BAM: Bases aéreas iraquíes

Grandes bases aéreas iraquíes
Escrito por Tom Cooper (fotos por Martin Rosenkrantz y Georg Mader)
ACIG

Mientras sobrevolaba Irak para realizar una visita al séptimo hospital de campaña checo en Basora, tuvimos la oportunidad de ver - y fotografíar - algunas de los más sorprendentes bases aéreas iraquíes; aquí es un informe pictórico.
Durante el vuelo sobre Irak en el eje norte-sur a bordo de un Tu-154 de la Fuerza Aérea Checa, tuvimos la suerte de disfrutar de una muy buena vista, desde al menos 100 kilómetros: el aire estaba relativamente claro, con poca humedad y sin otras alteraciones particulares . Esto permitió a Martin y Georg tomar fotografías únicas de algunas de las más impresionantes campos de aviación iraquíes, construidos en los años 1970 y 1980, principalmente por los británicos y yugoslavos.

BAM al-Gayyar (Mawsil o "Mosul")

La Base Aérea Militar (BAM) al-Gayyar de Mosul fue ya establecido por la RAF en la década de 1930, y se utiliza como principal base aérea de la Fuerza Aérea iraquí en la década de 1990, cuando al menos un escuadrón de MiG-21 estaba estacionado allí.

La única pista es de 15/33, 2647x45m / 8648x148ft, hecho de hormigón.

Posición de la pista de aterrizaje:
- 36 ° 18'21.30 "N
- 043 ° 08'50.10 "E
Elevación: 226m / 740ft

La BAM Al-Gayyar está ahora en uso por la USAF: desde el nivel de 37.000ft pudimos ver claramente un C-130 de la USAF rodando por la pista para el despegue, así como las filas de cazas tácticos pintados de gris (ya sea A-10 o F-16) estacionados en la plataforma. Estos pueden ser hechos en la fotografía de arriba, así!

BAM Qayyarah Oeste 

La BAM Qayyarah West fue construido a finales de 1970 y se convirtió en un campo de aviación inmensamente importante durante la década de 1980 y en la guerra con Irán, cuando era el principal centro de Irak de operaciones de los Mirage F.1EQ, y también el primer aeródromo basar MiG-23MLs. Más tarde, durante la guerra de los MiG-25 fueron operados de esta base aérea también.

La secundaria "Sector-Centro de Operaciones" (SOC) del Norte Comando Fuerza Aérea Iraquí se basó aquí hasta marzo de 2003.

Qayyarah Oeste cuenta con dos pistas:
- 15/33, 3500x61m / 11483x200ft largo, hecho de hormigón
- 16/34, 3680x28m / 12075x91ft largo (cuanto más cerca uno en la fotografía de arriba), hecho parcialmente de hormigón, y parte de asfalto

Posición de la pista de aterrizaje:
35 ° 46'01.90 "N
043 ° 07'30.30 "E
Elevación: 251m / 825ft

El estado actual es desconocido: hemos disparado estas fotografías a una distancia de al menos 30 kilómetros y no está claro lo que está pasando allí.

BAM al-Fatah 

Se sabe muy poco acerca de esta base aérea, excepto que fue construido a lo largo del shema general del proyecto "Super-Base" (para más detalles, véase más bramar).

La única pista de hormigón de este aeródromo es 3006x45m / 9863x148ft largo, y la posición de al-Fatah es:
- 35 ° 08'04.90 "N
- 043 ° 43'35.30.

K-2

K-2 es una base aérea iraquí antigua sobre la que no se sabe mucho, sin embargo: establecido cerca de la estación de bombeo en el oleoducto en Turquía a veces en la década de 1930, se hizo conocida como una base Mirage F.1EQ en la década de 1980.

La pista es de 12/30, 3008x45m / 9870x148ft largo, hecho de asfalto.

Posición de la pista de aterrizaje:
- 34 ° 55'04.78 "N
- 043 ° 23'30.07 "E
Elevación: 130m / 426ft

El estado actual es desconocido.

BAM Samarah Oriente 

La BAM Samarah Oriente es el primer campo de aviación hemos visto construido absoluta en el proyecto "Super-Base". El campo de aviación se coloca en 34 ° 09'56.27 "/044°15'51.66" E, y tiene una sola pista, construido parcialmente de hormigón y parcialmente de asfalto, con una longitud de 3000x45m / 9843x148ft.

El Proyecto "Super-Base" fue lanzado por Irak en 1975, en respuesta a las experiencias de las guerras árabe-israelíes en 1967 y 1973. Originalmente, 13 aeródromos fueron re-construidas por contratistas británicos, y en todos ellos también una serie de hangares protegidos se construyeron. Posteriormente empresas de Yugoslavia - dedicadas anteriormente en la construcción de puentes en Irak - se involucraron. Debido a su construcción específica de estos aeródromos - que incluía taxi-caminos que conducen a la derecha de aeronaves-refugios endurecidos y puso en diagonal a las pistas - que llegaron a ser conocidos como "los trapecios" o "Yugos".

Además de 13 aeródromos re-construidos a mediados de la década de 1980 los yugoslavos han construido también cinco totalmente nuevas instalaciones, cuyo nombre en código 202A (Nueva BAM H-1), 202B, 202C, 202D y 202E (BAM Tallil). Los nombres en código para Samarah Oriente, Balad, y al-Bakr siguen sin estar claros, pero se sabe es que cada uno de estos "súper bases" cubrió un área de 40 kilómetros cuadrados, y tenía una o dos pistas de hormigón, por lo general al menos 2.800m de largo y 45m de ancho.

Las instalaciones en las super-bases se dividieron en dos categorías: "superficial" y "subterráneos". Las instalaciones de "superficie" eran en realidad el "más suave", e incluyó hangares de mantenimiento de la construcción metálica, y tiene de construcción de hormigón. En total, los yugoslavos han construido, pero no menos de 200 HAS en diferentes campos de aviación en Irak durante la década de 1980. La protección de cada uno ha consistido de un metro cáscaras de hormigón de espesor, reforzada por placas de acero de 30 cm de espesor. Sólo había una entrada y esto fue cubierto por las puertas, de chapa blindada de acero grueso 50cm y concreto deslizante. El HA 'fueron generalmente construido en pequeños grupos - rara vez más de cinco, con cada grupo que comparte el mismo suministro de agua y energía, además de tener la copia de seguridad propio generador eléctrico con motor de gasolina, y cada uno ha de estar equipado con un sistema de aviones de reabastecimiento semiautomático .



Además de HA de "superficie", los yugoslavos han construido también 24 "semi-superficie" tiene al H-1 Nuevo, y las 12 de la H-3 Suroeste, situada cerca del final de las pistas de aterrizaje, con entradas y salida en cada lado .

El tercer tipo de estructuras en "Grandes Bases" eran las instalaciones subterráneas que podrían albergar entre cuatro y diez aviones en promedio. Para construir estos los yugoslavos utilizan equipos y técnicas de construcción idéntica a la utilización en los depósitos de aceite de almacenamiento subterráneo, además de la extensión y el verdadero objetivo de todo el proyecto. Las instalaciones subterráneas fueron endurecidas para resistir el impacto directo de una bomba nuclear táctica, enterrados hasta 50 metros del bramido del suelo y consistieron en la aeronave principal "hangar" (que consta de dos plantas, en varios casos, conectados por ascensores hidráulicos 40ts), conectado con las operaciones, mantenimiento y servicios logísticos a través de una red de pasillos subterráneos.

Un ex soviético MiG-29 en vuelo instructor en Irak, el teniente coronel. Sergey Bezlyudny, dijo más tarde en una entrevista sobre las bases súper iraquíes:
Debo admitir que esta base aérea, literalmente, me abrumó. Nunca había visto algo así antes, aunque durante su servicio en la [soviética] Uniton Yo había estado en decenas de guarniciones. El equipo, refugios, y las paredes de hornos - todo era la última palabra en equipo y de excelente calidad. Por lo que pude ver, habría sido prácticamente imposible destruir este avión endurecido) refugio [con armas tácticas, incluso los muy precisos, y probablemente sólo mediante el uso de armas nucleares.

El costo total de la construcción de estas cinco "Grandes Bases" fue 4,3 mil millones dólares, y el proyecto fue terminado en 1987.

(Para más detalles, véase también "La guerra entre Irán e Irak en el Aire, 1980-1988", por T. Cooper & F. Bishop, Schiffer 2003, ISBN:. 07643-1669-9, p 248 y 249)

Noten el estado de abandono en que se encuentra actualmente las instalaciones

BAM al-Bakr (BAM Balad SE)

Probablemente, el aeródromo más importantes hemos visto en Irak era la BAM al-Bakr, cerca de Balad, también conocido como la "BAM Balad Sudeste".

Aunque en un principio establecido en una fecha anterior, en el marco del Proyecto "Super-Base" al-Bakr se convirtió en un enorme instalación. Para la mayor parte de la década de 1980 operaba al menos una brigada con dos escuadrones de cazas MiG-23.

La BAM al-Bakr cuenta con tres pistas de aterrizaje. La pista auxiliar es 12/31, "sólo" 3000x93m / 9843x306ft largo, y está hecho de asfalto. Las dos pistas principales son 12/30, 3510x43m / 11.515x141ft largo, parcialmente de hormigón, y en parte de asfalto, y la 14/32, 3510x44m / 11515x145ft largo, construida de hormigón.

Posición de la pista de aterrizaje:
33 ° 56'24.70 '
044 ° 21'41.70 "E
Elevación: 50m / 165ft



La BAM al-Bakr es especialmente conocida por la gran cantidad de HA construido por los yugoslavos a mediados de la década de 1980. Tiene nada menos que cuatro zonas endurecidas - uno cada uno en el extremo de las pistas principales - con un total de más de 30 ha.

BAM Muthenna (BAM Bagdad-Muthenna)

En comparación con la BAM Samarah Este o al-Bakr, la BAM Muthenna es comparativamente pequeña. Sin embargo, era un campo de aviación de gran importancia, con los cuarteles generales de la Central- o Sector primera defensa aérea Fuerza Aérea Iraquí. Además, Muthenna fue la base principal de la No 31 Escuadrón de Transporte Fuerza Aérea Iraquí, equipados con aviones de transporte diferente volado por varios destacamentos, y el "Especial VIP-Escuadrón" aviación del ejército iraquí, que voló dos Westland Commandos configurados VIP, tres helicópteros SA.330 Puma, y varios MBB Bo.105. Durante la década de 1980 un destacamento de dos Mi-25 de la cuarta Escuadrón de Aviación del Ejército iraquí, que se utilizan para la escolta armada de los VIPs, se basa con frecuencia en Muthenna también, y en 1991 un destacamento de la No. 5 Sqn de la Fuerza Aérea Iraquí, equipados con MiG-29 , se basó aquí.

La longitud de la pista es de 3.000m / 9,843ft largo.

BAM Salman Pak o BAM Shaykh Mazhar AB (BAM Shaykha Mazar)

Se sabe muy poco acerca de este servicio, excepto que estaba en funcionamiento ya en la década de 1980, y por lo general tenían al menos un escuadrón de MiG-21 o MiG-23, que eran insturmental en la defensa de Bagdad contra las incursiones aéreas iraníes. Sin embargo, junto con al-Jarrah AB (ver abajo), Salman Pak estaba en medio de una zona llena de instalaciones militares - incluyendo varios depósitos de municiones (también dos utilizados para el almacenamiento de armas químicas en ocasiones anteriores) - y durante la década de 1990 tenía un escuadrón de cazas Shenyang F-7 y MiG-23.

El aeródromo cuenta con dos pistas de aterrizaje, 11/29, 498x49m / 1635x160ft largas, hechas de asfalto, y 12/30, 3514x45m / 11530x148ft largo, hecha parcialmente de hormigón y en parte de asfalto.

Posición de la pista de aterrizaje:
32 ° 56'27.74N
044 ° 38'04.33 "E
Elevación: 26m / 85ft

BAM Ubaydah Bin al-Jarrah (BAM al-Jarrah)

Esta impresionante instalación fue construida sólo unos siete kilómetros de la al-Kut y tenía no menos de 36 ha construido por los yugoslavos antes de 1985. En sus mejores tiempos al-Jarrah AB - alrededor de 1987 - fue una base para un ala completa con tres escuadrones de Su-20 / 22s y un escuadrón de MiG-21 o MiG-23 para la defensa aérea. Fue fuertemente golpeado por la RAF en 1991, pero posteriormente reparado y se mantuvo una base de Su-22 en la década de 1990 también. En las fotografías de arriba que aparece relativamente en buen estado a pesar de éxitos adicionales durante la década de 1990 y en 2003, y es ahora aparentemente en uso por los EE.UU. Militar como "al-Kut" (tenga en cuenta tres aviones de helicópteros estacionados en la plataforma sur - visto en el derecho esquina superior de la imagen).

Al-Jarrah cuenta con dos pistas de aterrizaje, 11/29, 3.556x45m / 11.666x148ft largas, hechas de asfalto, y 11/29, 3.101x45m / 10.174x148ft largo, hecho de hormigón.

Posición de la pista de aterrizaje:
32 ° 28'55.17 "N
045 ° 45'25.60 "E
Elevación: 21m / 68 pies

BAM Qalat Sikar 

Se sabe muy poco acerca de esta instalación, construida por los yugoslavos a finales de 1980, unos 160 kilometros al norte de Basora. Durante la guerra con Irán el campo de aviación era una base para un escuadrón de cazas MiG-23BN, pero lo que estaba pasando, posteriormente, sigue siendo desconocido.

Actualmente, Qalat Sikar AB está en uso por las unidades de la Infantería de Marina de Estados Unidos, bajo nombres reportados Campamento Basilone y Camp Fenway.

La pista es un poco de 3.000m / 9.700ft largo, y el campo de aviación debe tener al menos ocho HAS.

Alemania: Usan palos de escoba calibre 50

Ejército alemán pinta palos de escobas de negro para parecerse ametralladoras en los ejercicios de la OTAN

Las autoridades dijeron que las armas reales no eran necesarios para los juegos de guerra en Noruega

The Independent



El ejército alemán ha estado pintando escobas de negro y montándolas en vehículos blindados para asemejarse a las ametralladoras, se ha revelado.

Funcionarios del Ministerio de Defensa admitieron emplear los puntales inusuales durante ejercicios militares en Noruega con la Fuerza de Respuesta Rápida de la OTAN en septiembre.

Un portavoz dijo a The Local  que un vehículo Boxer blindado que llevaba escobas no estaba obligado a llevar munición real durante las maniobras "Noble Ledger", ya que estaba actuando como un puesto de comando itinerante.



Un informe interno Bundeswehr visto por Die Welt dijo que "se simuló el cañón de la ametralladora en el sistema de arma del Boxer GTK con un palo de escoba pintado de negro, porque no había barriles disponibles".

El incidente se ha convertido en el foco de burlas y consternación en Alemania en medio de informes de la Bundeswehr que la muestra escasa de suministros.

Pero el portavoz del Ministerio de Defensa insistió en que su parte de la fuerza de la OTAN había sido totalmente equipado por semanas, y agregó: "¿Por qué los soldados todavía simulan un sistema de armas es profesionalmente incomprensible".


Líderes de la OTAN ven un desfile aéreo de aviones militares durante la cumbre en Gales, donde se planeó la fuerza de punta de lanza fue planeada

Reportes de los medios en Alemania señalaron que las tropas de la Bundeswehr involucradas fueron equipos de trabajo que carecían también de dispositivos de visión nocturna, pistolas y ametralladoras, pero el portavoz dijo que los artículos no eran necesarios en el momento y estaban disponibles si es necesario.

Alrededor de 6.500 soldados procedentes de varios países participaron en los ejercicios, dijo la OTAN, en preparativos para una nueva división creada para abordar las emergencias humanitarias y los conflictos armados.

En la Cumbre de Gales en septiembre de 2014, Gran Bretaña y otros aliados acordaron la creación de una punta de lanza dentro de la fuerza de reacción existente llamada Fuerza de Tarea Conjunta de Muy Alta Disponibilidad (VJTF).

Formado en respuesta al conflicto de Ucrania, que sería capaz de desplegarse en muy corto plazo, sobre todo en la periferia del territorio de la OTAN, con tropas, artillería aérea, marítima y componentes de operaciones especiales.

Nota del administrador: Putin se relame como un lobo frente a ovejas...

Sherman: Un tanque blanco israelí

Sherman Monster




Con el fin de capacitar a los artilleros en disparar a un blanco vivo, las FDI instalaron placas blindadas atadas a ambos lados de un tanque Sherman. Debido a la falta de de placas adecuadas en tamaño y grosor, se hizo uso de paneles de tanques T-34 dados de baja que las FDI habían capturado en la Campaña del Sinaí (1956). Este casco Sherman todavía está impregnado con diversos de balas disparadas durante la práctica de tiro.

Tripulación: 2
Peso: 31 toneladas
Motor: 480 CV



Israeli Weapons (c)

Estonia: Los rusos étnicos son (demasiado) bien tratados

En Estonia, la vida es buena, tal vez demasiado buena, para los rusos étnicos



Por Paul A. Goble - Quartz
Ex Asesor Especial para la nacionalidad soviética y Asuntos bálticos

Durante el último período de dos años para los que se dispone de estadísticas, sólo 37 personas de origen ruso se trasladaron desde Estonia a la Federación Rusa. Esto, a pesar del programa de este último para el reasentamiento de los que llama "compatriotas", y las quejas periódicas de funcionarios de Moscú sobre que Estonia y otros países vecinos están oprimiendo a sus comunidades de origen ruso.

En la edición de febrero 6 del periódico moscovita Novaya Gazeta, el periodista Vyacheslav Ivanov sugiere que es importante para todos entender por qué, a pesar de los problemas frecuentemente reportados-de rusos étnicos en los países bálticos, "la mayoría de los rusos allí prefieren vivir en Estonia, "antes que regresar a la Patria.

Ivanov empieza recordando lo que ocurrió en el verano de 1994: el Teatro Dramático Ruso en Tallin puso una obra de Chéjov: "Tres hermanas". Al final de esa actuación, actores vestidos como oficiales soviéticos salieron del escenario, cuando las hermanas hablaban de ir "¡a Moscú, a Moscú! "su partida fue recibida con aplausos, no porque la actuación fuese especialmente notable, sino debido a que se produjo cuando las tropas rusas finalmente dejaron Estonia después de que recuperó su independencia en 1991, tras el colapso de la Unión Soviética. Y aquellos que aplaudían no eran sólo los estonios, sino los rusos étnicos, también.

Para estar seguros, algunos rusos étnicos se fueron - más de 27.500 cada año entre 1991 y 1996, según Ivanov. La mayoría de éstos eran o personal jubilado militar y sus familias, o civiles que "por diversas razones, consideraron que era imposible para ellos continuar viviendo en una Estonia independiente."

Después de 1996, el número de los que salieron comenzó a declinar precipitadamente - a menos de mil al año en la década de 2000. Y en 2011, el número de rusos étnicos que llega a vivir en Estonia superó, sin duda por un pequeño porcentaje, el número de los que salen o morían, dice Ivanov.

Hoy en día, unas 1,315 millones de personas viven en Estonia. Alrededor del 70 por ciento de ellos son de origen estonio, y aproximadamente el 26 por ciento son de origen ruso. En 1940, los estonios no étnicos constituían menos del 10 por ciento de la población, y su número incluía viejos creyentes que habían estado viviendo allí desde el siglo 17.

Urmas Ott, un presentador de televisión de Estonia, le dijo a Ivanov que, a principios de 1990, muchos estonios esperaban que, si bien no todos los rusos étnicos, pero la mayoría de ellos se repatriarían junto con las tropas rusas que se retiraban. Ahora, las cosas son diferentes, dijo Ott. Los estonios hoy son gente "paciente" y más "tolerante".

Ivanov sugiere que son precisamente estas dos cualidades, la paciencia y la tolerancia, que se prestan residentes rusos estonios una sensación de seguridad entre sus vecinos nativos - que incluso después de la caída del poder de Rusia en la región, habría una preservación del equilibrio entre la dos comunidades etno-lingüísticos.



Otro factor es que los rusos étnicos que viven en Estonia han sido profundamente afectados por los llamados "valores de Estonia." Son muy diferentes de sus compatriotas en otros lugares. Su nacionalismo tiende a ser más moderado, sus opiniones políticas más moderadas. Aunque, Ivanov añade, "desde el punto de vista de los estonios, no sería una mala cosa si fueran aún más."

Un problema político-social importante en Estonia es la existencia de un gran número de residentes que no tienen la ciudadanía, y el gran número que son ciudadanos de un país extranjero - en la mayoría de los casos, Rusia. Hay aproximadamente 330.000 rusos étnicos que viven en Estonia hoy. Cerca de 120.000 de ellos tienen la ciudadanía estonia, alrededor de 100.000 son ciudadanos de la Federación Rusa, y otro áspero 100.000 son no ciudadanos que tienen muchos, pero no todos los derechos de los estonios nativos.

Al mismo tiempo, estos no ciudadanos, que llevan a lo que se conoce como "pasaportes grises" tienen lo que algunos ven como ostensiblemente más derechos que nadie. Pueden ir a Rusia sin visado, algo estonios no se puede hacer. Ellos pueden viajar en toda la Unión Europea, de manera similar visa-less, que es algo rusos no pueden hacer.

Esa es una ventaja considerable, como es el hecho de que Estonia, incluso en la época soviética, se distingue por un relativamente alto nivel de vida. Eso todavía lo hace atractivo, pero otros servicios "no materiales" son casi con seguridad más importante. Estos incluyen un poder judicial independiente, que protege a las personas incluso cuando actúan en formas que algunos estonios que no me gusta.

Muchos en Rusia siguieron el caso de 2007 del monumento "soldado de bronce", cuya retirada del centro de Tallin a un cementerio militar provocó protestas violentas. Pero muchos menos son conscientes de que algunos de los detenidos en el momento más tarde ganaron sus casos en los tribunales estonios, o que tales reivindicaciones no son únicas.

Ivanov concluye que "la situación de la minoría de habla rusa en Estonia está lejos de ser ideal." El desempleo es más alto entre los rusos; y para los que tienen puestos de trabajo, la remuneración es generalmente más bajos. Pero lo importante es que los activistas en Estonia están constantemente plantear estas cuestiones, y sufren poco o nada de persecución por parte de su gobierno para hacerlo.
Esa es una razón más por la que los rusos étnicos en Estonia no se están moviendo de nuevo a Rusia. Allí, los activistas que alteran el statu quo tener menos mensurable victorias, y los tribunales tienen menos independencia. Esto hace que la preocupación antes mencionada de Moscú por el bienestar de los rusos en el extranjero en lugar hueco.

A raíz de la anexión rusa de Crimea, con el presidente Putin alegando para ello en interés de la comunidad rusa allí, han surgido preocupaciones de diseños similares en los estados bálticos. Pero cuando se trata de Estonia, parece Putin no tendrá mucho fervor nacionalista ruso que apoyarse. Muy por el contrario: parece que la comunidad ruso-estonia no es sólo aprecia las comodidades y libertades Estonia tiene para ofrecer, pero tal vez orgulloso, incluso de protección de ellos.

Argentina: El país no puede comprar ni operar después de 15 años de descalabro defensivo

Argentina y la posible compra de aviones chinos
Por: Juan Carlos Cicalesi – Hernán Casciani

Foto: CAC

Luego de la visita de tres días que la presidente Cristina Fernández de Kirchner realizó a Pekín a comienzos de febrero, firmaron 15 acuerdos económicos y una importante inversión financiera para reforzar su debilitada economía, aunque en ningún momento mencionó la compra de aviones de combate de ningún tipo. No hay ningún informe oficial que hable de dicha compra. Solo se dijo que se estaba formando un "Grupo de trabajo" formado por ambos países, según la versión de la prensa inglesa, Beijin aceptó proveer alrededor de 20 cazas de combate FC-1/JF 17 "Thunder" producidos por la empresa Chengdu Aircraft Corporation. Mientras que la Argentina habla de solo 14. Lo cierto es que las graves falencias que padece la Fuerza Aérea Argentina no se solucionan comprando 20 aviones de combate modernos. Las instalaciones de las bases están en muy mal estado, hay falta de personal y capacitación de todo tipo, todo ello debido al bajo presupuesto de Defensa. Para el caso, lo primero que se debería hacer sería aumentar el presupuesto de Defensa, luego poner a volar lo que se tiene, a la par de equipar y modernizar las instalaciones y luego recién ir pensando en un nuevo avión de combate. Todo lo mencionado llevaría no menos de dos años. En la Argentina en ocho meses hay elecciones presidenciales y el partido gobernante adhiere con los que quieren un avión de combate nuevo para sumar votos, aunque no arriesgan un anuncio oficial de lo que seguro no podrán cumplir, mientras que Inglaterra con dicha versión busca de reforzar sus Fuerzas Armadas en proceso de drásticos recortes.

Oriente Medio: La delimitación de fronteras posterior a la PGM

El Oriente Medio que podría haber sido
Hace casi un siglo, dos estadounidenses condujo una misión quijotesca para conseguir las fronteras de la región derecha.
Nick Danforth - The Atlantic

En 1919, el presidente Woodrow Wilson envió un teólogo llamado Henry King y un magnate de piezas de fontanería llamado Charles Crane para solucionar el problema del Oriente Medio. En medio del colapso del Imperio Otomano tras la Primera Guerra Mundial, el futuro político de la región era incierto, y los dos hombres parecía proporcionar la necesaria combinación de visión para los negocios y el conocimiento bíblico. King y Crane misión era averiguar cómo los residentes de la región querían ser gobernados. Sería una gran prueba de la creencia de Wilson en la autodeterminación nacional: la idea de que todos los pueblos deben tener su propio Estado con fronteras claramente definidas.



Mapa interactivo: Cómo la Comisión King-Crane previó Oriente Medio (Karl Sturm y Nick Danforth)

Después de pasar tres semanas entrevistando a los líderes religiosos y comunitarios en Siria, Líbano, Palestina y el sur de Turquía, los dos hombres y su equipo propusieron que las tierras otomanas se dividieran como se muestra en el mapa de arriba. No hace falta decir, se tuvieron en cuenta las propuestas. De conformidad con el Acuerdo Sykes-Picot, Gran Bretaña y Francia habían elaborado en secreto en 1916, Gran Bretaña y Francia llevaron en última instancia a través de la región como los llamados mandatos o cuidador poderes. La región administrada por el francés se convirtió en más adelante el Líbano y Siria, y la región británica se convertiría en Israel, Jordania e Irak.

Hoy en día, muchos argumentan que un siglo de violencia indecible y la inestabilidad que culminó con brutal intento de ISIS de borrar las fronteras de Oriente Medio- podría haberse evitado si sólo uno de los pueblos de la región habían logrado la independencia después de la Primera Guerra Mundial, pero como la comisión de King y Crane lo descubrieron de nuevo en 1919, los grupos étnicos y religiosos casi nunca se dividen en unidades discretas. Tampoco los miembros de cada grupo comparten necesariamente una visión de cómo quieren ser gobernados.

King-Crane

El informe de King-Crane es todavía un documento impactante- al menos por lo que revela sobre el Medio Oriente, ya que podría haber sido que como un ejemplo de los dilemas fundamentales involucrados en la determinación, o no, de las fronteras. De hecho, el informe insiste en forzar a la gente a vivir juntos a través de disposiciones jurídicas complejo que prefiguran las propuestas más recientes.

Entre otras cosas, los autores concluyeron que la división de Irak en enclaves étnicos era demasiado absurda para merecer discusión. Griegos y turcos sólo necesita un país debido a que los "dos razas complementan entre sí." Los musulmanes y los cristianos de Siria necesita para aprender a "seguir adelante juntos de alguna manera", porque "toda la lección de los modernos puntos de conciencia social sobre la necesidad de entendimiento "la otra mitad", ya que sólo se puede entender por unas relaciones estrechas y de vida. "

Pero los comisionados también se dieron cuenta de que simplemente agrupar a diversos grupos étnicos o religiosos juntos en estados más grandes podría conducir a resultados sangrientos. Su informe propone todo tipo de ideas para, la superposición de mandatos escalonados o estados federados binacionales, en última instancia, apoyando una visión que podría considerarse ya sea pre o post-nacional, en función de la perspectiva. Además de esbozar varias comunidades autónomas, propusieron que Constantinopla (actual Estambul) se convierta en un territorio internacional administrado por la Sociedad de Naciones, ya que "ninguna nación puede estar a la altura" de control de la ciudad y sus estrechos circundantes "menos de toda una nación con superlativamente mal historial de mal gobierno de Turquía. "a pesar de que los autores habían sido encargados de elaborar las fronteras, parece que una vez que se enfrentaron a los muchos dilemas de la implementación de la autodeterminación, desarrollaron un enfoque más fluido que la nacionalidad y la identidad.

El desacuerdo entre los residentes de la región acerca de su propio futuro sin duda ayudó a la comisión llegar a esta conclusión. Los comisionados viajaron de ciudad en ciudad en aceptar peticiones y tomar testimonio, compilando un registro poco común de la opinión popular árabe de la época. Este ejercicio de votación temprana capturó una amplia gama de puntos de vista-cierto solapamiento, algunas irreconciliables.


Oriente Medio de hoy (Wikimedia)

Un 80 por ciento de los entrevistados favoreció el establecimiento de un "Reino Siria" -un resultado que, lejos de resolver la cuestión de lo que la autodeterminación se vería así, obligó a la comisión para lidiar con la cuestión crucial de lo que debería suceder a minorías. Muchos de los cristianos que viven en este estado hipotético futuro, en particular los de la región del Monte Líbano, se pronunció enérgicamente en contra de ser parte de una entidad mayor, dominado por los musulmanes. Muchos pidieron un "Gran Líbano independiente", cuyo territorio sería más o menos equivalente a la del moderno Estado de Líbano.

Solución propuesta de los comisionados era conceder el Líbano "una medida suficiente de autonomía local" para no "disminuir la seguridad de [sus] habitantes." Pero su explicación de por qué esta autonomía debe caer por debajo de la completa independencia parece desafiar la lógica de la autodeterminación: "El Líbano estaría en condiciones de ejercer una influencia más fuerte y más útil si estuviera dentro del Estado sirio, sintiendo sus problemas y necesidades y compartir toda su vida, en lugar de fuera de ella, simplemente absorbido en su propio estrecho preocupaciones ".


La conclusión más amplia que llegaron sobre los asuntos humanos fue igualmente en contradicción con el principio de libre determinación, y anticipó debates recurrentes del siglo 21 sobre el que las fronteras de Oriente Medio realmente pertenecen. "Sin duda, la solución mecánica rápida del problema de las relaciones difíciles es la de dividir a la gente en pequeños fragmentos independientes", escribieron. "Pero, en general, para intentar una separación completa sólo acentúa las diferencias y aumenta el antagonismo." Incluso cuando concedieron excepciones -por ejemplo, en la separación "imprescindible e inevitable" de los turcos y armenios dado "terribles masacres" de los turcos y "crueldades horribles allá de toda descripción" -King, Grulla, y su equipo, sin embargo, llegaron a la conclusión de que "una separación ... implica problemas muy difíciles" y podría ser contraproducente.

En última instancia, la propuesta King-Crane se basó en la supervisión europea o americana, a través del sistema de mandatos, para amañar diferentes grados de soberanía y garantizar los derechos de las minorías en Estados multinacionales. La colocación de los distintos mandatos en virtud de la misma potencia mandataria se convirtió en una forma fácil de separar los pueblos mientras se mantiene un vínculo administrativo entre ellos: Siria y Mesopotamia, por ejemplo, podría ser ambos bajo supervisión británica, mientras que Turquía y Armenia podrían ambos ser supervisados por los Estados Unidos. Hay una condescendencia decirle a la insistencia de los comisionados en la administración extranjera como la mejor forma de implementar la "autodeterminación", pero no era tan diferente de la creencia ampliamente compartida en el momento en que la supervisión de un organismo supranacional como el Liga de las Naciones también sería necesario para garantizar los derechos de las minorías en las nuevas naciones de Europa del Este.

En cierto modo, también no era tan diferente de la creencia de británicos y franceses, evidente en el Acuerdo Sykes-Picot, que continuó el dominio imperial era necesario para gestionar las diferencias locales. Hay ecos de esta convicción en la nostalgia imperial antinacionalista que existe en algunos círculos de hoy. De hecho, parte de la razón los británicos y franceses se sentía tan cómodo dibujo fronteras "arbitrarias" fue que ellos creían que permanecerían en condiciones de gestionar las relaciones a través de ellos. En este sentido, el imperialismo anglo-francés se basaba en el control de las fronteras y la supresión de la libre determinación dentro de la región, mientras que la comisión King-Crane estaba más interesado en tratar de encontrar un equilibrio entre ellos.


Las zonas de influencia establecidas por el Acuerdo Sykes-Picot. El rosa oscuro representa una región de control británico directo, con el encendedor de color rosa de una zona de influencia británica. El azul oscuro representa un área de control francés directa, con la zona de influencia francesa en azul más claro. (Wikimedia)

Este equilibrio aún no se ha logrado. Hoy en día, algunas personas argumentan que Irak estaría mejor dividido en estados más pequeños, y que Siria podría dividir por sí mismo, mientras que otros, incluyendo ISIS-han insistido en que la solución es acabar por completo con las fronteras, como la que existe entre Irak y Siria y la creación de una entidad mucho más grande. Pero ambas soluciones, además de las innumerables mapas alternativos propuestos para la región, siguen centrados en volver a trazar las fronteras en lugar de trascenderlas. Y por si sirve de algo, ni una Siria subdividido ni una unión entre Siria y Mesopotamia fueron los resultados que muchos lugareños hicieron campaña para que el King y Crane vinieron a visitar.

Todo esto sugiere la necesidad de mirar más allá del paradigma actual de las fronteras. El pueblo de Escocia, por ejemplo, recientemente decidieron que su relación preferente con Londres incluyó una mezcla de dependencia y la independencia en lugar de abandonar el Reino Unido por completo o permitir Inglaterra para tener plena soberanía sobre sus asuntos. Y en Siria, un acuerdo federada que las parcelas a cabo el control del territorio del país sin romperlo podría ser una ruta más rápida a la paz que la victoria absoluta por un solo lado.

Por supuesto, el reconocimiento de las limitaciones de los estados-nación, en el Medio Oriente o en otro lugar, no implica que con un poco más de previsión el mundo árabe podría haber hecho la transición directa del imperialismo otomano a la post-nacional modernidad europea. Las fuerzas históricas trabajaron contra la implementación de alternativas más flexibles en el sistema de Estado-nación entonces, y todavía lo hacen hoy en día. Pero la actual incertidumbre regional puede requerir el mismo tipo de imaginación la comisión King-Crane trajo a su análisis. Un siglo después, está claro que la cuestión de qué acuerdos políticos pueden ayudar a la gente "suben funden en cierto modo" sigue siendo tan difícil como siempre.

India: Hacia una armada azul con tintes nucleares

Gobierno indio aprueba la construcción de 7 fragatas furtivas y 6 submarinos de propulsión nuclear
Rajat Pandit, The Times of India



NUEVA DELHI: En un paso importante hacia la construcción de una formidable de agua azul marino para el futuro, el gobierno Modi ha despejado la construcción indígena de siete fragatas furtivas y seis submarinos de ataque de propulsión nuclear, que en conjunto tendrán un costo bien más de Rs 1 lakh millones de rupias .

El comité del Gabinete sobre la seguridad (CCS) hizo estas decisiones en sintonía con la "necesidad fundamental" para la India para reforzar su "capacidad general de disuasión" en toda la región del Océano Índico (IOR), especialmente su principal área de interés estratégico que se extiende desde el persa Golfo de estrecho de Malaca.

Bajo el 'Proyecto-17A' de más de Rs 50.000 crore de rupias para fragatas furtivas, cuatro se construirán en los muelles Mazagon en Mumbai y tres en Garden Reach Constructores Navales e Ingenieros en Calcuta. "El contrato se firmó con el MDL y GRSE este mes en sí, con un pago inicial de 4.000 millones de rupias rupias", dijo una fuente.

INS Chakra, el submarino de propulsión nuclear adquirido un contrato
de arrendamiento de 10 años procedente de Rusia. Los submarinos
de propulsión nuclear son mucho más letales que los submarinos
diesel-eléctricos, ya que no necesitan salir a la superficie
cada pocos días para obtener oxígeno para recargar sus baterías.

Tanto los astilleros de defensa ya están preparados para el proyecto porque es una "de continuación" a las tres fragatas de 6.100 toneladas de sigilo construidas por MDL, INS Shivalik, INS Satpura y INS Sahyadari, que eran incorporados en el período 2010-2012.

Las nuevas fragatas multi-misión serán más grandes, más rápidas y más furtivas que los Shivaliks así como más llenas de armas y sensores para operar en "un entorno multi-amenaza". Pero bien podría tardar una década, si no más, para construir todos los siete fragatas.

El proyecto complejo para los submarinos de propulsión nuclear (SSN) tomará más tiempo. Después de la aprobación de la CAC, ahora se elaborarán parámetros técnicos o requisitos cualitativos del personal naval (NSQRs) para los submarinos más de 6.000 toneladas.

Los números de seguro social es probable que se construirá en el centro de la construcción naval secreta (SBC) en Vizag, donde se están construyendo tres primeros SSBN de la India (submarinos de propulsión nuclear con misiles balísticos nucleares) para completar la tríada de armas nucleares del país.



El gobierno ha básicamente "reelaborado" el plan de 30 años de construcción de submarinos diesel-eléctrico (SSK), aprobado por la CCS en 1999, las que se preveía la inducción de 12 nuevos submarinos convencionales en 2012, seguida de otra docena en 2030. Pero sin nuevo submarino instalado hasta ahora, el gobierno ha decidido ir a por seis números de seguro social y 18 buques convencionales, dijeron las fuentes.

Los submarinos de propulsión nuclear son mucho más letales que los submarinos diesel-eléctricos, ya que no necesitan salir a la superficie cada pocos días para obtener oxígeno para recargar sus baterías. "SSN, que generalmente llevan sólo misiles convencionales, pueden llevar a cabo con rapidez y en silencio patrullas de largo alcance. Pueden correr a altas velocidades como 30 nudos a distancias mucho más largas, en busca de objetivos y la recolección de inteligencia", dijo un experto.

El INS Chakra, el SSN de propulsión nuclear de clase Akula-II adquirido un contrato de arrendamiento de 10 años procedente de Rusia, no puede ser armado con misiles de largo alcance debido a los tratados internacionales, pero ha reforzado ozono brazo combate bajo el agua de la India que se está lidiando con sólo 13 envejecimiento submarinos diesel-eléctricos convencionales.

Armado con misiles de crucero de ataque de 300 kilometros Klub-S y torpedos avanzados, el INS Chakra puede ser un potente 'cazador-asesino "de submarinos y buques de guerra enemigos, así como brindar protección efectiva a una flota en el mar.

Rusia: La geografía explica la política de Putin

Esta es la explicación más simple de por qué Putin se opone tanto a la OTAN

Jeremy Bender - Business Insider

La sospecha de Putin de que la OTAN puede reducirse a una simple explicación: la geografía.

En el apogeo de la Guerra Fría y el poder de la Unión Soviética, la URSS y los países del Pacto de Varsovia aliados abarcaron la mitad de Europa y casi la totalidad de Asia Central. Pero después de la desaparición de la URSS en 1989, aterriza una vez dentro de la órbita de Moscú rápidamente desprendido unirse a la OTAN.

Hoy en día, sólo Bielorrusia mantiene firmemente dentro de la influencia de Moscú, e incluso que la asociación ha tambaleado recientemente.

Expansión de la OTAN después mapa de la Guerra Fría


UCRANIA-CRISIS / OTAN - Mapa histórico que muestra la expansión de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) desde la desaparición de la antigua URSS.

Para Putin, el pelar lejos de los países de Rusia hacia la OTAN viene tanto como una amenaza existencial y un insulto personal. Como un ex agente de la KGB y un nacionalista confeso, Putin tiene el sueño de resucitar las glorias de la Rusia Imperial - un objetivo que se ve seriamente obstaculizado por la inclusión de lo que Putin consideraría tierras rusas legítimos, como los países bálticos, en la alianza de la OTAN .

Con esto en mente, es fácil ver por qué Putin firmó en nueva doctrina militar de Rusia en diciembre de 2014. La doctrina, que coloca énfasis explícito en la OTAN siendo el principal enemigo y amenaza existencial de Moscú, pidió a una mayor militarización de tres frentes geopolíticos: el Mar Báltico de Rusia exclave de Kaliningrado, cerca de Polonia, la península de Crimea, anejo, y el Ártico.

Putin es casi seguro que vio el levantamiento en Ucrania - durante el cual el liderazgo pro-ruso del país fue reemplazado en favor de una más-occidental se encuentra en el inicio de 2014 - como la última gota. La anexión posterior de Crimea y el respaldo de los separatistas en el este sirven para retrasar eventual giro de Ucrania hacia la Unión Europea y la OTAN.

"La expansión de la OTAN más lejos en el espacio post-soviético es una línea roja con Rusia y los EE.UU. no está francamente en condiciones de oponerse a ella sin correr un gran riesgo", Greg Scoblete de RealClearWorld dijo Forbes. "Francamente, Rusia será capaz de invadir el este de Ucrania más rápido que Occidente podría admitir Ucrania en la OTAN para disuadir la agresión rusa".

De hecho, Ucrania llamó a la plena integración en la OTAN en agosto de 2014 una vez que los armamentos rusos comenzaron a entrar libremente en el país. Pero la OTAN tiene los requisitos de afiliación empinadas y no hay calendario actual para la admisión de Ucrania en la alianza.




Hoy en día, Putin sigue considerando el cambio en el liderazgo de Ucrania para ser ilegítima y otra herramienta de expansión de la OTAN dirigida a hacer el dobladillo en Rusia.

"Este no es el ejército, de por sí, este es un proxy extranjera, en este caso una legión extranjera de la OTAN, que, por supuesto, no persigue el objetivo de los intereses nacionales de Ucrania", dijo Putin a finales de enero. "Ellos tienen completamente diferentes objetivos, y que están vinculados con el logro de los objetivos geopolíticos de contener a Rusia."

A pesar de un alto el fuego previo acordado entre Rusia, Ucrania y los separatistas en septiembre, el apoyo de Rusia para los rebeldes continuó fluyendo al país. Las tropas rusas también se han reportado luchando en el frente de batalla, ayudando a los separatistas para hacer retroceder el ejército ucraniano en batallas clave, como en el uno luchó recientemente en el aeropuerto de Donetsk.

Este apoyo de Rusia ha contribuido a asegurar que Ucrania sigue dividida y en un estado perpetuo de inestabilidad e incluso el conflicto - evitando así cualquier vuelta completa por Kiev hacia la OTAN y la UE.

Rusia: Nuevo MRAP Ural BB en Crimea

Vehículo blindado "Ural-BB" del Ministerio del Interior de Rusia en Crimea

BmpD




El primer Ural BB visto y que no pertenece al ejército. En Crimea se ha formado el destacamento de reconocimiento de Rusia. El destacamento recibió nuevos equipos, incluidos los nuevos camiones Ural BB :)



Una nueva máquina y compartimiento de tropas me gusta :)



Curiosamente, el BB se ordenó como un vehículo con el compartimiento de un volumen para dar cabida a soldados, a diferencia de los viejos modelos federales.



Se tomó como base para Ural normal de 4320



El vehículo posee un montón de escotillas y puertas. Hay dos puertas y escaleras.



El chasis del coche blindado "Ural-BB" pasar de chapas de diferentes espesores y es capaz de proteger a la tripulación de las balas y metralla, así como de las minas y los artefactos explosivos improvisados. Las partes del cuerpo frontal y cristal proporcionan una protección a nivel de los estándares nacionales de la clase 6, o de 5to grado.



La protección declarada de la tripulación de la explosión de dos kilogramos de TNT. Una característica interesante del nuevo vehículo blindado Protección balística es un motor adicional y caja de cambios colocada debajo de ellos.



El compartimiento del motor tiene su propio blindaje proporcionando protección 3 clase.



cerca de la pequeña :)



Al lado de los Urals habituales

Segunda Invasión a Afganistán: ¿Y si USA no hubiese invadido?

¿Qué hubiese pasado si USA nunca hubiese invadido Afganistán?
La historia del último esfuerzo de una espía para detener una guerra.
Robert L. Grenier - The Atlantic


Flickr / U.S. Army

El Mullah Akhtar Mohammed Osmani, líder militar de los talibanes del sur de Afganistán, se sentó impasible, su gran masa apoyada en un sillón a mi izquierda. Era el 2 de octubre de 2001, y los acontecimientos se había precipitaba hacia adelante desde los ataques terroristas del 11 de septiembre el presidente George W. Bush había dado un ultimátum a los talibanes en su discurso del Estado de la Unión el 20 de septiembre: Que entregue el liderazgo de al-Qaeda o comparta su suerte. Pero la invasión estadounidense de Afganistán aún no había comenzado, y todavía me dio una oportunidad, aunque sea pequeña, para una salida pacífica. Por eso, como el jefe de la estación CIA en Islamabad responsable tanto de Pakistán y Afganistán controlado por los talibanes, que estaba teniendo esta reunión con un alto funcionario talibán.

El día que el presidente Bush había entregado su ultimátum, el Consejo Supremo del clero islámico, un comité de 700 eruditos islámicos que el jefe talibán Mullah Omar había convocado para que le asesore en el camino correcto a seguir hacia Osama bin Laden, había abierto parcialmente la puerta una solución aceptable. El consejo había recomendado que el gobierno talibán buscan la salida voluntaria de Bin Laden desde el país. Un día después, el 21 de septiembre, el mulá Omar cerró la puerta, indicando que él no sería ni entregar a Bin Laden ni pedirle que se fuera.

El 28 de septiembre, el teniente general Mahmud Ahmed, parte superior de espionaje de Pakistán como el director general de Inteligencia Inter-Servicios (ISI), llevó a un grupo de ocho eruditos islámicos paquistaníes, conocida extremistas religiosos todos, para reunirse con Omar en una final, desesperado intento de inducir a los talibanes a que, en las propias palabras de Mahmud, "conseguir el arma para hacer pivotar lejos de la cabeza." Si no había nada por el momento para hacer sobre bin Laden, Mahmud sugirió, tal vez el líder talibán podría estar de acuerdo en liberar ocho trabajadores humanitarios que habían sido arrestados recientemente para el proselitismo cristiano en Afganistán; o tal vez él podría entregar algunos de los lugartenientes de Bin Laden; o por lo menos que podía permitir a los estadounidenses a inspeccionar los campos de Al-Qaeda para demostrar que sus ocupantes habían huido. Todas las sugerencias fueron en vano.

Como se estaban embargadas sistemáticamente las alternativas a una guerra contra los talibanes, pude sentir que las actitudes en Washington fueron endureciendo en tándem. Incluso unos días antes, el tono había sido muy diferente, al menos en la Casa Blanca. Yo ya había tenido una reunión con el mulá Osmani, el 15 de septiembre, y él me había dicho que los talibanes no sacrificaría su país por el bien de Osama bin Laden. Él no había hecho concesiones específicas, pero vi una oportunidad clara; Por su parte, el presidente, que aún no había entregado su ultimátum público del 20, había reaccionado al informe del director de la CIA George Tenet de mi encuentro y la posibilidad implícita de un cambio en la política de los talibanes de albergar a bin Laden con el interés abierto .

"Fascinante", le había dicho.

Del mismo modo, a finales de septiembre, el presidente y sus directores de gabinete todavía celebran la posibilidad de un papel continuado por los talibanes en Afganistán, a condición de que sus líderes acordaron romper con Omar y satisfacer las demandas estadounidenses. Todos, incluyendo asesor de Seguridad Nacional, Condoleezza Rice, y el vicepresidente Dick Cheney, de acuerdo en que los Estados Unidos no debe golpear el liderazgo completo talibanes en el inicio de sus operaciones militares, para que no se desanime una división intra-talibán.

Más de una semana después, sin embargo, ante la obstinación del mulá Omar, pude sentir el cambio de panorama político. Uno podía sentir que todos los esfuerzos de Estados Unidos estaban ahora vectorización inexorablemente hacia la guerra. Ya no era claro para mí que Washington aceptaría cualquier cosa, incluso si un liderazgo alternativo talibanes estaban dispuestos a ofrecer uno. Una vez realizado el descanso mental, y la guerra se ha considerado inevitable, eventos tienen en su propio impulso.

También sabía que mi misión de los talibanes, no importa cuán cuidadosamente perseguido, llevaría consigo la mancha de la negociación, que se había convertido en un anatema por lo que pude adivinar de que el clima actual en Washington. El propio presidente había dicho que no podía haber ninguna ambigüedad, que estabas con nosotros o están con los terroristas y que sus demandas de los talibanes no eran objeto de negociación o discusión. Como cuestión práctica, sin embargo, incluso la búsqueda de formas para los talibanes para satisfacer las demandas estadounidenses requeriría discusión, si no la negociación, y el rechazo de todas las discusiones sería echar por tierra cualquier posibilidad de éxito no militar. En mi propia discusión con el mulá Osmani, esperaba en un mínimo para sembrar serias divisiones dentro de la cúpula talibán.

Yo no podía descartar un mayor éxito, sin embargo, y tuvo que contemplar la posibilidad de que el comandante y el resto de la shura talibán, el consejo de dirección, rechazarían el mulá Omar, aceptar demandas de Estados Unidos, y encontrar una manera de convertir bin Laden y su 14 más altos lugartenientes de Al Qaeda más a nosotros en un intento por retener el poder. Sin embargo remota la posibilidad de que tal conclusión pacífica a la crisis, me sentí, no debe ser desechado la ligera. Estaba obsesionado por la idea de los desastres que habían caído sobre los británicos y los rusos en Afganistán, y temía que un destino similar nos podía suceder.

* * *

Yo no estaba preocupado por mi autoridad superior, per se; Yo básicamente no tenía ninguno, y yo lo sabía. Yo no tenía instrucciones específicas, realmente no hay mandato alguno, más allá del permiso verbal para la reunión que había asegurado de obtener de George Tenet. En realidad, me di cuenta de que la falta de orientación como una bendición. En el clima imperante, me temía, una solicitud de orientación habría suscitado una serie de estrechas, estériles, y belicosos ultimátums, que inevitablemente provocan una respuesta similar instintiva de los talibanes. No, pensé: mejor ir sin temas de conversación. Si pudiera llegar a alguna fórmula para satisfacer las demandas de Washington de una manera aceptable para los talibanes, al menos podía presentes Washington con una propuesta clara a la que podía responder como quisieran.

Sin embargo puede ser que parezca, mi país perdería nada de lo que estaba haciendo. Lo peor que podría pasar sería que me engañar Osmani y otros en el liderazgo talibán en el pensamiento de que si rompían con Omar y aceptaron las exigencias estadounidenses, los estadounidenses tratar con ellos como autoridad legítima. Si los estadounidenses más tarde se negaron a acatar una tal tentativa "acuerdo", el daño a la cohesión liderazgo talibán ya podría ser irreversible, que sólo podría ser una ventaja para nosotros.


El autor con el comandante anti-talibán Gul Agha Sherzai en enero de 2002 (Cortesía de Robert L. Grenier)

El ISI había arreglado para mí y mi traductor, a quien llamaré Tom, para reunirse con Osmani en una pequeña villa en la ciudad paquistaní de Quetta. No había habido manera de evitar el anfitrión los paquistaníes 'a la reunión, pero yo quería tratar de mantenerlo en secreto, y parecía probable que si nos querían controlar, tendrían que usar lo que nos referimos en el negocio como transmisor "quick-planta". Después de haber colocado uno o dos de éstos mismo, miré debajo de cada pieza de mobiliario, en busca de los signos reveladores; No encontré a nadie. El candidato más obvio y simple era un pequeño zumbador radio portátil utilizado para convocar el muchacho té. Yo había visto este tipo de dispositivos en las instalaciones del ISI cualquier número de veces. No tenía manera de saber si había sido manipulado, pero en un exceso de precaución que desmonté, quité la batería, y ahogado en un cajón en el baño.

Cuando en Osmani último hizo su entrada, nuestra reunión pronto se instaló en el ritmo formal, casi victoriana típica de las reuniones llevadas a cabo con un traductor. Me gustaría hablar un párrafo a la vez, y luego espere a que el traductor transmitió lo que había dicho. La ventaja de ese paso es que usted tiene el tiempo suficiente para formular argumentos, mientras que sus palabras están siendo transportados. Al recibir la respuesta, se puede dedicar toda su atención al lenguaje corporal del orador y de expresión, y esperar a que las palabras que llegan más tarde. Tales reuniones tanto, a menudo toman la cadencia deliberada de una partida de ajedrez.

Éste comenzó con un intercambio rápido de movimientos. Comencé señalando que el mulá Omar tenía, en efecto, se declaró enemigo de los Estados Unidos por negarse a pedir a bin Laden a salir de Afganistán. "¿El resto de los talibanes unirse a él como enemigos declarados de Estados Unidos?", Le pregunté.

Osmani vio dónde iba, y saltó hacia el futuro: "Usted no va a ser capaz de reemplazar a los talibanes con los opositores", me dijo.

"Mira", repliqué, "sólo los afganos puedan hacer una solución permanente para Afganistán. Los Estados Unidos será capaz de perseguir a los terroristas de distancia, pero sin un gobierno afgano responsable, que puede volver. Si los talibanes está dispuesto a ser que el gobierno, esto será aceptable para nosotros; pero si no, la guerra inevitablemente vendrá. ... Nadie sabe cómo va a resultar. Todo lo que es seguro es que va a ser un desastre para Afganistán, y el fin de los talibanes ".

El mullah descomunal comenzó agitando las manos mientras se lanzó a una larga serie de excusas. "Bin Laden", dijo, "se ha convertido en sinónimo de Afganistán con el islam. Los talibanes no le puede entregar públicamente más de lo que pueden rechazar públicamente el islam. Ni Omar ni el resto de la shura como los árabes ", es decir, al-Qaeda-" [y] que quieren cooperar con Estados Unidos, lo hacen, pero las amenazas públicas de los Estados Unidos han despertado las personas y en su caja el liderazgo en políticamente. Además, "se quejó," Omar ha hecho un compromiso público de bin Laden; él no puede simplemente renunciar a él ahora. A él le gustaría deshacerse de este hombre, pero sus manos están atadas. De hecho, Omar envió un mensajero a bin Laden hace cinco días; se recordó a Osama de la decisión [del consejo religioso] que debía abandonar el país. 'Usted debe tratar con ellos, "el mensajero le dijo".

"Puedo rastrear a Osama y matarlo si lo desea."

Osmani luego hizo una oferta. "Puedo rastrear Osama abajo y matarlo si se quiere," dijo. "Pero no puedo usar mis propias tropas. Eso sería demasiado público; mi papel sería conocido. Por eso, tengo que encontrar agentes externos. Esto llevará tiempo ".

Negué con la cabeza: No funcionaría. "Washington verá esto como una táctica dilatoria", le dije. "Podrían haber escuchado este mes atrás, antes del 9/11, pero es demasiado tarde. Los Estados Unidos se está preparando para una guerra en estos momentos. Si desea una solución libre de riesgo, usted no lo encontrará. Si desea guardar los talibanes y su país, usted va a tener que correr riesgos ".

La voz de Osmani tomó un tono desesperado: "Sus amenazas han creado grandes problemas para nosotros. Los afganos están reaccionando emocionalmente ... "Su voz se apagó.

"Si se han hecho amenazas, no pueden ser deshecha," Rompí en. "No hay ninguna razón para tratar de cambiar el pasado. El punto es encontrar una manera de salvar a Afganistán ".

Osmani hizo una pausa, y se dejó caer más bajo en su silla. De repente se veía muy cansado, juega. No había nada más que decir. Se quitó el turbante, y lo puso a un lado. Mirando hacia abajo, dijo: "Entonces usted sugiere una solución."

Esta era la oportunidad que había esperado.

Años antes, al planear un potencial golpe militar en Bagdad, había leído Golpe de Estado: manual práctico, por Edward Luttwak. En ella, Luttwak enumera los pasos secuenciales que tradicionalmente deben ocurrir para que un golpe de estado para tener éxito. Pude ver como una lista de verificación en mi mente mientras yo hablaba.

"Mullah Sa'eb," comencé, usando talibanes apodo de Osmani. "Usted es el numero dos de los talibanes. Usted es muy respetado; Tiene gran poder e influencia. Te mando las fuerzas talibanes en y alrededor de [la ciudad sureña de] Kandahar. Sólo tú puedes salvar a su país. Omar, por su propia admisión, está obligado por su promesa de Osama. Él caerá como resultado, y que se llevará a los talibanes con él. Pero usted no está obligado por una promesa tal, ni son los otros miembros de la shura. Usted puede tomar las medidas necesarias ".

"En primer lugar", le dije, empezando a diseñar los pasos ", debe reunir a tus tropas y tomar el control de todos los edificios gubernamentales clave en Kandahar, así como las principales carreteras e intersecciones. Cualquier persona en condiciones de resistir que debe ser colocado en detención. La primera de ellas debe ser el mulá Omar. Nadie está sugiriendo que debería ser dañado, pero no se puede permitir que comunicarse con nadie. Su objetivo más importante, "continué," es apoderarse de Radio Shariat, la voz de los talibanes, y para hacer un anuncio inmediato. "Yo le dije que tenía que decirle a los afganos que estaba actuando en la dirección de los líderes religiosos de Afganistán que después de todo, había puesto Omar en el poder en el primer lugar. "Se ha negado su dirección, y ahora se ven obligados a tomar el poder para obedecer sus dictados", le dije. "Usted debe declarar que los árabes ya no son bienvenidos, y exigir la salida de al-Qaeda en Afganistán."

"Inmediatamente después," continué, llegando al punto principal ", debe actuar contra bin Laden. Él y los que le rodean se resistirá violentamente, y tendrá que ser asesinado. Nadie tendrá que saber que usted ha hecho esto; [al-Qaeda tiene] muchos enemigos. Los otros combatientes árabes, después de haber oído su decreto y se enteró de que bin Laden está muerto, recibirá el mensaje: Huirán "Yo le dije que 14 principales lugartenientes de Bin Laden deben ser capturados en silencio y se les da a nosotros, pero que no necesitan de una. saben cómo terminaron bajo custodia estadounidense. "Con tantos árabes que huyen", señalé, "muchos se asumir que fueron capturados en los países vecinos."

"Esto", me dijo, "es su oportunidad para salvar a su país."

He añadido un último punto: "Usted debe saber que podemos darle todo lo que necesita para hacer esto." La implicación, que el mullah entiende claramente, era que yo estaba dispuesto a darle grandes sumas de dinero.

"No voy a necesitar toda la ayuda", respondió.

El comandante comenzó a reflexionar sobre lo que había dicho, reaccionar en voz alta. No tenía ningún problema en tomar las acciones tranquilas reclamábamos contra Bin Laden y los otros 14. Pero, ¿por qué tenía que hacer un anuncio público expulsar a los árabes?

Le expliqué que el cambio en la política talibán a negar acogida a al-Qaeda tendría que ser anunciado públicamente para ser eficaz. Todas las acciones específicas que tomaron para implementar su política y para satisfacer nuestras demandas, sin embargo, podrían ser mantenidos en secreto, siempre que podíamos ver los resultados.


Las dos mitades del autor de un billete de rupia pakistaní desgarradas por Mullah Akhtar Mohammed Osmani. Sus porciones de las facturas eran para servir como la buena fe de los emisarios que podría enviar. (Matt Laur)

Mis promesas de secreto no eran tan ridículo como parecen ahora. Afganistán en ese momento no tenía un sistema de telefonía celular, no hay servicio de teléfono internacional de cualquier tipo fuera de un puñado de líneas controladas por el gobierno en Pakistán, y no hay medios de comunicación independientes. El país era casi opaco con el mundo exterior.

"Muy bien", dijo. "Pero si cambiamos nuestra política de bin Laden y al-Qaeda, ¿por qué no vamos a dejar que los otros árabes permanecen como refugiados?"

Me estaba convirtiendo exasperado. "¿Por qué quieres a tener problemas de todo el mundo por el bien de un puñado de árabes? ... [P]or qué no te concierne a ti mismo con los millones de afganos que han sido refugiados por años? "Osmani rió y negó con la cabeza lentamente.

"Tienes razón", dijo.

Me calentó el sujeto. "Mira", le dije. "Nos damos cuenta de que hicimos un gran error cuando abandonamos Afganistán después de los soviéticos abandonaron. No vamos a cometer este error de nuevo. Para un gobierno afgano amable dispuesto a oponerse a los terroristas, Estados Unidos proporcionará ayuda humanitaria masiva. Vamos a ayudar a los refugiados afganos a regresar a sus hogares. "No estaba del todo inventando. Unos días antes, Condoleezza Rice, en el transcurso de varias horas de reuniones de información sobre Afganistán, había afirmado que los EE.UU. seguirán comprometidos en Afganistán para el largo plazo.

Por ahora, Osmani estaba sonriendo y asintiendo con la cabeza. "Esto es muy bueno", dijo. "Voy a traer a su propuesta de Omar."

Casi me caigo de la silla. Esto no estaba donde yo iba en absoluto: Las acciones propuestas habían sido por Osmani, no Omar. Aún así, pensé, lo que refleja de forma rápida, en el improbable caso de que Omar estuvo de acuerdo y de hecho siguió a través, sería lo mismo para nosotros. Pero, he dicho, la fijación de mi amigo con una mirada, si Omar se negase esta propuesta, ya que con toda probabilidad lo haría, era hasta Osmani que intervenir, tomar el poder, y lo hace a sí mismo.

El mulá me miró con aparente determinación. "Yo lo haré", dijo.

Osmani repente parecía impulsado y feliz. Él se puso de pie y me dobló en un hombre-abrazo pastún, el brazo izquierdo por encima de mi hombro derecho, justo a mi brazo de agarre de la cintura. Le di un teléfono satelital, y estuvimos de acuerdo en ventanas de tiempo cuando nos volveríamos a estar disponible para hablar. En su sugerencia, nos timaron un par de billetes de banco paquistaníes, cada uno tomando media: Éstos sirven de buena fe si cualquiera de nosotros estábamos a enviar un emisario a la otra. Después, bastante marcharon juntos por la puerta y al final del pasillo, donde se nos unió otro funcionario talibán y nuestro anfitrión ISI, que había organizado un gran almuerzo de cordero y arroz.

A pesar del volumen de alimentos, tales comidas son generalmente asuntos rápidos, con poca conversación. Vi de cerca como Osmani comió con alegría y con muchas ganas. Cuando terminamos, él se puso de pie. Abdul Salam Zaeef, el embajador talibán en Pakistán, estaría volando desde Islamabad más tarde ese día. Osmani permanecería en Quetta a recibirlo, y luego viajar con él por el camino a Kandahar a la mañana siguiente, el 3 de octubre Una vez más me presionó Osmani para responder rápidamente a mí, el 4 de octubre, si es posible. De nuevo el hombre corpulento me abrazó como si fuera un hermano perdido largo, y volví a salir.

* * *

"Un cable referenciado recibió una respuesta mixta en la Sede," comenzó la respuesta. Era el 4 de octubre y que había enviado a mis superiores de la CIA un informe de 10 páginas sobre mi conversación de tres horas con el mulá Osmani. La respuesta que obtuve fue bastante más positiva de lo que esperaba. Se llegó a afirmar que si los líderes talibanes respondieron positivamente a mis propuestas, sede estarían dispuestos a poner su propuesta sobre la mesa para su consideración política. El tono del mensaje dejó en claro que nadie en el mundo de la política daría la bienvenida a tener que decidir en tales circunstancias ambiguas.

"No hay razón para tratar de cambiar el pasado. El punto es encontrar una manera de salvar a Afganistán ".

Más de 13 años después, con los EE.UU. en dirección a la salida de Afganistán de haber incurrido más de 20.000 víctimas y gastó cientos de miles de millones de dólares después de un ejercicio de libros de texto en expansión imperial, es un poco difícil simpatizar con esas preocupaciones.

Mullah Osmani me llamó el 6 de octubre según la traducción de Tom, me dijo que había conocido con el mulá Omar, que tenía un mensaje que transmitir. Omar haría algunos anuncios muy pronto, pero no pudo hacer el anuncio que habíamos exigido de él de inmediato, ya que tendría que calmar al pueblo afgano primera debido a las amenazas de Estados Unidos.

"No hay tiempo para esto", le dije. "Omar no llevará a cabo las demandas; Afganistán será destruido. Todo depende de usted para tomar el poder, como lo discutimos. "

Hubo una larga pausa. Finalmente accedió a que me llamen antes del mediodía del día 07 de octubre siguiente.

Ese día, yo sabía, era cuando se lanzaron los primeros ataques estadounidenses. El día transcurrió sin la llamada prometida. Más tarde esa noche, hora de Afganistán, los primeros aviones y misiles de crucero golpeó sus objetivos en y alrededor de Kabul y Kandahar.