa de la contraofensiva y después de muchos combates feroces y numerosas muertes, los franceses finalmente lograron su objetivo. Cuando los soldados de la Wehrmacht revivieron sus posiciones, la Sturmbrigade volvió a Wolica, donde los oficiales estimaron que tenían alrededor de 130 muertos o heridos.

Después de 24 horas, las unidades revisadas se unieron a otro sector de la primera línea, donde había grietas en todas partes. En Dębrica, Polonia, se extendieron en un frente de 15 km a lo largo del río Wisłoka. En la mañana del 20 de agosto, la artillería soviética bombardeó sus posiciones y el batallón se derrumbó en cuestión de horas. Dispersos a lo largo de sus nuevas líneas defensivas, el 22 de agosto, el batallón francés, ya agotado por la pérdida de tantos soldados y oficiales, intentó defender la aldea de Mokré. Su comandante, Cance, resultó herido por tercera vez y se tomó la decisión de evacuar hacia el oeste. De los que aterrizaron en el frente en agosto, la lista de bajas muestra que más de 100 hombres murieron, 40 fueron prisioneros o desaparecidos y más de 660 resultaron heridos. De los 15 oficiales, 7 estaban muertos y 8 desaparecidos. Las unidades se reorganizaron alrededor de los sobrevivientes, comandados por el SS-Obersturmführer Jean Croisile. Se establecieron tres empresas, cada una con entre cuarenta y sesenta hombres, incluidos aquellos que fueron hospitalizados con heridas leves. El 24 de agosto, el 1er Batallón fue citado en la orden divisional de Horst Wessel antes de salir de la estación de Tarnów, en dirección a Bruselas en el corredor polaco.

Antes del establecimiento de una unidad de comando más heterogénea, el Reichsführer Himmler creó al principio oficiales de enlace alemanes de ex miembros de la LVF que fueron transferidos a las SS. Vivían en Leisten y los oficiales alemanes debían observar y hacer informes sobre los voluntarios franceses, que estaban lejos de casa y cuyas familias estaban preocupadas por ellos. A la cabeza de esta inspección de las SS francesas estaba Gustav Krukenberg, quien había sido ascendido para el rango de SS-Brigadeführer y Waffen SS Major General el 23 de septiembre. Con la insignia tricolor en su manga izquierda, se lo ve aquí en una conversación con Waffen-Oberführer Edgard Puaud, quien a su vez está de espaldas al jefe de la División Wallonien, Léon Degrelle. Se los ve aquí asistiendo a la ceremonia de juramento del juramento el 12 de noviembre de 1944. Degrelle, que se sorprendió al ver que los franceses cantaban y obedecían sus órdenes en alemán, estaba buscando hombres para unirse a su proyecto de formar un Cuerpo 'Occidental' compuesto por Francés y valones, que él ordenaría. SS-Obergruppenführer Gotlob Berger estaba en contra de la idea y le escribió a Himmler sobre el asunto el 16 de diciembre, pero la idea quedó en nada.

La 33a División Waffen-Grenadier de las SS Charlemagne (francés No.1)

En la primavera de 1944, se emitió un comando del OKW para transferir a todos los extranjeros que sirven en el ejército alemán a las Waffen SS. El ataque contra Hitler el 20 de julio aceleró este movimiento, particularmente en relación con los franceses. El alto mando alemán decidió reagrupar a los voluntarios en una nueva brigada francesa de las SS, bajo el mando del coronel Edgard Puaud. El SS-Hauptamt [la oficina administrativa de las SS] decidió traer de vuelta al Rusia 638 regimiento de infantería francés. Se disolvió el 10 de agosto de 1944 y sus miembros fueron transferidos a las Waffen SS. El cuartel general de la LVF en Greifenberg se convirtió en el cuartel general de la nueva brigada, así como el Französische SS-Grenadier Ausbildungs ​​und Ersatz-Bataillon (Batallón de entrenamiento y reserva de granaderos de las SS francesas), comandado por el SS-Obersturmbannführer Heinrich Hersche que había llegado de Sennheim. La Sturmbrigade, cuyo primer batallón se había demostrado tan valientemente en Galicia, llegó el 5 de septiembre y se unió al segundo batallón para entrenar en la SS-Trusspünsbüsplatz "Prusiana Occidental". Junto a ellos, 2,000-2,100 soldados políticos estaban terminando su entrenamiento básico allí, bajo el mando del SS-Oberstumbannführer Paul Gamory-Dubourdeau. Además, también había hombres de las SS-Französische Flakbaterrie, que no se habían unido a la Sturmbrigade en los combates en Polonia, de 1.000 a 1.200 marineros de Kriegsmarine y Kriegsmarinewerftpolizei que habían desembarcado en Greifenberg a mediados de septiembre, y alrededor de 2.000 hombres que estaban involucrado en la Organización Schutzcommando y Todt, el NSKK, la Legión Speer y la Technische Nothilfe, que era parte de la policía alemana. También había otras unidades paramilitares alemanas generales, aunque algunas habían permanecido en sus campos de entrenamiento originales con el permiso de sus líderes.
Se formaron dos regimientos, con dos batallones cada uno compuesto por cuatro compañías. El 57º Regimiento estaba compuesto predominantemente por antiguos miembros de la Sturmbrigade, por orden de Paul Gamory-Dubourdeau. El 58º Regimiento estaba encabezado por el Comandante Eugéne Bridoux y contenía a los ex Legionarios. Ya sea por razones religiosas (el percibido paganismo de las SS), años de fatiga de combate, o porque sintieron que la guerra se había perdido definitivamente, unas pocas docenas de hombres se negaron categóricamente a ser transferidos. Aprovechando esta oportunidad para comenzar desde cero, se realizó una purga que eliminó 180 de estos "indeseables". Para aprender los métodos de lucha de las SS, se envió a varios oficiales y soldados de la LVF a cursos de capacitación. Durante su ausencia, la brigada dejó sus habitaciones y se dirigió a la SS-Truppenübungsplatz en Wildflecken. El 5 de noviembre, parte de la milicia estatal francesa tuvo que retirarse de Alemania y se vio también incorporada a la brigada. Durante el invierno de 1944-45, el Waffen-Grenadier (ya no era el SS-Grenadier como se llamaba a los de Sturmbrigade) tuvo que soportar un entrenamiento particularmente duro como resultado de la nieve, las heladas temperaturas, la falta de equipos y ropa. y mala dieta. Las deserciones entre las prestigiosas unidades de las SS, como las divisiones Valonia o Wiking, eran muy comunes, porque sus miembros querían unirse a la lucha lo antes posible.

Dado el título de "División", a pesar de su capacidad reducida (más de 7.300 hombres), las órdenes de partir hacia el Este en tren llegaron el 16 de febrero. Integrados con el 11 Ejército, los primeros hombres llegaron el 22 de febrero a Hammerstein en Pomerania y se reunieron en un campamento cercano. Enviados a la primera línea sin ningún tipo de apoyo blindado, armamento pesado o equipo de radio, y con todos sus rifles de asalto siendo secuestrados por otra unidad, las bajas de la división comenzaron a acumularse. Diferentes compañías se separaron para luchar en grupos aislados, sin comunicación con las líneas traseras, ya que fueron empujadas hacia atrás. Los sobrevivientes se retiraron a Szczecinek y después de este enfrentamiento inicial, la división había perdido alrededor de un tercio de sus tropas, la mayoría de las cuales resultaron heridas o evacuadas. Quinientos estaban muertos. Después de reagruparse en Białogard, las unidades se fusionaron para formar un regimiento de primera línea con los soldados más frescos y experimentados, y un regimiento de reserva con un papel de combate reducido, debido a la fatiga entre los hombres. Fueron enviados para proteger la retirada de las tropas alemanas en el puerto de Kolberg. Una vez más, los franceses se enfrentaron a feroces combates tratando de defender la ciudad, obligándolos a considerar retirarse hacia Białogard, que todavía estaba en manos de los alemanes. Atrapados en una llanura al sudoeste de la ciudad, los 3.000 hombres del regimiento de reserva fueron masacrados por tanques soviéticos. Algunos sobrevivientes fueron capturados, mientras que otros se refugiaron en los bosques cercanos. Rodeados durante días, los soldados exhaustos ahora tuvieron que terminar su guerra como prisioneros, al no haber cruzado el río Oder. Al llegar a Międzyrzecz, en el oeste de Polonia, después de una larga y dolorosa marcha, los hombres del 1er Batallón, que fueron los únicos que quedaron ilesos, lograron romper el cerco de Pomerania. Los franceses se reagruparon en las afueras de Anklam y esperaron a otros sobrevivientes de la División.

Estacionados en Carpin, las unidades de combate se reorganizaron una vez más y reanudaron su entrenamiento. El 24 de abril, el SS Brigadeführer Krukenberg, que ahora estaba a cargo de los franceses, recibió un telegrama del búnker de Hitler anunciando que debía tomar una nueva posición en Berlín y que debía llegar allí con un batallón de asalto francés lo antes posible. Habiendo perdido tres vehículos en el camino, un destacamento francés llegó a Berlín, que ahora estaba prácticamente rodeado por el Ejército Rojo. Estaban adscritos a la División SS Nordland, comandada por Waffen-Haupsturmführer Henri Fenet. Esta división se había distinguido en el combate urbano, rechazando muchos ataques de vehículos blindados a gran escala utilizando el Panzerfaüst [arma antitanque alemana]. Los experimentados soldados franceses lograron sacar oficialmente sesenta y dos tanques a medida que se retiraban gradualmente a las zonas cada vez más reducidas en poder de los alemanes. En la mañana del 2 de mayo, Fenet y sus hombres finalmente llegaron al búnker de Hitler. Esperaban encontrar el último núcleo de resistencia, pero en cambio se dieron cuenta de que la batalla había terminado. Ahora comenzaron más combates para evitar ser hechos prisioneros, pero uno por uno los hombres fueron arrestados por los victoriosos soviéticos, antes de que la resistencia finalmente cesara a las 3 de la tarde.

Los hombres restantes que todavía estaban en el cuartel de Greifenberg se fueron y se unieron a los de Wildflecken. Aquí se dividieron en varias unidades y se retiraron por separado hacia el oeste, donde algunos quedaron subordinados a la 38ª División de Granaderos SS Nibelungen. Al final, cuatro miembros de la división recibieron la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro.