lunes, 13 de noviembre de 2023

Guerra de Secesión: Historia alternativa a la marcha sobre el Mississippi

Qué pasaría si: “Damos de beber a nuestros caballos en el Mississippi” hubiese ocurrido

Weapons and Warfare




Como Johnston contra US Grant

Amanecer de Shiloh

Los sonidos de disparos disminuyeron y luego cesaron por completo. El alto mando confederado miró ansiosamente en dirección a los campamentos de la Unión y al río Tennessee. Desde su ubicación en el cruce de Bark Road y Pittsburg y Corinth Road, no podían ver nada más que los elementos de retaguardia del Primer Cuerpo del General Polk. Más allá de las líneas irregulares de infantería vestida de gris no había más que bosques oscuros. El general Pierre Gustave Toutant Beauregard habló: “General, seguramente hemos perdido el elemento sorpresa. Debemos retirarnos a Corinto inmediatamente.

El comandante general de 59 años estaba inclinado hacia una fogata bebiendo café. Antes de que pudiera responder, el agudo traqueteo de los fusileros cercanos estalló de nuevo. Albert Sidney Johnston se enderezó a su completa estatura robusta de seis pies y 200 libras y respondió con calma: “La batalla se ha abierto, caballeros; es demasiado tarde para cambiar nuestras disposiciones.”

Montó su magnífico bahía, Fire-eater, y le dijo a su personal: "¡Esta noche abrevaremos a nuestros caballos en el río Tennessee!"

Eran las 6:40 am del 6 de abril de 1862. Arriba, un sol brillante se alzaba sobre la niebla del río. El ayudante de Johnston, el capitán WL Wickham, se volvió hacia el médico personal de Johnston: "Doctor Yandell, debe ser otro sol de Austerlitz". Luego, Wickham y los demás oficiales del estado mayor se apresuraron a montar sus caballos porque Johnston ya estaba desapareciendo en el bosque, cabalgando rápidamente hacia los sonidos de los disparos.

Wickham alcanzó a Johnston al borde del Seay Field. Al otro lado del campo, los hombres de Arkansas pertenecientes a la brigada del general de brigada Thomas Hindman estaban involucrados en una lucha difícil con un tenaz regimiento de tropas de la Unión. El tiroteo se intensificó. Las filas confederadas vacilaron. Los soldados rompieron filas y comenzaron a retroceder. Johnston espoleó a Fire-eater al campo para reunir a la infantería. Su voz de alguna manera se elevó por encima del fragor de la batalla, “¡Hombres de Arkansas! Dicen que te jactas de tu destreza con el cuchillo Bowie. Hoy empuñas un arma más noble, la bayoneta. ¡Empleadlo bien!”

Los soldados respondieron con vítores. Uno recordó que el rostro de Johnston estaba “en llamas con un espíritu de lucha”. Inspirados por la imponente presencia de Johnston, volvieron a formar y se prepararon para cargar de nuevo.

El joven coronel John Marmaduke estaba ocupado alineando su 3.er Regimiento Confederado cuando sintió una mano en su hombro. Marmaduke miró hacia arriba para ver una cara bien recordada de los días del Viejo Ejército. “Hijo mío”, dijo Johnston, “¡debemos conquistar o perecer este día!”. Marmaduke recordó más tarde que se sintió “diez veces más nervioso”.

Treinta minutos después llegó un mensajero para informarle a Johnston que los hombres del general de división Braxton Bragg estaban bajo mucha presión y necesitaban ayuda. Johnston cabalgó hasta la unidad más cercana y le ordenó que lo siguiera. Juntos se movieron hacia la derecha, en la dirección de los disparos más intensos. Pero los soldados no pudieron seguir el ritmo de su rápido líder. Acompañado por un puñado de ayudantes, Johnston desapareció en el bosque.

Llegó a la retaguardia de la brigada del general de brigada Adley Gladden poco antes de las 9:00 a. m. Johnston ordenó inmediatamente a Gladden que realizara un ataque con bayoneta. La línea de Gladden atravesó el campo de España y envió a la línea de los Yankees hacia atrás. Johnston los siguió mientras entraban en un campamento de la Unión abandonado. Decenas de rebeldes hambrientos rompieron filas para darse un festín con las teteras de desayuno calientes pero intactas. Otros comenzaron a saquear las tiendas. Johnston vio a un oficial salir de una tienda con un montón de trofeos. Habló bruscamente: “Nada de eso, señor; ¡No estamos aquí para saquear!”

Una mirada abatida cruzó el rostro del oficial y sus hombros se hundieron. Johnston se inclinó sobre su caballo para tomar una taza de hojalata de una mesa. Suavizó su tono y dijo: "Que esta sea mi parte del botín hoy".

El general continuó por el campamento. A su alrededor había soldados heridos y sufrientes, la mayoría de los cuales pertenecían al enemigo. Johnston llamó al doctor Yandell: “Doctor, envíe algunos mensajeros a la retaguardia para los oficiales médicos. Mientras tanto, cuida a estos heridos, a los yanquis entre los demás. Eran nuestros enemigos hace un momento, ahora son nuestros prisioneros”.

“General”, protestó Yandell, “otros pueden atender a estos hombres. Mi lugar está contigo.

“Adelante, comience su trabajo, doctor. Te aconsejaré cuando me mude”.

Cuando Johnston se volvió para hablar con un ayudante, Yandell escuchó que el capitán Wickham le hablaba en voz baja: “Doctor, haga caso omiso de lo que dice. Has visto la forma en que toma riesgos terribles. Este ejército depende de él y él puede tener motivos para depender de ti. Síguelo donde quiera que vaya, solo quédate un poco atrás. Nunca mira hacia atrás”.

Pronto, Johnston estuvo de nuevo en el frente. Poco antes del mediodía, uno de los ayudantes de Beauregard observó al general “sentado en su caballo donde las balas volaban como granizo. Galopé hacia él en medio del fuego y lo encontré sereno, sereno y dueño de sí mismo, pero aún animado y de buen humor”. Otro oficial encontró a Johnston observando la exitosa carga de la brigada de Chalmers. Cuando la línea Rebelde desapareció más allá de una línea de cresta cercana, Johnston comentó con satisfacción: "Eso los jaque mate".

De hecho, desde el punto de vista de Johnston, parecía que los confederados estaban haciendo retroceder al ejército de Tennessee del general Ulysses S. Grant en todo el frente. Pero las apariencias engañaban. En varios lugares, los hombres de Grant defendieron tenazmente sus posiciones. En ninguna parte fue esto más cierto que en la izquierda de Union, en el área de un huerto de duraznos. Aquí, los confederados del general de brigada John C. Breckinridge lucharon por avanzar durante más de una hora. Breckinridge se angustió por su incapacidad para hacer que los regimientos de Tennessee en la brigada del coronel WS Statham presionaran el ataque vigorosamente y galoparon hasta Johnston para quejarse de que no podía hacer que la brigada cargara. Breckinridge fue un ex vicepresidente de los Estados Unidos y siguió siendo un líder político sureño influyente. Johnston sabía que había que manejarlo con guantes de seda.

El emocional Breckinridge casi se derrumba. No puedo, general. ¡Lo he intentado repetidamente y he fallado!”

"Entonces te ayudaré, podemos hacer que hagan la carga". Johnston dijo con firmeza.

Johnston galopó por un barranco hacia los soldados de Tennessee. Entre sus ayudantes, solo quedó el capitán Wickham. Wickham miró hacia atrás. Con alivio vio que el doctor Yandell seguía siguiendo al general.

Johnston cabalgó entre los rebeldes maltratados y desalentados. Su espada permaneció envainada en su vaina. En cambio, sostenía en su mano la taza de hojalata que había tomado del campamento de la Unión. Blandiendo la copa como si fuera una espada, hizo un gesto hacia la línea de la Unión. "¡Debemos conducirlos!" Luego cabalgó frente a sus hombres, extendió su copa para tocar sus bayonetas y dijo repetidamente: “Hombres, son tercos; debemos usar la bayoneta. Se colocó en el centro de la brigada de Statham, se volvió y gritó: “¡Hombres! ¡Yo te guiaré!”

Como un perro de ataque preparado y esperando la orden, toda la línea confederada parecía temblar de anticipación. Un soldado recordó que Johnston les dio “ardor irresistible”. A la señal vitorearon con fuerza y ​​cargaron. Fue unos minutos antes de las 2:00 p. m.

Tres brigadas rebeldes asaltaron la posición de la Unión. A la izquierda, los hombres de Statham pasaron la cabaña de Sarah Bell y cargaron directamente contra los Yankees en el huerto de duraznos. Como ya había ocurrido dos veces, este esfuerzo se estancó frente a la feroz oposición de la Unión. A la derecha, la brigada de Jackson quedó atrapada en un barranco boscoso y logró contribuir con solo dos regimientos al ataque. El éxito del ataque dependía de la brigada central comandada por el general de brigada John Bowen. La infantería de Arkansas y Missouri de Bowen demostró estar a la altura de la tarea. Un defensor de la Unión recordó: “Los rebeldes nos atacaron antes de que nos diéramos cuenta. La maleza era tan espesa que no pudimos verlos hasta que estuvieron a veinte metros de nosotros”. En una pelea salvaje y confusa, la brigada de Bowen rompió la línea de la Unión.

Finalmente, la serie incesante de cargos de Johnston comenzó a producir dividendos. La Unión se derrumbó, exponiendo así a las unidades adyacentes al fuego de enfilada. Masas de infantería rebelde se abrieron paso a través del huerto de melocotoneros para aprovechar la situación. Peor aún, desde la perspectiva de la Unión, pocas tropas frescas se interponían entre los rebeldes triunfantes y el desembarco de Pittsburg en el río Tennessee.

Pero el avance no fue sin costo. Bowen cayó con una herida grave. Cientos de infantería confederada también cayeron muertos, moribundos o heridos. El general Grant recordó más tarde que esta parte del campo estaba “tan cubierta de muertos [confederados] que habría sido posible cruzar el claro, en cualquier dirección, pisando cadáveres, sin tocar el suelo con un pie”.

En medio de la carnicería, un eufórico Albert Sidney Johnston vio cómo su plan tenía éxito. Apareció el gobernador de Tennessee, Harris. Johnston sonrió y señaló su bota izquierda, que había sido alcanzada por una bala, y dijo: "Gobernador, estuvieron muy cerca de ponerme fuera de combate en ese cargo". Luego, el general envió a Harris y a todos menos uno de sus ayudantes a recorrer el campo para llevar órdenes para completar la victoria. Solo el capitán Wickham permaneció con Johnston.

Cuando Harris regresó de su misión para informar a Johnston, de repente vio que el general se hundía en su silla y comenzaba a tambalearse hacia su izquierda. Harris vio que el rostro de Johnston estaba mortalmente pálido. “General, ¿está herido?”

Johnston respondió: "Sí, y lo temo seriamente".

Harris y Wickham apoyaron a Johnston en su silla y lo llevaron a refugiarse detrás de un pequeño montículo. Vieron que el caballo de Johnston, Fire-eater, había sido alcanzado dos veces por balas o metralla. Mientras colocaban a Johnston en el suelo, Wickham alzó la vista con alivio y vio al doctor Yandell. Wickham le dijo al médico que Johnston había recibido un golpe en la bota, pero que no había ningún otro signo evidente de herida. Yandell desató la corbata de Johnston, le desabrochó el cuello y el chaleco y le abrió la camisa. No pudo encontrar una herida. El general perdió el conocimiento. Yandell le quitó la bota izquierda a Johnston. Ninguna cosa. Salió a la derecha y estaba lleno de sangre. Rápidamente, Yandell abrió la pernera del pantalón de Johnston. Encontró una herida que sangraba profusamente detrás de la articulación de la rodilla derecha. Aparentemente, una bala de plomo había golpeado la pantorrilla y desgarrado, pero no cortado, la arteria poplítea, y se alojó contra el hueso de la espinilla. Era una herida fea y peligrosa que, si no se atendía, mataría rápidamente.

Yandell metió la mano en el bolsillo de Johnston donde, a instancias del cirujano, Johnston mantuvo un torniquete de campo. Yandell lo ató hábilmente en su lugar para detener el flujo. El coronel William Preston entró al galope en la escena. Desmontó rápidamente, sacó una petaca y acunó la cabeza de Johnston entre sus brazos. Vertió whisky en la boca de Johnston y preguntó desesperadamente: "Johnston, ¿me conoces?"

Los ojos del general se abrieron. Reconoció a Preston y sonrió débilmente. Con voz débil dijo: “Dígale a Beauregard que lleve a los yanquis al río”. Y luego volvió a perder el conocimiento.

Generales de Davis

En Richmond, un ansioso presidente Jefferson Davis esperaba noticias de su amigo, Sidney Johnston. Durante la Guerra Mexicana, la rápida reacción de Johnston ante una peligrosa confrontación probablemente salvó la vida de ambos hombres. A partir de entonces, la admiración de Davis no conoció límites. Unos meses antes, cuando algunos políticos de Tennessee protestaron porque Johnston había abandonado el valioso territorio de Tennessee y “no era un general”, Davis respondió que si Johnston no era un general, “será mejor que abandonemos la guerra, porque no tenemos general. ” En vísperas de la ofensiva de Johnston contra Grant, Davis envió un telegrama que decía: "Anticipo la victoria".

La ausencia de noticias de Johnston preocupó mucho a Davis. Les dijo a sus ayudantes que si su amigo estuviera vivo, habría escuchado algo. Pasó el 6 de abril, luego el 7 de abril. Finalmente llegó la noticia de la derrota confederada. Después de la herida de Johnston, Beauregard no había podido o no había querido capitalizar la ventaja confederada durante el resto del día. Al día siguiente, las fuerzas de la Unión contraatacaron y expulsaron a los rebeldes del campo. Beauregard ordenó una retirada a Corinto.

Para Davis, parecía que la retirada del "Old Bory" deshizo la victoria que estaba allí para tomar cuando cayó Johnston. Cimentó su disgusto por el general criollo. En contraste, Davis no tenía más que una tierna preocupación por Sidney Johnston. Preguntó por la salud de su amigo, le deseó una pronta recuperación y propuso que el general fuera trasladado a la propia plantación de Davis en Mississippi, Brierfield, para que convaleciera. Davis escribió conmovedoramente sobre la belleza y el encanto de la plantación. Estaba en un remanso aislado, lejos del frente, un lugar totalmente perfecto para que el general disfrutara de la tranquilidad y la paz mientras recuperaba sus fuerzas.

En Corinto, la asombrosa cantidad de heridos confederados abrumó al servicio médico. Además, el regreso del ejército a la ciudad contaminó rápidamente los pozos poco profundos que abastecían de agua potable a la región. El número de hombres en la lista de enfermos se disparó cuando la fiebre tifoidea, la disentería y otras enfermedades transmitidas por el agua atacaron al ejército ya debilitado. Entre los afectados estaba Albert Sidney Johnston.

Temeroso de que el general herido sucumbiera a la enfermedad, el doctor Yandell luchó para vencer la renuencia de Johnston a moverse. "Debería estar con mis hombres", protestó débilmente Johnston. La oferta hospitalaria del presidente fue como un salvavidas para el médico preocupado. Entonces, el último día de abril, una locomotora partió de Corinth y se dirigió hacia el sur a lo largo del Ferrocarril de Mobile y Ohio. Tres días después, una ambulancia tirada por caballos se detuvo frente a la terraza con postes blancos de la plantación de Jefferson Davis en Davis Bend en el río Mississippi, a unas 20 millas debajo de Vicksburg. Aquí Johnston comenzó una larga, larga convalecencia.

El presidente Davis había puesto el teatro occidental en manos del general en quien más confiaba. La herida de Johnston dejó un vacío de mando. A cualquier reemplazo le habría resultado difícil estar a la altura de Johnston en la mente afligida del comandante en jefe. Cuando Beauregard cedió el oeste de Tennessee sin pelear y luego se fue de baja por enfermedad sin pedir permiso, Davis lo reemplazó con Braxton Bragg. Pero los comandantes cambiantes no abordaron el dilema estratégico del Sur: una línea defensiva larga, estirada tan delgada que podría ser rota por las fuerzas enemigas superiores en casi cualquier lugar; sin embargo, abandonar territorio, concentrarse, corría el riesgo de perder activos valiosos para siempre. De hecho, esto es lo que había ocurrido en la ciudad más grande del Sur. Despojado de sus defensores para el gran golpe en Shiloh,

Davis examinó el mapa estratégico y vio que Tennessee seguía siendo vulnerable desde el Mississippi hasta los Alleghenies. Estaba dispuesto a correr riesgos y la única solución que vio fue la ofensiva-defensiva. Entonces, el presidente tenía grandes esperanzas en la contraofensiva de Bragg en Kentucky, que comenzó a fines del verano de 1862. Bragg interpuso hábilmente su ejército entre el ejército de la Unión y su base en Louisville. Durante unas horas brillantes, Bragg captó la victoria potencial, pero en el momento crítico dudó, declinó la batalla y permitió que los federales pasaran por su frente y ganaran Louisville. La siguiente ofensiva de la Unión lo expulsó no solo de Kentucky sino también de gran parte de Tennessee. El presidente le dijo con franqueza al Congreso que el Sur había entrado en “el período más oscuro y peligroso hasta el momento”.

Los desastres de 1862 le enseñaron a Davis que su ofensivo-defensivo requería alguna forma de reserva móvil. Le explicó a uno de sus generales: “No podemos esperar en todos los puntos encontrarnos con el enemigo con una fuerza igual a la suya, y debemos encontrar nuestra seguridad en la concentración y el rápido movimiento de las tropas”. Mientras tanto, Grant estaba de nuevo en movimiento. Había reunido un gran ejército y una flota aparentemente invencible para encabezar un avance hacia el sur por el río Mississippi, y los generales confederados defensores dudaban de su capacidad para detenerlo.

Davis sabía que Vicksburg era la clave para controlar el Mississippi. Era uno de los lugares que el Sur necesitaba conservar si quería perdurar. El presidente respondió a la crisis redibujando los límites de los departamentos y nombrando a un nuevo general para defender la ciudad. Davis eligió al teniente general John Pemberton, un oficial nacido en Pensilvania cuyos hermanos lucharon por el Norte y cuyo estado de nacimiento lo convirtió en el centro de profundas sospechas entre las personas en peligro de extinción de Mississippi. De hecho, un sargento confederado observó a su nuevo general y escribió: "Vi a Pemberton y es el 'vomito' más insignificante que he visto".

En Brierfield Plantation, Sidney Johnston sabía poco sobre las fricciones de mando que acosaban a la Confederación. La pérdida de sangre de su herida lo había debilitado tanto que fue presa fácil de un brote prolongado y casi fatal de fiebre tifoidea. En días raros durante el verano de 1862, su fuerza se recuperó y los sirvientes de Davis, supervisados ​​por el inquieto doctor Yandell, lo sacaron afuera para disfrutar de unas horas de sol tonificante.

Uno de esos días ocurrió el 4 de agosto, cuando Johnston vio al Arkansas acorazado confederado navegar valientemente hacia el sur para atacar Baton Rouge. No tenía ni idea de que los motores del acorazado necesitaban urgentemente reparaciones ni de que, de haber permanecido debajo de los acantilados fortificados de Vicksburg, podría haber evitado gran parte de lo que estaba por venir. También fue una suerte para la salud del general que no estuviera presente al día siguiente para presenciar los estertores de muerte del barco más activo que el Sur jamás había puesto a flote para defender el Mississippi.

Llegó el otoño y Johnston recuperó lentamente su salud. El general Bowen, que se había recuperado recientemente de su herida de Shiloh, visitó a Johnston. La conversación, naturalmente, volvió a una nueva pelea de Shiloh. Johnston dijo que muchas de las dificultades encontradas en esa batalla surgieron de la inexperiencia y la falta de disciplina de los soldados. Bowen estuvo de acuerdo y luego intervino: “Pero General, ahora es diferente. Si pudieras ver mi división, particularmente los muchachos de Missouri de Cockrell, verías una brigada de gallos de pelea perfectamente preparados. Los conduciría a las fauces del mismo infierno”.

Después de Navidad, la noticia de la exitosa defensa de Vicksburg contra el desembarco de William T. Sherman en Chickasaw Bayou pareció el tónico perfecto para Johnston. Comenzó a redactar una solicitud para volver al servicio. Pero el invierno frío y excesivamente húmedo provocó una inflamación pulmonar incapacitante y nuevamente el general se fue a la cama. El primer aniversario de la Batalla de Shiloh lo encontró todavía pálido, demacrado y débil.

Bowen confronta a Grant

En la noche del 16 de abril, los acorazados del almirante David Porter cargaron las baterías en Vicksburg. Es imposible decir si Porter habría corrido este riesgo si el invencible Arkansas todavía hubiera estado a flote. Lo cierto es que el éxito de Porter alteró radicalmente el tablero estratégico. El general Grant resolvió marchar a lo largo de la costa occidental del Mississippi y evitar Vicksburg. Luego, con la ayuda de una serie de ingeniosas distracciones, planeó que Porter transportara a su ejército a través del río para atacar la ciudad desde abajo. Fue una estrategia audaz y brillante, y engañó a Pemberton y a casi todos los comandantes confederados.

La excepción fue el comandante del puesto fortificado en Grand Gulf, el general Bowen. Solo Bowen percibió la nueva situación provocada por el éxito de Porter. El 27 de abril, describió de manera concisa en una carta a Pemberton la terrible amenaza que representaban las probables maniobras futuras de Grant. Pidió refuerzos para ayudar a mantener Grand Gulf. Pemberton no atendió las advertencias de Bowen ni le envió refuerzos.

A las 8:00 am del 30 de abril comenzó la mayor invasión anfibia hasta ahora en la historia de Estados Unidos. Al mediodía, la mayor parte del XIII Cuerpo del general John McClernand, de 17.000 efectivos, había completado el desembarco sin oposición debajo del Gran Golfo. Grant escribió más tarde:

“Sentí un grado de alivio casi nunca igualado desde entonces. Vicksburg aún no había sido tomada, es cierto, ni sus defensores estaban desmoralizados... Pero yo estaba en tierra firme en el mismo lado del río que el enemigo. Todas las campañas, trabajos, penurias y exposiciones... que se habían hecho y soportado, eran para la realización de este único objetivo.”

Bowen había seleccionado previamente una posición sólida en Port Gibson como el mejor lugar para tratar de detener a Grant. Fue a esta posición a la que envió su mano de obra disponible a la 1:00 am del 30 de abril, siete horas antes de que los primeros soldados de la Unión aterrizaran en la costa este del Mississippi. En la mañana del 1 de mayo se produjo el primer combate. El terreno era una mezcla desconcertante de crestas irregulares divididas por barrancos profundos e infranqueables. La batalla posterior impuso una pesada carga táctica a los líderes de ambos lados. Según un historiador, "Desde el principio hasta el final de la batalla, los oficiales de ambos bandos tuvieron problemas para comprender su propia posición en relación con las unidades amigas de apoyo y tenían aún menos comprensión de cómo colocar al oponente". Aunque superados en número tres a uno, los confederados lucharon extremadamente bien. Bowen mismo tenía cuatro caballos disparados debajo de él. Pero finalmente el valor dio paso a la superioridad numérica. Esa noche, Bowen se retiró del campo y se retiró detrás de North Fork of Bayou Pierre.

Reacciones confederadas

El general Joseph Johnston estaba nominalmente al mando de todas las fuerzas confederadas en Occidente. El 1 de mayo, antes de enterarse de los movimientos de Grant, le aconsejó a Pemberton: "Si Grant cruza el Mississippi, una todas sus tropas para vencerlo". Era una buena estrategia, pero Joe Johnston no tenía intención de asumir ningún papel personal para llevarla a cabo. Esto dejó a Pemberton en un aprieto difícil. Creía que Vicksburg era su confianza sagrada, tanto más sagrada porque sabía que muchos habitantes de Mississippi dudaban de su lealtad a la causa. En consecuencia, Pemberton estaba extremadamente reacio a despojar a la ciudad para reunir una fuerza de campo suficiente para desafiar a Grant. Además, las múltiples distracciones de Grant habían engañado al general nacido en Pensilvania.

El 2 de mayo, Pemberton comenzó a enviar algunos refuerzos al sur para unirse a Bowen. Pero una sensación de pesimismo pareció entrar en su pensamiento. Ordenó que Vicksburg se preparara para un asedio y aconsejó al gobernador de Mississippi, John Pettus, que "retire los archivos estatales de Jackson". Pettus, a su vez, telegrafió frenéticamente a Jefferson Davis para informar que Pemberton había perdido los nervios y, a menos que se produjera un cambio de mando inmediato, todo estaba perdido.

Jefferson Davis se encontró en una posición familiar. Una y otra vez, los políticos se habían quejado de que sus electores estaban siendo mal atendidos por los generales al mando. A menudo exigieron que Davis hiciera cambios de mando. En la mente de Davis, Pemberton era simplemente el último de una lista que en varios momentos había incluido a Robert E. Lee, Thomas Jackson, Braxton Bragg e incluso al mismo Sidney Johnston. Davis había defendido a sus selecciones y ellas, a su vez, con la posible excepción de Bragg, habían recompensado su paciencia y lealtad con victorias.

Davis consideraba virtudes admirables la paciencia y la lealtad, particularmente para un comandante en jefe de una nación asediada. Estaba seguro de que estas virtudes habían sido clave para la victoria en la Primera Revolución Americana y no tenía dudas de que serían igualmente cruciales para la victoria confederada en la Segunda Revolución Americana. Además, relevar a Pemberton en este momento de crisis sería admitir públicamente que la selección de Pemberton había sido un error. Era extremadamente detestable hacer esto.

Pero Davis también entendió lo que estaba en juego. Si Grant tenía éxito, la Confederación se dividiría en dos, los hambrientos ejércitos del este quedarían privados para siempre del ganado y el maíz, los cerdos y los caballos del fértil trans-Mississippi. La pérdida de Vicksburg bien podría ser un golpe fatal.

Durante varias horas, el presidente caminó de un lado a otro en su oficina en la Casa Blanca de la Confederación. Su lucha interna fue monumental porque sabía que la decisión que tenía que tomar era de inmensas consecuencias estratégicas. Su rostro ya pálido (Davis estaba enfermo de bronquitis) adquirió una apariencia aún más espantosa y hundida cuando la tensión provocó el inicio de otro doloroso ataque de neuralgia. Sabía que Joe Johnston, el comandante supremo nominal en el Oeste, avanzaba tranquilamente hacia Vicksburg, presumiblemente para tomar el mando de campo, pero también sabía que la maniobra preferida de Johnston era la retirada estratégica. Davis solo podía concebir una posible alternativa a Pemberton; a saber, enviar a Lee al oeste. Sin embargo, sabía que Lee resistiría la transferencia y que la ausencia de Lee dejaría vulnerable a la capital confederada.

Los ojos del ayudante brillaban de emoción cuando le entregó a Davis un telegrama recién llegado. Era de Albert Sidney Johnston y decía: “Me enteré de que el enemigo está de este lado del río. Deseo presentarme para el servicio, ya sea como un simple soldado raso que lleva un mosquete o en cualquier otra capacidad que considere apropiada.

Era como si una brisa vigorizante se hubiera llevado las nubes de lluvia que habían inundado Richmond durante los últimos días. Davis comenzó a dictar órdenes: Sidney Johnston para tomar el mando de todas las tropas de campo que operaban alrededor de Vicksburg con la misión de llevar a Grant al Mississippi; Pemberton permanecerá al mando en Vicksburg para defender la ciudadela confederada contra un ataque directo mientras ayuda a Johnston enviando hombres y suministros. El presidente completó su ráfaga de órdenes diciéndole a Beauregard en Charleston, Carolina del Sur, que enviara 5000 hombres al oeste, a Jackson, Mississippi. Cuando completó su trabajo, Davis descubrió, para su sorpresa, que el agudo dolor de su neuralgia se había reducido a un mero dolor sordo.

Johnston toma el mando

Sidney Johnston no le había dicho a Davis que el doctor Yandell todavía le prohibía montar a caballo durante mucho tiempo. Así que fue una carnicería en la plantación lo que llevó a Johnston al cuartel general del mayor general William Loring en el lado norte del Big Black River justo después del amanecer del 3 de mayo. Johnston subió los escalones de la mansión McCleod y se detuvo en la terraza. Desde dentro oyó los acalorados sonidos de una discusión. Aparentemente se estaba llevando a cabo una especie de consejo de guerra. Escuchó una voz que intentaba dominar el furioso zumbido del debate: "Caballeros, repito, ¿el ejército se moverá con despacho a Vicksburg o mantendrá el Big Black?"

Reconoció la voz del general Bowen en respuesta:

“General Loring. Tenemos mis dos excelentes brigadas en el lado enemigo del río junto con la nueva Brigada de Tennessee de Reynolds. De este lado tenemos las dos brigadas que nos ha traído con Barton y Taylor que se acercan rápidamente. Esto nos da más de 16.000 hombres. Mis exploradores me dicen que nos enfrentamos al XVII Cuerpo de McPherson, que no tiene apoyo y que se encuentra en columna de carretera. ¡Digo ataque!”

Johnston asintió con aprobación y sonrió. Su sonrisa se convirtió en un ceño fruncido cuando Loring volvió a hablar:

“General Bowen, todos aplaudimos sus instintos de lucha, pero mis manos están atadas. Mis órdenes del general Pemberton son estar atentos a su división y, si es necesario, retroceder a través de Big Black. Te he encontrado a ti y a tus hombres y ahora lo haremos...

Sidney Johnston entró en la habitación y completó la oración de Loring: "¡Ataque!"

Loring empezó a balbucear, pero Johnston lo interrumpió bruscamente:

“Señores, el tiempo para el debate ha terminado. Tengo aquí órdenes del Presidente asignándome el mando de todas las tropas en el campo. Atacaremos de inmediato. No sé los números relativos, pero sé que en estos caminos angostos no pueden poner más hombres al frente que nosotros. ¡Además, lucharía contra ellos si fueran un millón!

Las palabras de Johnston electrizaron a los generales confederados. Con la excepción de Loring, respondieron con profunda aprobación. Luego se levantaron como uno solo para estrechar la mano del nuevo comandante del ejército.

La batalla del ferry de Hankinson

El día después de su victoria en Port Gibson, el general Grant presionó mucho a su ejército. Creía que tenía a los Rebeldes desconcertados y confundidos, y quería explotar la situación. El primer obstáculo a superar fue el Little Bayou Pierre. Sus ingenieros trabajaron febrilmente durante la mañana para construir un puente de 12 pies de ancho y 166 pies de largo utilizando maderas extraídas de una desmotadora de algodón cercana. Acordonaron los accesos al puente sobre una peligrosa zona de arenas movedizas y anunciaron que el puente era practicable. De principio a fin, toda la operación requirió apenas cuatro horas, lo cual fue bueno, porque Grant tenía mucha prisa. Cuando la primera infantería de la Unión se acercó al puente, estaba su general para instarles: “Hombres, sigan adelante; Cierra rápido y date prisa.

North Fork of Bayou Pierre presentó una barrera más sustancial. Grant esperaba que sus hombres pudieran capturar el puente colgante en Grindstone Ford. A las 7:30 pm, sus hombres que marchaban con fuerza llegaron al vado solo para ver que el puente estaba en llamas. Un enérgico oficial de ingeniería, el coronel James Wilson, ordenó a la infantería que extinguiera el incendio. En la luz que se desvanecía, Wilson observó que quedaba suficiente de la estructura original del puente para servir como base para un nuevo puente. Durante una noche oscura y tormentosa, los pioneros de la Unión rescataron maderas y vigas, las amarraron a las barras de suspensión con alambre de telégrafo y reconstruyeron el puente. Al amanecer del 3 de mayo, el puente estaba listo para la infantería.

Solo una barrera natural más importante, Big Black River, se interpuso entre el Ejército de Tennessee de Grant y Vicksburg. La agresiva división del general John Logan encabezó el avance hacia este río. En el improbable caso de que Logan fallara, McPherson acompañó a la división. Juntos, los dos oficiales manejaron duro a los hombres. McPherson esperaba que si sus hombres marchaban lo suficientemente rápido, podrían aislar a los confederados que intentaban escapar de regreso a Vicksburg. McPherson también esperaba capturar intacto el puente Hankinson's Ferry para asegurar una cabeza de puente sobre el Big Black.

Alrededor de las 10:00 a. m., el regimiento líder de la Unión se encontró con lo que parecía ser una barricada rebelde justo al sur de Willow Springs. McPherson ordenó a un asistente que viajara a una plantación cercana y trajera a alguien para interrogarlo. El propietario de la plantación, un tipo elegante y locuaz llamado Reinertsen, aseguró a McPherson que casi todas las tropas confederadas se habían retirado al otro lado del Big Black. Mientras tanto, Logan ordenó al regimiento de furgonetas, el 20 de Ohio, que avanzara el doble de tiempo junto con el 8 de Michigan Battery de De Golyer. La batería se colocó en posición al galope, se desembarazó y se preparó para lanzar una andanada de cobertura. Llegó la jadeante infantería de Ohio. Uno de los hombres vio a Logan y gritó: "¿No deberíamos quitarnos las mochilas?".

"¡No!" Logan gruñó. “¡Malditos sean, pueden azotarlos con las mochilas puestas!”35 Inspirado por las severas palabras de Logan, el 20º de Ohio avanzó para asaltar la barricada.



Es difícil decir si se debe culpar a Logan y McPherson por su impetuosidad. Dado que ninguno de los generales sobrevivió a la batalla, no podemos saber exactamente qué pensaron que vieron. Lo que parece seguro es que su reconocimiento apresurado no detectó la presencia de un enemigo formidable y que aumentaba rápidamente.

Los confederados que manejaban la barricada en sí pertenecían al 26º de infantería de Mississippi del coronel AE Reynolds. Escondidos en los árboles cercanos había cuatro armas pertenecientes a la Compañía C del Teniente Culbertson, 14º Batallón de Artillería de Mississippi. Inicialmente, las órdenes de Reynolds eran simplemente luchar en una acción de retaguardia; obligar al enemigo a desplegarse y luego retirarse sin arriesgar demasiado. Pero 30 minutos antes de que aparecieran los Yankees, un caballo y un jinete manchados de sudor aparecieron para dar nuevas órdenes: ¡Reynolds debía defender su posición hasta el último hombre! Reynolds leyó el despacho y su rostro se puso pálido. El mensajero sonrió y le dijo que no se preocupara. Los refuerzos llegaban rápidamente encabezados por el propio Albert Sidney Johnston.

Reynolds montó en un buggy de plantación volcado que formaba parte de la barricada y se dirigió a sus hombres. En parte, predijo que los rebeldes "harían que Grant y sus muchachos regresaran al viejo Mississippi antes de que supieran qué los había golpeado". Los vítores aún no habían disminuido cuando los primeros proyectiles de la 8.ª batería de Michigan de De Golyer estallaron alrededor de la barricada. Un gran fragmento de metal de un proyectil de rifle James de 6 libras le arrancó el brazo al coronel y le infligió una herida mortal.

Inmediatamente después del mortífero bombardeo llegó el 20 de Ohio. El coronel Manning Force condujo sus Buckeyes hacia adelante. Cuando llegaron a 200 yardas de la barricada, la artillería del Misisipi, hasta entonces invisible, abrió fuego. El único rifle de 3 pulgadas de la batería disparó contra la artillería de Michigan en un esfuerzo por desviar su bombardeo demasiado efectivo. Mientras tanto, dos cañones lisos de 6 libras y un solo obús de 12 libras sacudieron a la infantería de bata azul con metralla.

Aunque sorprendida de recibir fuego de la batería enmascarada, la veterana infantería de Ohio cerró filas y siguió adelante. Soportaron dos descargas de los defensores detrás de la barricada, pero el fuego de la infantería de Mississippi fue irregular; al parecer, el 26 de Mississippi estaba nervioso por la caída de su coronel. Los Buckeyes bajaron las bayonetas y cargaron a casa. El propio Manning Force subió al carruaje donde había caído Reynolds, apuñaló a un portaestandarte rebelde con su espada y agarró la bandera con un grito de júbilo. Los defensores irrumpieron hacia la retaguardia y la infantería de Ohio pasó por encima y atravesó la barricada, recogiendo prisioneros y los colores del estado de los habitantes de Mississippi. Este cargo resultó ser el punto más alto para el Ejército de Tennessee.

Sidney Johnston había tenido poco tiempo para organizar una ofensiva. Su plan no era sutil: sus 16.000 soldados cruzarían el Ferry de Hankinson y atacarían al enemigo donde lo encontraran. Su objetivo era hacer retroceder a los Yankees a través de Grindstone Ford. Johnston depositó su confianza en la combinación de sorpresa y superioridad numérica. Sin embargo, pudo asegurarse de que los primeros confederados que llegaron para apoyar a los habitantes de Mississippi de Reynolds fueran los mejores combatientes de su ejército: la Brigada de Missouri del coronel Francis Cockrell.

Cuando los hombres de Cockrell avanzaron rápidamente, pasaron una granja y escucharon el sonido de voces femeninas que cantaban Dixie. Al mirar, vieron a un grupo de damas cantando y animando a sus héroes. Cockrell, con el aspecto de un caballero sureño por excelencia, sostenía las riendas y una flor de magnolia en una mano y su espada en la otra. Agitó su espada en saludo a las damas patriotas y luego apuntó su arma al enemigo. Cerca de allí, el soldado raso John Dale del 5.° Missouri saltó una cerca de rieles y corrió hacia adelante mientras gritaba: “¡Vamos, Compañía I, podemos azotar a los malditos yanquis hijos de puta!”.

El ataque confederado inicial recuperó la barricada y también rompió la segunda línea de la Unión. “Black Jack” Logan galopó hacia adelante para reunir a sus hombres. Se levantó en sus estribos y gritó: “Debemos azotarlos aquí o todos juntos bajo el césped. Dales infierno." La batería de Missouri que apoyaba a la brigada de Cockrell apuntó a la línea de Logan. Un proyectil de uno de sus rifles Parrott de 10 libras decapitó al general de la Unión, catapultando su cuerpo sin vida al suelo como una marioneta danzante a la que le hubieran cortado los hilos.

La repentina muerte de Logan conmocionó a los Yankees. Pero fue la vista inesperada de los hombres salvajes de Cockrell, chillando como almas en pena y acercándose a cada paso, lo que desconcertó a los hombres de la Unión. Se rompieron antes del contacto. El sargento confederado William Ruyle describió la carga que siguió: “Les dimos el grito de Missouri… y les dimos una carga al estilo Missouri REBEL. Los derrotamos y los perseguimos”.

El colapso de la Unión ocurrió tan rápido que la brigada de apoyo apenas tuvo tiempo de desplegarse antes de que también se enfrentara a la furiosa carga de Cockrell. Al igual que Logan, el joven general McPherson entendió que la crisis estaba cerca. A diferencia de Logan, no usó blasfemias. Mientras trataba de estabilizar a sus hombres, gritó: “Denles a los muchachos Jesse, denles a Jesse”.39 Con su uniforme de gala y montado en un soberbio caballo negro, McPherson se exhibió imprudentemente. Hizo un blanco inconfundible y murió en el acto cuando un tirador confederado le disparó en la espalda baja. La trayectoria de la bala se desgarró hacia arriba, hacia el corazón. McPherson se cayó de la silla.

Los Rebeldes que surgieron encontraron a un ordenanza acunando la cabeza del general en su regazo. “¿Quién está tirado ahí?” preguntó un capitán de Arkansas. El ordenanza respondió: “Señor, es el general McPherson. Has matado al mejor hombre de nuestro ejército.

La muerte de dos líderes populares y carismáticos desmoralizó al XVII Cuerpo. El cuerpo estaba tendido en columna de carretera y mal preparado para el combate. En ausencia de los comandantes tanto de cuerpo como de división, nadie parecía hacerse cargo. El primer indicio que tuvo la mayoría de los hombres de que el enemigo estaba cerca se produjo cuando los soldados desmoralizados corrieron junto a ellos gritando: “¡Logan ha caído!”. o "¡McPherson ha caído!" Durante el resto de la tarde, los soldados de la Unión se concentraron en escapar a un lugar seguro por Grindstone Ford.

El día terminó con el XVII Cuerpo huyendo por el vado, habiendo perdido unos 3.200 hombres, incluidos sus dos generales más conocidos. Como había sido el caso en Fort Donelson y Shiloh, el ataque rebelde había encontrado al comandante del ejército de la Unión lejos de la escena de la acción. Grant había pasado el día en Grand Gulf, donde consultó con el almirante Porter y trabajó para desatascar su línea de comunicaciones. En parte porque la muerte de McPherson había sumido al personal en la confusión, Grant no se enteró de la debacle en Hankinson's Ferry hasta la tarde. Respondió a las sombrías noticias de manera característica convocando a toda la mano de obra disponible para apoyar a su ejército de campaña herido. El cuerpo de Sherman todavía marchaba hacia el sur a través de los pantanos de Luisiana al otro lado del Mississippi. El despacho de Grant a Sherman relató con franqueza las noticias del día.

Mientras Grant se preparaba para galopar para unirse a su ejército, el almirante Porter arrinconó a John Rawlins, el jefe de personal de Grant, para conocer la noticia. En la mente de Porter, difícilmente podría ser peor. Su flota quedó atrapada entre dos ciudadelas rebeldes fortificadas: Vicksburg al norte y Port Hudson al sur. El ejército ocupaba una cabeza de puente insegura al final de una precaria línea de comunicaciones que se extendía hasta Milliken's Bend. Su espalda estaba contra el río más grande del continente, mientras que en algún lugar al frente había un enemigo hambriento acercándose para matar. Porter llamó a su mayordomo para tomar una copa de ron naval. Después de que Grant y su personal partieron, el almirante comenzó a preparar sus acorazados y transportes para transportar al ejército de regreso al Mississippi en caso de que todo saliera mal.

La segunda batalla de Port Gibson

Esa noche, el eufórico ejército confederado celebró su victoria con estilo. Los soldados estaban de buen humor, ansiosos por enfrentarse de nuevo a los invasores. La descripción de un teniente de Tennessee de sus camaradas revela el estado de ánimo predominante:

“Son hombres efectivos. Hombres que luchan por la propiedad de sus familias, por sus derechos… tales hombres no pueden ser subyugados, invencibles con demasiado odio para incluso desear la paz, todos alegres y llenos de júbilo, marchando tal vez directo a las fauces de la muerte. Ah, ¿el Dios de las Batallas entregará este espléndido ejército a las hordas de Lincoln que han robado a las mujeres y niños indefensos el bastón de la vida? No, el Dios de las Batallas nos otorgará la Victoria.”

Un Sidney Johnston extremadamente cansado trató de concentrarse en la miríada de tareas que necesitaba hacer y descubrió que no podía. Finalmente, convocó a Bowen a su cuartel general. Bowen encontró a Johnston acostado mientras un ansioso doctor Yandell le aplicaba una compresa fría en la frente.

“Amigo mío”, dijo Johnston:

"Necesito tu ayuda. Mañana, por supuesto, atacaremos. El enemigo está desequilibrado y frágil. Si los golpeamos fuerte antes de que puedan fijarse, se romperán. Antes de atacar hoy, le pedí a Pemberton que enviara refuerzos. La mayor parte de la guarnición de Vicksburg debería estar aquí mañana por la mañana. Quiero que actúes como mi jefe de personal. Envíe órdenes a todas las unidades en ruta y ordénelas que marchen a la fuerza durante la noche. Diez soldados que llegan mañana valen más que cincuenta que vienen al día siguiente”.

Mientras Johnston descansaba, Bowen y un grupo de devotos oficiales del estado mayor trabajaron incansablemente para reunir una nueva fuerza de ataque confederada. En verdad, incluso Pemberton, siempre más cómodo dirigiendo los asuntos desde un cuartel general en la retaguardia, respondió bien a la solicitud de refuerzos de Johnston. Las divisiones completas de Loring y Stevenson junto con una brigada de William Forney y Martin Smith llegaron a tiempo para la batalla. Incluso la Caballería de Mississippi de Wirt Adams abandonó su inútil persecución de los asaltantes de Grierson para completar una caminata a campo traviesa para unirse a Johnston y participar en la matanza.

Esa mañana, Sidney Johnston, rígido y dolorido, llamó a sus subordinados. Nuevamente su plan era simple: un ataque simultáneo por todo el frente. “Caballeros”, dijo, “no harán nada malo si marchan al son de los disparos más fuertes y les dan la bayoneta”. Después de que el Dr. Yandell lo ayudó a subir a la silla, Johnston miró a sus lugartenientes con severidad y dijo: “¡Esta noche daremos de beber a nuestros caballos en el Mississippi!”.

La subsiguiente llamada "Segunda Batalla de Port Gibson" resultó ser un asunto unilateral. Grant emuló a sus camaradas caídos exponiéndose imprudentemente. Los soldados que lucharon bajo su mando inmediato respondieron con valentía. Pero Grant se vio obligado a actuar como comandante de cuerpo del XVII Cuerpo sin líder, y debido a esta necesidad no pudo mantener un control estricto sobre el XIII Cuerpo de McClernand.

Si bien es poco probable, contrariamente a las acusaciones de sus enemigos políticos, quienes señalan el hecho de que, como gobernador de Illinois en la posguerra, McClernand parecía bastante contento de permitir que la parte sur de su estado se separara para unirse a los Estados Confederados de América, que McClernand estaba ayudando en secreto a los rebeldes, los hechos hablan por sí mismos. Durante la batalla, el comando de McClernand permaneció en gran medida inerte, aparentemente bastante contento de dejar que los restos del XVII Cuerpo lucharan sin ayuda. La única iniciativa que mostró fue llevar a sus hombres a ser los primeros a bordo de los transportes de Porter cuando el Ejército de Tennessee abandonó su cabeza de puente en la costa este del Mississippi.

La huida innoble del ejército de Grant resultó decisiva en el colapso del esfuerzo de guerra de la Unión. La prensa contra la guerra del Medio Oeste, encabezada por Matt Halstead, el editor escrito con ácido del influyente Cincinnati Commercial, exigió el despido de Grant. Era Shiloh por todas partes, con acusaciones de que Grant había vuelto a estar borracho.

Tal vez Lincoln habría conservado a su general occidental favorito si no hubiera ocurrido otra catástrofe en el este. La debacle de Hooker en Chancellorsville elevó el sentimiento contra la guerra del Norte a un punto febril. Lincoln descartó a Grant pero no logró silenciar a sus críticos políticos. Peor aún, en una demostración de libro de texto de la ventaja de las líneas interiores, cinco brigadas confederadas se subieron a los autos para trasladarse de Vicksburg a Richmond a principios de junio de 1863. Su presencia permitió a Robert E. Lee emprender una cuidadosa campaña de maniobras que culminó en la épica Batalla de Gettysburg. La vista de los valientes hombres de Missouri de Cockrell cargando codo con codo con los virginianos de Pickett para asaltar Cemetery Ridge está memorablemente representada por el ciclorama en el Salón del Valor del Museo Nacional de Richmond.

El general Johnston no vivió para dar de beber a su caballo en el Mississippi. Al igual que en Shiloh, lideró desde el frente y esta vez pagó el precio completo cuando cayó mientras dirigía la última carga contra la valiente pero inútil retaguardia de la Unión dirigida por la brigada del coronel Boomer. Solo tenemos las palabras no del todo confiables de su ayudante, el Capitán Wickham, de que Johnston sabía que su ejército estaba en la cúspide de una gran y decisiva victoria antes de morir. Ciertamente, cualquier persona que busque más información sobre la muerte de Johnston debería visitar la Rotonda de los Mártires en Richmond, la capital de nuestra nación.

La realidad

Jefferson Davis se fue a la tumba creyendo que, si su amigo Sidney Johnston hubiera vivido, el Sur habría ganado la guerra. “Cuando cayó Sidney Johnston”, observó Davis lastimeramente, “fue el punto de inflexión de nuestro destino; porque no teníamos otro para emprender su obra en Occidente.” El éxito que podría haber tenido Johnston ha sido un tema especulativo popular desde ese abril sangriento en Shiloh. Los escépticos apuntan a la pesada y defectuosa alineación táctica de Johnston en Shiloh. Sin embargo, recuerde que Grant tuvo su Belmont, Lee su campaña fallida en West Virginia y nuevamente durante los Siete Días, Jackson su Kernstown. Todos estos hombres aprendieron de la experiencia y parece razonable creer que, si Johnston hubiera vivido, él también habría mejorado. En cambio,

El esquema de los acontecimientos en mi historia sigue la realidad. Los detalles de la carga dramática de Cockrell están tomados de la Batalla de Champion Hill. De hecho, McClernand realizó una actuación sorprendentemente floja en esa misma batalla. Pemberton concentró una gran cantidad de maniobras después de la Batalla de Port Gibson. Si hubiera empleado esta fuerza ofensivamente, bien podría haber atrapado al XVII Cuerpo en el tipo de situación que describo. El historiador Edwin Bearss especula que la persecución impetuosa de Grant le dio a "los líderes confederados la oportunidad de destruir o mutilar a uno de sus cuerpos". Cuando consideré esta oportunidad en mi propio libro de Vicksburg, concluí: "si la pelea reciente en Port Gibson demostró algo, fue que el terreno del área se adaptaba mucho mejor a la defensa que al ataque". Aún así, un líder agresivo como Lee, Jackson o Grant habría arriesgado el golpe.

Para que mi historia fuera plausible, se requería un líder confederado dispuesto a arriesgar el golpe. Cuando le propuse mi historia por primera vez al editor, respondió que Pemberton nunca se habría arriesgado. De hecho, el estúpido compromiso de Pemberton de defender lo que sin duda creía que era su deber sagrado, a saber, el propio Vicksburg, fue clave para lo que realmente sucedió; logró una concentración potencial para ganar la batalla en Hankinson's Ferry y luego la dispersó para protegerse contra el próximo ataque de Grant. Entonces, si no es Pemberton, ¿entonces quién? Ni Lee, que constantemente se negó a servir en el Oeste, ni Joe Johnston, que nunca vio una posición tan buena como la siguiente en la retaguardia, por lo tanto, un Sidney Johnston "resucitado".

¿Cuál habría sido el impacto del fracaso de Grant en Vicksburg? Es un tema provocador para la especulación. Recuerde tres puntos: en la primavera de 1863, la gente del Viejo Noroeste estaba muy descontenta con el estancamiento en el Mississippi y cansada de las bajas entre sus muchachos, y aquí el movimiento por la paz estaba creciendo; una de las principales razones por las que Lee se fue al norte en el fatídico verano de 1863 fue para aliviar la presión en Vicksburg; si las reservas confederadas enviadas para relevar a Pemberton hubieran alimentado la invasión de Lee, si incluso los 5.000 hombres que Beauregard podía prescindir hubieran estado presentes en Gettysburg el 1 o el 2 de julio, ¿qué podría haber ocurrido? Así es la historia.

James R. Arnold

Bibliografía

  • Arnold, James R., Presidents Under Fire: Commanders in Chief in Victory and Defeat (Orion Books, Nueva York, 1994).
  • Arnold, James R., Grant gana la guerra. Decisión en Vicksburg (John Wiley & Sons, Nueva York, 1997).
  • Bearss, Edwin Cole, La campaña de Vicksburg (Morningside, Dayton, OH, 1986).
  • Byers, SHM, "Algunos recuerdos de Grant", en Anales de la guerra escritos por los principales participantes del norte y del sur (Blue & Gray Press, Edison, NJ, 1996; reimpresión de la edición de 1879).
  • Davis, William C., Jefferson Davis: El hombre y su hora (HarperCollins, Nueva York, 1991).
  • Grant, EE. UU., Memorias personales de US Grant (Da Capo Press, Nueva York, 1982).
  • Johnson, Robert y Buel, Clarence, eds., Battles and Leaders of the Civil War, 4 vols. (Thomas Yoseloff, Nueva York, 1956).
  • McDonough, James y Jones, James, War So Terrible: Sherman and Atlanta (WW Norton, Nueva York, 1987).
  • Morris, WS., et. al., Trigésimo primer regimiento de voluntarios de Illinois (Crossfire Press, Herrin, IL, 1991).
  • Oldroyd, Osborn H., Historia de un soldado del asedio de Vicksburg (Springfield, IL, 1885).
  • Rowland, Dunbar, ed., Jefferson Davis, Constitutionalist: His Letters, Papers and Speeches (Departamento de Archivos e Historia de Mississippi, Jackson, MS, 1923)
  • Sword, Wiley, Shiloh: Bloody April (Librería Morningside, Dayton, OH, 1988).
  • Tucker, Philip Thomas, The South's Finest: The First Missouri Confederate Brigade from Pea Ridge to Vicksburg (White Mane Publishing, Shippensburg, PA, 1993).
  • Departamento de Guerra de EE. UU., The War of the Rebellion: A Compilation of the Official Records of the Union and Confederate Armies, 4 series en 70 volúmenes en 128 libros (Government Printing Office, Washington, DC, 1880–1901).
  • Wiley, Bell Irvin, ed., “Esta guerra infernal”: Las cartas confederadas del sargento. Edwin H. Fay (Prensa de la Universidad de Texas, Austin, TX, 1958).
  • Younger, Edward, ed., Inside the Confederate Government: The Diary of Robert Garlick Hill Kean (Oxford University Press, Nueva York, 1957).

EA: TAM, la leyenda acorazada

domingo, 12 de noviembre de 2023

SGM: Los Flugzeugabwehrkanone auf Panzer nazis

Flugzeugabwehrkanone auf Panzer

Weapons and Warfare


 
Flakpanzer 38(t) auf Selbstfahrlafette 38(t) Ausf M (Sd Kfz 140)

Durante el otoño de 1943, Hitler aprobó el desarrollo de un Flakpanzer IV de 3,7 cm, pero rechazó el permiso para la construcción del Vierlings FlaK auf pz Kpfw IV de 2 cm ya disponible (montaje cuádruple AA de 2 cm en AFV IV). El 15 de octubre de 1943, debido a la necesidad urgente de un Flakpanzer, Hitler accedió a una solución improvisada que podría producirse inmediatamente sobre la base de la Selbstfahrlafette 38(t). Se ordenaron 150 Flakpanzer 38 (t) y se iban a producir hasta que el Flakpanzer IV más pesado estuvo disponible a principios de 1944. Este vehículo se demostró a Hitler el 16 de diciembre de 1943. La falta de potencia de fuego fue un gran inconveniente. Los últimos diez vehículos del pedido se utilizaron para la producción de 15cm s1G33/2 Sf. Se montó FlaK38 de 2 cm con recorrido completo en el compartimiento de combate trasero. Se proporcionó una nueva superestructura, 

La amenaza de un ataque aéreo durante la Segunda Guerra Mundial fue constante, pero para los alemanes, el peligro aumentó de manera constante durante el transcurso de la guerra cuando la otrora poderosa Luftwaffe perdió el control de los cielos. Los combatientes aliados de largo alcance y fuertemente armados podían causar estragos en las formaciones blindadas alemanas mucho antes de que los cañones de sus tanques fueran útiles, e incluso la armadura más pesada era de poca utilidad contra las bombas de 250 y 500 libras.

No es sorprendente, entonces, que el ejército alemán buscara equipar a sus unidades con vehículos antiaéreos especializados, o FlaK. FlaK se deriva de Flugzeugabwehrkanone, o cañón de defensa aérea.

Inicialmente, estos vehículos se basaban en semiorugas de piel suave, pero con el tiempo, la mayor movilidad que ofrecían los vehículos con orugas completas condujo a la introducción de los Flakpanzers, o tanques antiaéreos.

La nece -vehículo aeronáutico. Una vez más, la producción de los Panzer tomó prioridad y en octubre de 1943 Hitler detuvo el desarrollo de un Flakpanzer basado en chasis PzKpfw IV, prefiriendo en cambio el basado en el chasis del PzKpfw 38 (t). El resultado fue el Flakpanzer 38 (SdKfz 140) de 20 mm Flak 38 armado, que carecía dramáticamente de potencia de fuego; Se produjeron 87 ejemplares en 1943 y 54 en 1944. La producción del primer Flakpanzer real en el chasis PzKpfw IV (el más adecuado para transportar armas más pesadas) no comenzó hasta julio de 1944; el primer intento fue el Flakpanzer IV 'Mobelwagen', al principio equipado con el Flakvierling 38/1 de 20 mm y cuatro cañones y posteriormente armado con el Flak 43 de 37 mm. Dado que esta solución resultó insatisfactoria, un nuevo Flakvierling 38/1 de 20 mm y cuatro cañones en un Flakpanzer IV 'Wirbelwind equipado con montaje en torreta ' se hizo mediante la conversión de los cuerpos de los tanques PzKpfw IV enviados de regreso para reacondicionamiento. Esto también fue desarmado, por lo que posteriormente se produjo la versión 'Ostwind' armada con Flak 43 de 37 mm. La producción siempre fue limitada, con 205 ejemplares del 'Mobelwagen' en 1944 más 35 más en 1945, 100 ejemplares del 'Wirbelwind' en 1944 más otros 6 en 1945, y 15 ejemplares del 'Ostwind' producidos en 1944, más 28 en 1945. Las bajas tasas de producción parecen haber coincidido afortunadamente con la baja tasa de pérdidas; solo 91 Flakpanzer de todo tipo se perdieron en 1944 más otros 22 en enero de 1945.


2 cm Flakvierling auf Fahrgestell Panzerkampfwagen IV

En mayo de 1943, se solicitó que Krupp desarrollara un Flakpanzer con un cañón antiaéreo cuádruple de 2 cm (Flakvierling) montado en un chasis Panzer IV. Este vehículo se entregaría a las unidades Panzer que operaban el Panzer IV para brindar protección antiaérea orgánica desde un vehículo con partes en común con los tanques de las unidades.

La superestructura del vehículo consistiría en una caja abierta con lados de doble pared con bisagras de armadura de 12 mm. Los costados fueron diseñados de tal manera que los tripulantes en el interior pudieran bajar los costados, lo que permitía que el cañón FlaK tuviera un giro de 360 ??grados y le permitiera atacar objetivos terrestres.

El vehículo piloto se completó en septiembre de 1943, antes de lo previsto. El vehículo fue conducido seis horas y media hasta Kummersdorf para la prueba, que transcurrió sin incidentes.

El general Guderian estaba satisfecho de que el vehículo cumpliera con los requisitos de las tropas Panzer, y en octubre se programó el inicio de la producción en serie en abril de 1944 a un ritmo de veinte por mes.

Sin embargo, en diciembre de 1943, la Panzerkommission decidió abandonar este vehículo y, en cambio, continuar con el desarrollo de un vehículo armado con el FlaK 43 de 3,7 cm. La producción en serie planificada se canceló y el Flakvierling auf Fahrgestell Panzerkampfwagen IV de prueba individual de 2 cm se rearmó con un FlaK de 3,7 cm 43.

 

3,7 cm Flak auf Fahrgestell Pz.Kpfw IV (sf) (Sd.Kfz. 161/3) Möbelwagen – tardío
Tenga en cuenta las placas blindadas con perfil plano – versión tardía


Flakpanzerkampfwagen IV “Möbelwagen”

La decisión que se tomó de abandonar la montura cuádruple Flakpanzerkampfwagen de 20 mm en favor de una sola montura de 3,7 cm parece haberse originado con el propio Hitler.

En una reunión de enero de 1944, se anunció la decisión de que, según una demanda de Hitler, el Flakpanzer interino no se armaría con la montura cuádruple de 2 cm, sino con el FlaK 43 de 3,7 cm.

Para acelerar el desarrollo, el Flakvierling auf Fahrgestell Panzerkampfwagen IV de 2 cm se modificó para convertirse en el piloto del nuevo vehículo.

Se quitó el montaje cuádruple, al igual que su marco de nivelación, y en su lugar se instaló el FlaK de 3,7 cm. La montura elegida fue la FlaK 43 estándar de 3,7 cm, con un escudo de armas acortado en el lado derecho y otras modificaciones menores. Al acortar el escudo del arma del lado derecho, fue posible que la montura atravesara 360 grados incluso sin bajar los lados del vehículo.

Los laterales plegables del vehículo habían sido modificados cuando se rearmó el vehículo. Esos lados se habían acortado en 250 mm.

Según su contrato de febrero, Deutsche Eisenwerke AG Werk Stahlindustrie comenzó la producción de cien de los nuevos vehículos en chasis provistos por Krupp-Grusonwerk y superestructura de Krupp-Essen, con la entrega inicial en marzo de 1944. La producción debía ser a un ritmo de veinte por mes.

Los primeros cuarenta y cinco vehículos disponían de plataformas abatibles de doble pared, primero de chapa de 12 mm y posteriormente de chapa de 10 mm. Una vez que se completaron, el resto de los 240 Möbelwagens construidos tenían lados de superestructura hechos de placas de 25 mm de espesor simple. Las plataformas plegables de 25 mm de espesor fueron fabricadas por un nuevo contratista, Deutsche Rohrenwerke.

Las tropas llamaron al nuevo vehículo "Möbelwagen" porque sus lados de losa se parecían a los de una camioneta en movimiento. El Möbelwagen comenzó a entregarse a las tropas para entrenamiento en abril de 1944 y se envió al combate en junio.

Si bien el Möbelwagen había sido pensado desde el principio como un vehículo provisional, los retrasos en la producción del Ostwind significaron que se emitieron contratos de producción adicionales para el Möbelwagen. Cuando terminó la producción de Möbelwagen en abril de 1945, se habían producido 243 unidades.



Flakpanzer IV/3,7 cm FlaK Ostwind I

A partir de marzo de 1944, el “leichte Flakpanzer (tanque AA ligero) de 3,7 cm Flak 43 auf Pz Kw IV Ausf J”, conocido como “Ostwind”; (East Wind), fue producido por Deutsche Eisenwerke. Al igual que en el Whirlwind, la tripulación ahora estaba alojada en una torreta giratoria fuertemente blindada (25 mm en todos los sentidos). El peso de combate con una tripulación de siete hombres y 416 rondas de municiones fue de 25 toneladas. Cuarenta de estos vehículos fueron construidos. El Ostwind también fue capaz de atacar objetivos terrestres y sirvió con los pelotones AA de las divisiones Panzer hasta el final de la guerra. Al igual que con los otros Flakpanzers, este vehículo relativamente alto descapotable era solo un recurso.

El 18 de agosto de 1944, se realizó un pedido de 100 Ostwind (viento del este), después de que se realizaron pruebas exitosas en julio. Reemplazando al Wirbelwind, Ostwind I proporcionó a las tropas Panzer el FlaK43 de 3,7 cm más eficaz. Tanto el Ostwind I como el Möbelwagen iban a ser reemplazados por Kugelblitz, pero debido a los retrasos, solo se produjeron dos Kugelblitz y siete de los chasis se usaron para producir el Ostwind I. Mientras que el Wirbelwind se construyó sobre el chasis de reparación Panzer IV sin cambios, el Ostwind fue construido sobre una superestructura modificada del Panzer IV que fue construido especialmente para el Ostwind.

Para el Ostwind solo se utilizaron vehículos nuevos de fábrica, excepto el prototipo. Se montó una torreta abierta de seis lados, en lugar de la torreta normal, en un chasis Pz Kpfw IV convertido. La torreta podría atravesarse 360 ??° para disparar de manera rápida y efectiva sobre objetivos aéreos o terrestres. Emitido a los Flugabwehrzug (pelotones AA) de regimientos Panzer en divisiones Panzer. Incluso el conde von Seherr-Thoss, el diseñador del Ostwind, no sabe exactamente cuántos Ostwind se produjeron (aunque probablemente estuvo en el rango de unos 30 vehículos). Sabemos que algunos vehículos de prueba fueron sometidos a pruebas de tropas en septiembre de 1944, pero a finales de ese año las instalaciones de producción se trasladaban constantemente para mantenerlas un paso por delante del avance aliado. La producción de Ostwind Jentz (Panzer Tracts 12) se refiere a un informe del 1 de abril de 1945 de que seis vehículos (terminados en marzo de 1945), destinados a Fla-Pz.Kp.zbV, estaban disponibles para su emisión en Bielefld, pero no dice si realmente se emitieron, y mucho menos si entraron en combate. Terlisten (Nuts & Bolts 13) da la cifra de siete, pero tampoco está claro qué unidad los recibió. Menciona la instalación de producción que se mudó a Teplitz-Schoenau en enero de 1945 y especula que si vieron acción, es probable que lo hicieran en el Ostfront en esta área. Seven Ostwind se produjeron en marzo de 1945. s. Pz aprox. 507 tenía algunos Ostwinds en 1945. Menciona la instalación de producción que se mudó a Teplitz-Schoenau en enero de 1945 y especula que si vieron acción, es probable que lo hicieran en el Ostfront en esta área. Seven Ostwind se produjeron en marzo de 1945. s. Pz aprox. 507 tenía algunos Ostwinds en 1945. Menciona la instalación de producción que se mudó a Teplitz-Schoenau en enero de 1945 y especula que si vieron acción, es probable que lo hicieran en el Ostfront en esta área. Seven Ostwind se produjeron en marzo de 1945. s. Pz aprox. 507 tenía algunos Ostwinds en 1945.

La única información que conozco hasta ahora es que sPzAbt. 507 recibió algunos o al menos uno de ellos al final de la guerra. Pero en ese momento no han sido un sPzAbt. más, pero fueron reorganizados a un PzJgAbt, si no recuerdo mal. Hay una foto tomada en Nove Benatky, que probablemente muestra a uno de ellos. Posiblemente en ese momento podrían haber sido parte de KG Milowice. El Ostwind destruido en Nove Beatky pertenecía al Kgr. Efectivamente, Milowitz. Este kgr. estaba formado por la guarnición del Área Militar Milovice y los aprendices e instructores de una Panzerjaegerchule que estaba ubicada allí. Personal de sPzAbt 507 (redesignado como PzAbt 507) también estaba entre ellos.

Flakpanzer IV/ 2cm FlaK Wirbelwind

Karl Heinz Prinz, el Kommandeur de II./SS-PzRgt 12. y Karl Wilhelm Krause del Flakzug de II./SS-PzRgt 12, quien inventó FlaK-Panzer IV "Wirbelwind". Los planos de este vehículo fueron llevados a Hitler por Max Wünsche y luego se decidió construirlo en serie.

El diseño de una torreta abierta de nueve lados para albergar al Flakvierling se completó el 7 de junio de 1944.

El Wirbelwind se desarrolló como una montura para cañones antiaéreos en el chasis Pz Kpfw IV que había sido devuelto desde el frente para una revisión general. Estaban destinados a complementar la producción del Möbelwagen.

Curiosamente, para producir el vehículo, el ejército no recurrió a la industria, sino que estableció su propio taller para producir los Flakpanzers Ubicado en Schlesien y conocido como Kommando Ostbau-Sagan, la instalación produciría los vehículos utilizando chasis Panzer IV reconstruidos y las nuevas torretas especializadas, que fueron producidas por Deutsche-Rohrenwerk.

La torreta se eliminó del Pz Kpfw IV normal y se reemplazó por una torreta abierta, en la que se montó el Flakvierling 38. Algunos vehículos tenían un blindaje frontal de solo 50 mm desde que los primeros Ausf F a G se convirtieron para su uso como chasis.

Otra ventaja que ofrecía el Wirbelwind era la posición protegida de la tripulación. La tripulación del Möbelwagen estaba totalmente expuesta al fuego terrestre y de ametrallamiento cuando estaba en orden de fuego, mientras que la tripulación del Wirbelwind estaba protegida del fuego de armas pequeñas y de los fragmentos de proyectiles de todos los lados, excepto directamente arriba. A partir de septiembre de 1944, se entregaron cuatro Wirbelwind (así como cuatro Möbelwagen) al pelotón Flakpanzer.

En el otoño de 1944, cesó la producción del Wirbelwind, ya que el Flakvierling de 2 cm no estaba demostrando ser tan eficaz como el FlaK de 3,7 cm.

Inventor del Flakpanzer

Karl Wilhelm Krause: Fue SS-Hauptscharführer y más tarde SS-Untersturmführer en el SS-Panzer Regiment 12. Tuvo la idea de montar el Flakvierling 38 (cañón antiaéreo de cuatro cañones de 20 mm) en un chasis Panzer IV. Presentó la idea a su comandante de regimiento Max Wünsche, y Wünsche le mostró a Hitler los planos cuando los dos celebraron su cumpleaños mutuo el 20 de abril de 1944. Hitler luego ordenó que el diseño se produjera en masa, convirtiendo a Krause en el inventor del Wirbelwind Flakpanzer. Fue con sus prototipos caseros de este vehículo que Krause logró su éxito contra los aviones aliados.


Kugelblitz” Leichter Flakpanzer IV con 3 cm Mk 103 como Zwiling Waffe

Para enero de 1944, los aliados habían logrado la superioridad aérea y la necesidad de un Flakpanzer capaz de lanzar una alta tasa de fuego antiaéreo preciso estaba alcanzando proporciones desesperadas.

Como solución provisional, se propuso montar el cañón FlaK de 3 cm con torreta, desarrollado originalmente para su uso en submarinos, en un chasis Panzer IV sin modificar.

La investigación posterior mostró que esto no era práctico, pero, con el concepto aún atractivo, se contrató a Daimler-Benz para diseñar una nueva torreta similar, así como las modificaciones al chasis del Panzer IV necesarias para acomodarla.

La nueva torreta, que se parecía un poco a una torreta esférica de avión de gran tamaño, montaba cañones automáticos de avión gemelos de 3 cm M103 alimentados por correa.

La nueva torreta requería un anillo de torreta más grande y, en consecuencia, se incorporó un anillo de torreta Tiger I en el chasis, lo que requirió reubicar las escotillas del conductor y del operador de radio.

En junio de 1944, se ordenaron trescientos de los vehículos, que se llamaron Kugelblitz, con Krupp para producir el chasis y Deutsche Roehrenwerke para la superestructura. Los primeros cinco vehículos estaban programados para ser ensamblados por Stahlindustrie en septiembre de 1944, y la producción aumentaría a partir de entonces.

Como fue el caso con muchos de los programas de armamento de Alemania, y en septiembre, cuando los primeros vehículos iban a salir de la línea de producción, hubo una reunión en la que se pronosticó que los dos primeros vehículos no se completarían hasta octubre. Esos dos serían construidos por Daimler-Benz, y Stahlindustrie comenzaría la producción el próximo mes.

Más retrasos llevaron a que la estimación de la producción inicial de Stahlindustrie se cambiara nuevamente a febrero de 1945.

Cuando Alemania se puso de rodillas, en febrero de 1945 se tomó la decisión de trasladar la producción de Kubelblitz a Kommando Ostbau. Los registros indican que dos de los vehículos se fabricaron en marzo.

Malvinas: Historial operativo de los A-4 Skyhawk de la FAA

sábado, 11 de noviembre de 2023

Malvinas: La guerra relatada desde Alemania

"¡Váyanse, bastardos!"

La Guerra Absurda por las Islas Malvinas (IV) / Por Paul Eddy, Magnus Linklater y Peter Gillman 1982 por Sunday Times. El libro fue publicado por Andre Deutsch y Sphere Books, Londres, bajo el título »La guerra de las Malvinas«. Todos los derechos Liepman AG, Zúrich.
7 de noviembre de 1982, 

 DER SPIEGEL 45/1982






Los británicos habían ideado un truco para su desembarco en la isla Soledad: querían fingir un ataque a Puerto Argentino para distraer a los argentinos del lugar de desembarco real. Esto requería una vista clara para que los barcos también pudieran ser observados.

Pero el clima no cooperó. Surgieron nubes de neblina, viento y lluvia. Y luego, cuando la flota puso rumbo a su verdadero destino, la Bahía de San Carlos, y todos los comandantes de los barcos deseaban desesperadamente nubes protectoras, las cosas se aclararon. A las 00:30 del 21 de mayo, el día del desembarco, un cielo azul intenso brilló en lo alto. Delante de ellos, la costa era claramente visible.

Luego ocurrió un segundo percance: se suponía que un comando del Escuadrón Especial de Botes (SBS) abrumaría silenciosamente los puestos de avanzada argentinos en Fanning Head, una colina en la cuenca de San Carlos, antes de que comenzara la invasión real. Así que dos docenas de hombres desembarcaron, entre ellos el Capitán Roderick Bell de la Infantería de Marina, que hablaba español con fluidez. Bell, a través de un megáfono, llamó a los argentinos a rendirse.

Algunos salieron, pero otros abrieron fuego. La gente de la SBS respondió, algunos argentinos cayeron, otros fueron capturados, el resto huyó. El ruido de la batalla formó un telón de fondo revelador de los preparativos para las operaciones de aterrizaje.

En el propio pueblo de San Carlos no había argentinos. Pero había una nueva dificultad: el lugar de aterrizaje del Commando 40 estaba bloqueado por rocas.

Los tanques ligeros estacionados en la parte delantera de la lancha de desembarco no pudieron desembarcar, por lo que los soldados tuvieron que pasar junto a ellos en la oscuridad y vadear aguas peligrosamente profundas hasta la orilla.

Finalmente, los tanques lograron aterrizar en otro lugar y se liberó el asentamiento de San Carlos. La mayoría de los 31 residentes eran refugiados de Stanley. Apenas quedaron impresionados cuando se izó la Union Jack.

Mientras tanto, el resto de la fuerza de desembarco desembarcó de manera igualmente poco elegante. Era pleno día cuando todos finalmente pisaron tierra firme. El Comando 40 permaneció en San Carlos mientras que la Unidad de Paracaidistas 2 ocupó las montañas de Sussex para asegurar la cabeza de playa contra los ataques del sur. El Para 3 ingresó a Puerto San Carlos.





Los británicos se sorprendieron al descubrir que unos buenos 40 soldados argentinos habían huido del puerto de San Carlos la noche anterior; según informes de un grupo de exploración de la SBS, se decía que el lugar no estaba vigilado.

Los pilotos de helicópteros de la Flota de Respuesta desconocían el hallazgo realizado por Para 3 en Puerto San Carlos. Asumiendo con seguridad que el área estaba libre del enemigo, un helicóptero Sea King cargado con misiles Rapier despegó hacia San Carlos. Lo acompañaba un helicóptero ligero Gazelle. Cuando los dos helicópteros pasaron por Cameron's Point, los soldados argentinos les dispararon.



El Sea King escapó, pero el Gazelle fue alcanzado. El piloto, aunque herido de muerte, pudo dirigir el helicóptero hacia el mar. Durante un cuarto de hora los argentinos dispararon contra los británicos que flotaban en el agua. Finalmente, el sargento Ed Candlish logró remolcar al piloto a tierra. Murió en los brazos de Candlish.

Minutos más tarde, Candlish vio cómo otra gacela era derribada y estalló en llamas. El piloto y su segundo hombre murieron.

El cirujano naval Rick Jolly, que había volado desde Canberra en un helicóptero Wessex, cargó a los camaradas muertos en su avión, aunque a los médicos se les prohibió traer los cuerpos de los muertos a la flota. Jolly: "Simplemente no podía dejarla en la colina".

Pero también quería obligar a sus compañeros a pensar: 'El 'Canberra' estuvo bajo ataque todo el día, pero algunos de los nuestros a bordo actuaron como si tuviera poco que ver con ellos. No fue hasta que viste a los dos muertos que te diste cuenta de que estábamos en una guerra real donde había disparos".

Por la noche, los pilotos de la brigada celebraron un funeral por los caídos, el primero de muchos. Después se emborracharon por completo.

El vocabulario de la Fuerza de Intervención reconoció tres apodos para los argentinos: "Argies" por supuesto, "Bean Eaters" porque se dice que los argentinos tienen afición por todo tipo de frijoles, y el apodo más común "Spics" (debido al español ascendencia de muchos argentinos).

En lo que respecta a la fuerza aérea argentina, la Fuerza Aérea Argentina, el desdén que había en estas expresiones resultó ser un error de juicio fatal.

Sobre el papel, los argentinos tenían dos ventajas: números abrumadores y bases en el continente.

Pero la base más cercana, Río Gallegos, estaba a unas buenas 400 millas de Falkland Sound. Esto significaba que los pilotos argentinos debían utilizar al máximo su radio de acción, dejando muy poco tiempo de espera para buscar un objetivo o participar en combates aéreos.

Fuerza Aerea también estaba en desventaja considerable en otros aspectos. Los pilotos estaban bien entrenados, en parte con ayuda francesa, en parte con ayuda israelí, pero casi exclusivamente para misiones en el continente. Pronto descubrieron que los radares los detectaban más fácilmente en el mar.

Los argentinos tuvieron que lidiar con un enorme arsenal de cohetes y cañones disparados desde barcos y, desde el desembarco en San Carlos, desde tierra. Y en el combate aéreo eran irremediablemente inferiores a los británicos.

La principal amenaza para la flota británica provino de tres escuadrones argentinos armados con un total de 68 aviones de combate estadounidenses A4P Skyhawk. Sus oponentes en el aire eran los Sea Harriers británicos. Ambas máquinas, Skyhawk y Harrier, no necesitan una pista larga y tienen aproximadamente el mismo peso y tamaño. Eso termina la lista de sus similitudes.

Los Skyhawk argentinos eran versiones renovadas de más de 20 años de los diseños más antiguos del tipo vendidos a Argentina por la Marina de los EE. UU. en 1966. Sus miras y miras eran significativamente inferiores al sistema de guía de armas a la altura de los ojos utilizado por los pilotos británicos en las peleas de perros. Además, los Skyhawks eran 160 kilómetros por hora más lentos cuando volaban bajo.

En términos de armamento, no había, teóricamente, casi ninguna diferencia. Oficialmente, el Skyhawk y el Harrier estaban armados con la misma versión "primitiva" del misil aire-aire Sidewinder. Se basa en la salida de calor de los motores a reacción y, por lo tanto, debe ser derribado en la retaguardia del enemigo.

Pero los británicos habían recurrido en secreto a su arsenal de la OTAN y equipado a sus Harriers con la última versión estadounidense del Sidewinder AIM 9 L, cuyo sistema de guía altamente sensible les permite ser disparados desde cualquier posición hacia el avión enemigo.

En realidad, solo se puede acceder al arsenal de la OTAN en caso de crisis en Europa. A los británicos todavía se les permitió usarlos porque los estadounidenses estaban inmediatamente dispuestos a agregar 100 nuevos S.194 Sidewinder para complementar el stock.

A esto se sumaba el hecho de que el Harrier, como avión de despegue vertical, no solo puede ascender verticalmente desde el suelo, sino también en vuelo. Durante esta maniobra, conocida como "viffing" (vectorización en vuelo hacia adelante), el piloto enciende los motores para el empuje vertical y al mismo tiempo reduce la velocidad de vuelo. Esto demuestra ser una ventaja decisiva en las peleas de perros: un piloto de Harrier que tiene un enemigo en la cola simplemente "viff", deja que el enemigo vuele debajo de él y el cazador se convierte en cazado (ver gráfico).

Además de los Skyhawks, la Fuerza Aérea Argentina también contaba con 44 cazas supersónicos, que, en aras de la sencillez, llevaban la designación de tipo de los franceses Mirage III. La mitad de ellos eran máquinas Dagger, la versión israelí Mirage. Alcanzaron Mach 2,2 (más del doble de la velocidad del sonido), pero solo a gran altura. Apenas eran más rápidos que los Harriers a baja altura, ni estaban mejor armados que los Skyhawks.

A los pilotos de la Fuerza Aerea se les había enseñado habilidades de vuelo y tácticas de guerra aérea principalmente por ases que habían emigrado de la antigua Fuerza Aérea Alemana. El más conocido de estos maestros fue Hans-Ulrich Rudel, una leyenda incluso cuando tenía treinta años. Rudel fue encarcelado por los estadounidenses en 1945 pero liberado a causa de sus heridas y pronto se fue a Argentina.

La Fuerza Aerea no tuvo suerte en sus primeras operaciones contra la flota de intervención estando aún en alta mar. Perdió tres Skyhawks y dos Mirage. Pero después de que los británicos desembarcaran en la bahía de San Carlos, sus posibilidades cambiaron.

Ahora que al menos una parte de la flota británica estaba en Falkland Sound, los pilotos argentinos no tenían que perder su valioso tiempo de espera buscando un objetivo. Ahora podían volar por tierra, a través de West Falkland, como habían aprendido. Las montañas los protegieron de la detección de radares hasta el último momento.

Aproximadamente a las 10 a. m. del 21 de mayo, los primeros Skyhawk y Mirage despegaron de sus bases en tierra firme y pusieron rumbo al este. En las horas y días que siguieron, Gran Bretaña tuvo que experimentar que, con un coraje que bordeaba el fanatismo, los oponentes aparentemente inferiores pueden ser mortales.

Aquella mañana reinaba una calma sorprendente a bordo del Canberra. Los oficiales de la naviera P&O cruzaron la cubierta de paseo con sus uniformes azul y blanco. El gran barco blanco estaba tan cerca de la costa que podían ver las olas rompiendo en las rocas. Los aviones llegaron a las 8:48 am.

Los atacantes aún no eran Skyhawks y Mirages del continente, sino Pucaras, que venían de Stanley tan bajo que casi tocaban la hierba. Atacaron simultáneamente a los soldados en la orilla ya los barcos. La fragata »Argonaut« resultó dañada en el proceso. Dos aviones argentinos fueron derribados, pero siguieron llegando nuevos.

Y entonces aparecieron los primeros Skyhawks y Mirages para lanzar un ataque masivo de 72 aviones que duró todo el día.

Su primera víctima fue el Ardent, una de las fragatas británicas más modernas de la clase Amazon. Dos bombas de 1.000 libras la acuchillaron como una lata en el alcázar. Su mecanismo de dirección falló y continuó a la deriva a 18 nudos. Estaba completamente indefensa cuando dos aviones más lanzaron diez bombas más en la herida abierta.

El piloto de helicóptero Michael Crabtree despegó de Fanning Head con Rick Jolly para ayudar a sus camaradas en el Ardent. Jolly se sentó en la puerta del helicóptero y pudo ver el "Hellfire" en las entrañas del barco. Las llamas hacían que la popa pareciera un alto horno al explotar.

Alan West, comandante del Ardent, dio la orden de abandonar el barco. Algunos marineros, incluido el Capitán West, lloraron. Posteriormente se determinó que 24 hombres habían muerto y 30 heridos.

Los ataques continuaron. El gol más importante de los argentinos aparentemente fue el »Canberra«. Después de la medianoche, al amparo de la oscuridad, el transporte de tropas S.197 salió de la zona de combate hacia el borde este del área restringida, fuera del alcance de los aviones argentinos.

Los buques de guerra no pudieron retirarse y sufrieron golpes devastadores en ese primer día de lucha: Ardent hundido, Argonaut gravemente dañado, Antrim, Brilliant y Broadsword, todos alcanzados por bombas sin explotar.



Estas bombas no detonaron por dos razones: algunas, originarias de los EE. UU., tenían hasta 13 años y su cableado eléctrico correspondientemente se pudrió. Los otros habían sido arrojados desde una altura tan baja que hubo muy poco tiempo para que el mecanismo detonador impulsara el detonador hacia la carga explosiva antes de que las bombas cayeran.

Para no ser detectados por los radares británicos, los pilotos de Skyhawk y Mirage volaron los últimos 250 kilómetros desde la zona de batalla a una altura máxima de tres metros sobre las olas.

A una altitud tan baja, los altímetros simplemente no mostraban nada más: así que los pilotos volaron "por los bajos de sus pantalones" con la esperanza de detectar grandes olas a tiempo para evitar golpearlas. Una vez que llegaron a un barco británico, utilizaron una táctica de ataque espeluznante. Como los describió un piloto argentino de Skyhawk: 'Los misiles no se bloquean hasta que han viajado 200 metros. Así que tienes este poco tiempo disponible para dirigirte a tu destino. Luego te curvas de un lado a otro como un salvaje hasta que te acercas lo suficiente. Ahora te sumerges en el barco, disparas la bomba a 150 metros y vuelas en línea recta, preferiblemente tan bajo que casi raspas el mástil; para que los cohetes no puedan alcanzarte. una vez que lo superes, tiras de la máquina hacia arriba en una curva pronunciada. La bomba tiene un fusible de retardo, por lo que, con suerte, solo explotará la nave y no a ti también”.

Algunos pilotos no pudieron hacer el viaje de regreso a la base porque se quedaron sin combustible. Tuvieron que expulsar con el asiento eyectable.

Las defensas aéreas británicas habían infligido grandes pérdidas a los pilotos argentinos. Sin embargo, no fue el 75 por ciento, como se supuso originalmente, sino solo la mitad.

El teniente Ricardo Lucero, de 29 años, dijo que la mitad de su escuadrón no había regresado en seis días. Sin embargo, sus superiores dijeron que los aviones desaparecidos habían sido "reubicados" en otras bases. Pero los pilotos sospecharon la verdad y solo llamaron a Falkland Sound "Death Valley".

El sábado 22 de mayo, la mayoría de las máquinas argentinas permanecieron en sus bases y los británicos aprovecharon la pausa para abastecer su cabeza de playa con suministros y material de guerra muy necesarios, y para colocar baterías de misiles antiaéreos Rapier.

Sin embargo, la calma era engañosa. A las 2 de la tarde en punto del domingo aparecieron los primeros Skyhawks. Un misil Rapier disparado desde la costa derribó la primera máquina y la segunda lanzó sus bombas demasiado pronto. Pero entonces comenzó realmente el ataque: ola tras ola de Skyhawks y Mirage, decididos a derribar las defensas antiaéreas.

La fragata Antelope, un barco gemelo del Ardent, reportó dos derribos y su participación en un tercero. Luego se golpeó a sí misma. Tuvo que ser abandonada y hundida al día siguiente.

El lunes los argentinos volvieron con un total de 24 máquinas. Esta vez, los Mirage volaron por delante de los Skyhawk; Harriers del Hermes y el Invincible se lanzaron contra ellos. Mientras tanto, ambos portaaviones estaban muy lejos en el mar, fuera de alcance.

Uno de los enormes barcos de desembarco, el "Sir Galahad", recibió una bomba en el costado del barco. La bomba no explotó, pero el Sir Galahad tuvo que ser evacuado. Su barco gemelo Sir Lancelot también resultó dañado.

Para esa noche, 26 aviones argentinos habían sido derribados desde que comenzó la operación de aterrizaje. El número de barcos británicos hundidos o alcanzados por bombas sin explotar fue diez.

El Capitán Jorge Colombo y su Escuadrón Super Etendard llevaban tres semanas esperando su gran día desde el hundimiento del destructor Sheffield. El 25 de mayo, fiesta nacional de Argentina, les dijeron que un barco muy grande se dirigía al oeste hacia Falkland Sound. Así que estaba convenientemente a su alcance. Una vez más, dos de los preciados Exocets se prepararon cuidadosamente para su uso.

La entrada a Falkland Sound estaba custodiada por el destructor británico Coventry, un barco gemelo del hundido Sheffield. La escoltaba la fragata Broadsword, que estaba armada con misiles de corto alcance Sea Wolf. La Fuerza Aérea Argentina tenía órdenes de eliminar a ambos.

Los dos primeros intentos de la mañana fracasaron. El radar del S.200 "Coventry" detectó los Skyhawks que se acercaban, cinco máquinas fueron derribadas.

Pero a las 3:30 p. m. llegó un grupo más grande de Skyhawks, escoltados por Mirages. Esta vez, el Coventry fue alcanzado por tres bombas, que explotaron. En cinco minutos, el destructor comenzó a escorarse pesadamente hacia babor y volcó en veinte minutos. 19 hombres perecieron.

Un poco más tarde, dos Super-Etendards argentinos se dirigieron hacia un objetivo no identificado. Volaron bajo el radar británico y cada uno disparó un Exocet de 15 a 30 kilómetros de distancia.

Chocaron contra el carguero "Atlantic Conveyor". El naufragio de este vapor de suministro, que mató a doce personas, fue la mayor pérdida logística que habían sufrido los británicos.

El "Atlantic Conveyor" se dirigía a San Carlos con suministros y equipo de guerra que se necesitaban con urgencia. Esto incluyó cuatro helicópteros de transporte Chinook de 80 hombres para usar en el avance hacia Stanley.

Las consecuencias fueron devastadoras. Primero, el general de brigada Julian Thompson tuvo que cambiar radicalmente sus planes para el avance sobre Stanley.

Thompson descartó todas las objeciones y reiteró que las unidades deberían avanzar a toda costa; si fuera necesario, tendrían que ir a pie. Dijo que la bota del ejército o LTT, el "Transportador de tropas de cuero", era la pieza más importante del equipo en las fuerzas armadas.

En el diario de guerra oficial de su unidad, el teniente coronel Hunt del Comando 40 describió el 25 de mayo como "el día más deprimente de la campaña".

En Londres, el Ministerio de Defensa anunció deliberadamente que el Atlantic Conveyor todavía estaba a flote y que gran parte de la valiosa carga probablemente podría salvarse.

Como resultado, el domingo 29 de mayo, los argentinos lanzaron su primer ataque combinado naval y aéreo, sacrificando su último misil Exocet.

El Capitán Colombo describe los preparativos para este ataque de la siguiente manera: “Allá arriba nos preguntaron si teníamos alguna objeción a llevar cuatro Luftwaffe Skyhawks con nosotros en el ataque al 'Invencible'. Nos dijeron: 'Primero atacan con su Exocet, luego los persiguen y tiran sus bombas'".

Los dos Etendards debían guiar a los Skyhawks hacia el área objetivo, ubicar el portaaviones "Invincible" y disparar el Exocet. Luego, los Skyhawks S.201 deberían acercarse al objetivo en el rastro de humo del cohete y dar el golpe de gracia con sus bombas. Eso es lo que pasó, casi así.

Así que los Etendard vieron un objeto grande en su pantalla, pensaron que era el Invencible, y uno activó el preciado Exocet.

Los Skyhawks lo siguieron de inmediato. Daniel Vásquez, el líder de la formación, informó por radio: “Puedo ver todo. Es un portaaviones. Veo fuego y mucho humo. El cohete dio en el blanco. Ahora me acerco por la estela de humo del cohete. Ahora... bombas fuera.” Antes de que pudiera decir más, Vásquez fue derribado, al igual que otro Skyhawk. Los otros dos escaparon.

Aquella noche circulaba información confidencial en Buenos Aires, y en la prensa se especuló salvajemente que el Invencible había sido desactivado.

La información era incorrecta. Los argentinos habían gastado su último Exocet en los restos del Atlantic Conveyor. Por la noche, hora de Londres, el Ministerio de Defensa británico anunció con palabras secas que el carguero gigante se había "hundido".

La flota de intervención se había llevado consigo a veintiocho periodistas. Los acompañaban siete censores, o "vigilantes", del Ministerio de Defensa y los encargados de prensa de las unidades del ejército. Deberían asegurarse de que ningún mensaje secreto llegara a Gran Bretaña.

Había otros monitores en el Ministerio en Londres para asegurarse de que los informes no proporcionaran información valiosa al enemigo o pusieran en peligro la seguridad de las fuerzas armadas. Los dos grupos de censores a menudo se contradecían.

Por ejemplo, se advirtió a algunos corresponsales a bordo de la Flota de Respuesta que no mencionaran los ataques al Aeropuerto Stanley por parte de los bombarderos Vulcan. Por la noche, la BBC difundió las declaraciones del Ministerio de Defensa sobre los ataques aéreos.

John Witherow de The Times informó sobre el "fracaso" de los ataques de Vulcan y descubrió que esto se había informado como un "éxito" de los ataques sin justificación. Los informes de un encuentro trascendental entre dos unidades británicas que accidentalmente se dispararon entre sí se convirtieron en un "tiroteo victorioso" con el enemigo.

Pero esos fueron solo incidentes aislados. Lo que molestó a los reporteros después de aterrizar cerca de San Carlos fue el hecho de que era difícil obtener p.203 y pasar información. Por lo tanto, algunos de ellos se encontraron en barcos que no entraron en la zona de batalla, sino que se alejaron de ella. Otros estaban allí, pero a kilómetros del teléfono o la bolsa de correo más cercana.

También sucedió que un oficial de prensa simplemente se olvidó de pasar un manuscrito. Ocasionalmente, los informes incluso estaban etiquetados con el nombre del autor equivocado.

Todo el sistema a menudo fallaba. Entonces, un día, el centro "SatCom" (Comunicaciones satelitales = transmisión por satélite) Ajax Bay, desde donde se transmitían todos los informes, simplemente voló por los aires. El único helicóptero Chinook que aún podía ser rescatado por el "Atlantic Conveyor" había aterrizado. demasiado cerca y la succión del rotor levantó la cúpula SatCom y volcó el disco de transmisión, después de lo cual no hubo comunicación entre las Malvinas y Londres durante varias horas.

La disputa sobre la información objetiva se extendió a Londres, donde la Sra. Thatcher, como de costumbre, usó un lenguaje fuerte. Le molestaba especialmente la BBC, cuya cobertura de la guerra a veces le parecía francamente subversiva. "A veces estamos casi a la par de los argentinos", se quejó.

El istmo de Goose Green solo estaba destinado a ser atacado para destruir el aeródromo utilizado por Pucaras argentinos. Sin embargo, bajo la presión del Centro de Planificación de Northwood, la captura de Goose Green se convirtió en una prioridad de la guerra.

A las 2:30 a. m. hora local del sábado 29 de mayo, las tres compañías de avanzada del Batallón de Paracaidistas Para 2, al mando de su comandante, el teniente coronel "H", Herbert Jones, cruzaron su "línea de salida" cerca de una entrada al istmo. sólo 350 metros de ancho. Estaba lloviendo mucho.

Desde Brenton Loch hacia el oeste, el destructor Antrim disparó una andanada de andanadas con su cañón de 4,5 pulgadas en apoyo de los paracaidistas. Pero cuando pusieron un pie en la línea de salida, el arma quedó en silencio: atascada. Cuando los paracaidistas llegaron al istmo, la artillería argentina se abrió paso.

Mientras tanto, 'H' estaba sentado con su cuartel general táctico, TAC HQ, en un pequeño valle debajo de Darwin Hill, cerca de la reñida Compañía A. La artillería argentina, ayudada por un puesto avanzado, disparaba contra las posiciones británicas con una precisión alarmante.

Un puesto de ametralladoras argentino tenía en jaque a parte de la Compañía A. Justo antes de las 10:30 a. m., "H" envió su unidad TAC contra él, "un acto de valentía casi idiota", como comentó un reportero más tarde.

Cayeron en el campo de tiro de otra ametralladora, que no habían notado antes. Primero, el Capitán David Wood, S.205, el ayudante del batallón, fue alcanzado y asesinado. Entonces "H" recibió una bala en el cuello. Herido de muerte, rodó por una zanja. El resto del grupo se retiró. El ataque había fallado.

En el Cuartel General de Comando, el Mayor Chris Keeble solo escuchó las palabras "Rayo de sol en el suelo" por la radio. Eso significaba: "H" fuera de acción; Keeble tuvo que tomar su lugar.

Keeble decidió evitar el asentamiento de Darwin junto a Goose Green y concentrarse en dos objetivos más importantes. Uno era el aeródromo en las afueras del pueblo de Goose Green y el otro era la 'escuela', un gran edificio a unas 400 yardas al norte de Goose Green en la orilla este.

Entonces sucedió el incidente más controvertido de esta batalla. El teniente Jim Barry, un joven comandante de pelotón, fue asesinado con dos camaradas cuando se acercaban a los argentinos que habían estado levantando una bandera blanca sobre su posición.

"¡No confíes en Argie!", pregonaba el tabloide londinense "Sun" y se quejaba de la "insidencia" de los argentinos. Pero Keeble cree que fue un error: los argentinos que dispararon no sabían que su unidad vecina estaba a punto de rendirse.

Ninguno de los argentinos que todavía se defendían en la "escuela" en el momento del incidente sobrevivió. ¿Fue un acto de venganza británico? Los paracaidistas atacaron con granadas de mano M-79 y los mortíferos proyectiles de fósforo blanco. Keeble: "No se otorgó ningún perdón." Al final, el edificio explotó.

Este había sido el último enfrentamiento importante de la Batalla de Goose Green. El aeródromo fue tomado poco después, quedando escasamente defendido. "Ahora, por primera vez, sentí que la victoria era nuestra", recuerda Keeble. "Los argentinos estaban atrapados".

La estrategia de Keeble ahora era simplemente asediar el pueblo de Goose Green, bombardearlo y luego atacar con el Batallón de Paracaidistas para derribar la última posición. Pero su plan fracasó cuando un explorador informó que 112 civiles estaban detenidos en el centro comunitario Goose Green.

"Mi 'solución fácil' fue un desastre total", dijo Keeble. Sabía que si los civiles permanecían en manos argentinas, no podía hacer nada como soldado. A partir de entonces fue “cuasi un problema político”.

Pero Keeble no se dio por vencido. Decidió hablar con los comandantes argentinos y sugerirles que se rindieran. Las negociaciones comenzaron poco después del mediodía en una choza en el aeródromo.

Alrededor de la 1 p. m., alrededor de 150 argentinos salieron del pueblo y tomaron posiciones. El comandante pronunció un discurso y sus soldados cantaron el himno nacional argentino. Luego, el oficial le entregó su pistola a Keeble y los demás dejaron sus cascos de acero y sus armas en el suelo.

Keeble hizo una pausa cuando se dio cuenta de que todos eran de la Fuerza Aérea: "Nos pusimos un poco nerviosos y dijimos: '¿Dónde están los soldados?' El oficial señaló el pueblo. Avanzamos unos pasos y vimos una gran columna de soldados marchando hacia nosotros”.

Keeble se quedó desconcertado. Según su información, solo podrían quedar alrededor de 100 argentinos en Goose Green. Pero aquí, aproximadamente, se reunieron 1000 hombres. Apenas podía creerlo: sus 450 hombres habían derrotado a 1.600 argentinos.

Keeble ordenó a la Compañía D que protegiera a los prisioneros. Luego corrió al salón parroquial para liberar a los residentes de Goose Green: "Llegaron corriendo, regocijándose de que estaban vivos, vitoreándonos y saludándonos como héroes victoriosos".

Los argentinos muertos fueron enterrados en una fosa común. Durante la breve ceremonia, el pozo se llenó hasta la mitad con agua subterránea.

Dos paracaidistas británicos caídos fueron enterrados en una zanja seca en un pequeño montículo cubierto de hierba sobre la cuenca de San Carlos.

Keeble marchó a la cabeza del pequeño cortejo que transportaba los dos cuerpos amortajados y saludó mientras los depositaban en el foso. Los soldados presentaron sus últimos respetos a los dos muertos, con la cabeza descubierta.

Fue precisamente esta ceremonia fúnebre la que reflejó toda la frialdad opresiva en la que los paracaidistas reconocieron el verdadero rostro de la guerra. Porque el cementerio había sido elegido antes de que comenzara la Batalla de Goose Green.

El día después de la rendición, el Canberra regresó a la cuenca de San Carlos. A bordo del barco estaban los refuerzos enviados desde la 5ª Brigada de Infantería: Guardias Escoceses, Guardias Galeses y Gurkhas impenetrables. Se hizo cargo del Canberra del Queen Elizabeth 2. También a bordo estaba el mayor general Jeremy Moore, comandante de las fuerzas terrestres.

El hombre que estaba más entusiasmado con los refuerzos, y especialmente con los Guardias, era el Teniente Coronel Malcolm Hunt del Comando S.207 40. Él y sus infantes de marina habían ocupado la cabeza de playa de San Carlos hasta que llegó la 5.ª Brigada, en anticipación, para luego unirse al Brigadier. El gran avance del general Thompson sobre Stanley.

Era comprensible que los marines quisieran avanzar lo antes posible: la unidad de paracaidistas Para 3 ya había completado una marcha de 26 millas hacia el estuario del trullo. La Unidad de Comando 45 había partido hacia el pueblo de Douglas y la vanguardia de la Unidad de Comando 42 había avanzado más en helicóptero: hasta Mount Kent, justo antes de Stanley.

Ahora el general argentino Menéndez parecía darse cuenta de que no le quedaba mucho tiempo. El 29 de mayo, los británicos interceptaron un mensaje en el que informaba a Buenos Aires que sus soldados ya no podían ganar la guerra y que los británicos estaban preparando su ataque final y decisivo para el 6 o 7 de junio.

El general de brigada Tony Wilson, comandante de la 5.ª Brigada, instaló su cuartel general en una casa vacía en Darwin y tomó bajo su protección a la victoriosa unidad de paracaidistas. En la noche del viernes 4 de junio, informó que su brigada había capturado los dos pueblos importantes de Fitzroy y Bluff Cove.

Solo tenía un problema: llevar alrededor de 1.200 guardias de San Carlos al terreno que había conquistado.

El 5 de junio, el mayor Ewen Southby-Tailyour, experto en Malvinas, fue convocado al buque de mando Fearless para encontrar una solución. Se acordó que el Intrepid, un barco gemelo del Fearless, llevaría a la Guardia Escocesa de San Carlos a Lively Island cerca de la entrada a Choiseul Sound esa misma noche. Dado que los argentinos habían desplegado misiles Exocet terrestres en la costa al sur de Stanley, Southby-Tailyour debía llevar a los soldados de Lively Island a Bluff Cove con cuatro lanchas de desembarco.

El viaje a Bluff Cove se convirtió en una pesadilla. El clima continuó deteriorándose, el viento alcanzó fuerza 11. Tardó cinco horas en llegar a Bluff Cove.

La noche siguiente, la Guardia Galesa debía hacer el mismo viaje. Pero esta vez, el Capitán Jeremy Larken estaba dispuesto a navegar el Fearless desde San Carlos mucho más allá de Lively Island hasta Direction Island. Allí, Southby-Tailyour debería esperar con su lancha de desembarco para llevar a los soldados a Bluff Cove.

Mientras tanto, el clima se había vuelto tan malo que Southby-Tailyour no podía sacar sus botes de Bluff Cove. Así que dos compañías de la Guardia Galesa fueron enviadas a la noche con las dos lanchas de desembarco del Fearless.

The Fearless regresó a la cuenca de San Carlos y se decidió que se salvaría de misiones tan peligrosas en el futuro. El resto de los guardias viajaría a Bluff Cove el lunes al mediodía en el gran barco de desembarco Sir Galahad, uno de los cinco barcos auxiliares de la Royal Navy que lleva el nombre de los caballeros de la Mesa Redonda del Rey Arturo.

El Sir Galahad no recibió barcos de escolta para su protección porque se suponía que los soldados estarían en tierra mucho antes de que los argentinos pudieran lanzar un ataque aéreo.

Por supuesto que resultó diferente. Justo antes del amanecer, el teniente Hilarion Roberts de la Guardia Galesa se dio cuenta de que el Sir Galahad no se dirigía a Bluff Cove sino a la ciudad de Fitzroy, a cuatro millas de distancia. La razón: el acceso directo a Bluff Cove no era lo suficientemente profundo para el »Sir Galahad«. Su barco gemelo, Sir Tristram, ya había llegado a Fitzroy con suministros y equipo de guerra. La playa de Fitzroy era un lugar de desembarco muy desfavorable, ya que era bastante estrecha y lindaba con un acantilado. Por lo tanto, la descarga de los dos barcos tomó mucho más tiempo de lo planeado por S.210, especialmente porque no había disponibles lanchas de desembarco más grandes.

Fitzroy y Bluff Cove están a sólo cuatro millas de distancia en línea recta, pero hay un brazo profundo de agua entre ellos, y los argentinos habían volado el único puente. Si los soldados desembarcaban en Fitzroy ahora, tendrían que marchar otros veinte kilómetros. Así que se quedaron a bordo para esperar lanchas de desembarco que podrían llevarlos directamente a Bluff Cove.

Alrededor del mediodía, Ewen Southby-Tailyour llegó en una de sus lanchas de desembarco y se sorprendió al ver a los muchos soldados a bordo del Sir Galahad. En su opinión, estaban extremadamente amenazados. Condujo hasta la costa de Fitzroy, habló con un Mayor de la 5.ª Brigada y trató de persuadirlo de que los Guardias Galeses debían desembarcar de inmediato. En vano.

A estas alturas ya era demasiado tarde para hacer nada en absoluto. A las 2:10 pm, los británicos en la costa de Fitzroy vieron aparecer un Skyhawk de la nada sobre el estuario de Port Pleasant. Llegó un segundo Skyhawk, luego aparecieron dos Mirage.

El teniente Roberts había bajado las escaleras para hablar con su sargento primero. Estaba a punto de volver a la cubierta del Sir Galahad cuando el sargento mayor gritó: "¡Abajo!" Entonces hubo un ruido sordo y todo pareció explotar.

La gente ardía alrededor de Roberts. Entonces vio sus propias manos derretirse. Sucedió muy rápido, pero el cerebro de Robert registró cada milésima de segundo como una película en cámara lenta.

Cuando la piel de sus manos se derritió, el color cambió de un rosa claro a un gris opaco. Sintió que le ardía el pelo y las llamas le lamían la cara, casi asfixiándolo. Intentó borrarlos con las manos.

Dentro del "Sir Galahad" había un solo infierno, las municiones explotaban una y otra vez. Muchos hombres gritaron. Quince o veinte hombres se alinearon como un desfile en las escaleras que conducían a la cubierta. Roberts les ordenó que subieran uno a la vez para que no se mataran a patadas. Los primeros helicópteros aterrizaron en la cubierta en medio del denso humo para recoger a los hombres.

Ambos DropShips habían sido alcanzados por bombas. Perecieron 33 soldados de la Guardia Galesa, así como cinco tripulantes del Sir Galahad y dos del Sir Tristram. También se encontraban seis ingenieros y dos soldados del servicio de alimentación, así como dos médicos y un mayor del cuerpo médico del ejército. 46 soldados resultaron heridos. Este fue el peor desastre para los británicos en las Malvinas.

La noticia del revés británico en Bluff Cove no fue recibida con vítores en Argentina. Llamamientos aleccionadores para economizar energía, combustible y alimentos reemplazaron las fanfarrias triunfales en los programas de televisión. El flujo constante de malas noticias difundió un estado de ánimo general de fatalidad.

Buenos Aires era una fábrica de rumores. Si bien solía haber informes dos veces al día de que los portaaviones británicos Hermes o Invincible se habían hundido, ahora había informes de grandes pérdidas de tropas argentinas.

El presidente estadounidense Reagan había hecho un último intento para disuadir al primer ministro británico de atacar Stanley para evitar la humillación militar de las fuerzas argentinas. Antes de regresar a Washington de su gira europea, telefoneó a Margaret Thatcher desde Luxemburgo.

"De hecho, ya llegaron a su destino en Port Stanley", comenzó Reagan. Pero no llegó más lejos. La Sra. Thatcher lo interrumpió. La victoria, explicó, nunca es 100 por ciento segura. El objetivo de Gran Bretaña es expulsar a los argentinos de las Malvinas. Por lo tanto, esta batalla debe ser peleada. Reagan terminó la conversación encogiéndose de hombros. La última ofensiva ya no pudo detenerse.

Fue planeado y ejecutado de acuerdo con las reglas clásicas del Manual de Infantería del Ejército Británico, tal como todavía se enseña en la Academia de Infantería de Warminster.

"Usaremos todo lo que tenemos, bombardearemos las posiciones argentinas con fuego de artillería y atacaremos antes del amanecer", dijo a los periodistas el capitán Mark Stevens, oficial de prensa de la 3ra Brigada de Comando, antes de que comenzara la ofensiva.

En la radio, el Capitán Roderick Bell leyó varias solicitudes en español al General Menéndez, el gobernador de Stanley instalado por los argentinos, para aceptar los términos de la rendición. Durante dos días, los aviones Harrier arrojaron panfletos sobre Stanley, informando a los argentinos sobre su situación desesperada.

El plan de batalla para el ataque constaba de dos fases. La primera estaba prevista para comenzar a primera hora de la mañana del sábado 12 de junio y la segunda el lunes 14 de junio. El bombardeo de baterías británicas ya había comenzado dos días antes del inicio de la ofensiva. Después de días de reconocimiento, la Unidad de Paracaidistas Para 3 estaba segura de que conocían el área frente a su objetivo, el Monte Longdon.

Los hombres esperaban avanzar rápida y silenciosamente; Las Compañías A y B debían tomar la montaña en un movimiento de pinza, mientras que la Compañía C permanecía en reserva. Pero el elemento sorpresa se perdió cuando un suboficial pisó una mina de fragmentación cuando la Compañía B cruzaba un llano a unos 700 metros de las posiciones argentinas.

Inmediatamente los argentinos abrieron fuego con ametralladoras, morteros y artillería; p.212 pero eran malos tiradores y la Compañía B pudo ponerse a cubierto detrás de un afloramiento rocoso 100 pies debajo de la cima del Monte Longdon.

El capitán Willie McCracken, el observador de avanzada de la compañía, se encargó de disparar los cañones del barco. Trabajó con tanto cuidado que los proyectiles a veces caían a solo 50 metros frente a la Compañía B.

Cuando se capturó Mount Longdon, Para 3 había perdido un total de 23 muertos y 47 heridos. Los argentinos perdieron más de 50 hombres, muchos por las bayonetas de los paracaidistas. Había 39 prisioneros pero sólo diez heridos.

Los argentinos no resistieron tan tercamente en todas partes. A la luz del día, el Comando 42 había capturado el Monte Harriet y el Comando 45 había tomado la cordillera de las Dos Hermanas.

Ahora podría comenzar la segunda fase de la ofensiva. Estaba encabezado por el Cuartel General Táctico de Julian Thompson; el objetivo era capturar las últimas tres alturas sobre Port Stanley. Aunque los argentinos estaban claramente en retirada, la batalla más dura de todas estaba a punto de comenzar. Los cañones argentinos de 155 mm alrededor de Stanley causaron estragos en las posiciones británicas.

El mayor John Kiszely de la Guardia Escocesa luchó contra su Left Flank Company para elevarse por encima de Stanley. Allí iban a unir fuerzas con la Right Flank Company. Pero en el camino, la unidad de Kiszely se derritió cada vez más.

Algunos de sus hombres fueron alcanzados por francotiradores que aún acechaban en las posiciones invadidas. En su avance, los británicos tomaron prisioneros una y otra vez, y cada vez un soldado tuvo que quedarse atrás para protegerlos. Otros tenían que atender a los heridos. Al llegar al punto de encuentro acordado, los hombres restantes miraron las luces de la ciudad capital de Stanley.

"No esperaba a Stanley a plena luz", dijo Kiszely. “Estábamos tan cerca que podíamos ver los autos moviéndose en las calles.” Pero entonces una ametralladora se soltó y tres hombres cayeron al suelo gravemente heridos. Solo quedaban cuatro hombres, luchando por mantener el terreno elevado hasta que llegaran los refuerzos.

Las otras posiciones cayeron más fácilmente en manos británicas. Enfurecidos por los belicosos Gurkhas, los argentinos en Mount William se rindieron casi sin oposición. La Guardia Galesa ahora podía avanzar casi sin obstáculos a Sapper Hill.

La artillería del barco disparó su andanada con resistencia y efecto letal. El 11 de junio, antes de que comenzara la ofensiva británica, el director de la escuela, John Fowler, observó en Stanley cómo los proyectiles marcaban un patrón geométrico en las colinas más allá de Moody Brook. A medida que avanzaba el día, los impactos se acercaban más y más. Fowler reunió a sus vecinos; en la habitación delantera buscaron refugio para pasar la noche.



De repente, una granada golpeó el techo. Dos de las mujeres que dormían en el piso, Doreen Burns y Sue Whitney, murieron instantáneamente. La tercera, Mary Goodwin, de 82 años, la residente más antigua de Stanley, murió en los brazos de Veronica Fowler, quien también fue alcanzada por la metralla. Las tres mujeres fueron las únicas malvinenses que perecieron en esta ofensiva final.

El lunes 14 de junio, la Guardia Galesa hizo el último esfuerzo en Sapper Hill. Pero las posiciones argentinas quedaron desiertas. "No hay señales de vida en ninguna parte", escribió un reportero del Times. 'Un oficial vio una bandera blanca sobre Stanley y empezamos a marchar; había p.214 entusiasmo y anticipación en el aire, como el último día de clases.«

La situación de los argentinos era desesperada. Para evitar un derramamiento de sangre sin sentido, el capitán de habla hispana Roderick Bell y el coronel Reid del SAS de la nave de mando Fearless se conectaron a la red celular de las Malvinas y rogaron a los argentinos que se rindieran. Después de repetidas apelaciones, se pusieron en contacto con el Capitán Hussey, el oficial superior del cuartel general argentino.

A la 1 pm en punto, Hussey informó que el general Menéndez estaba listo para negociar.

Se preparó un helicóptero Gazelle en el barco de mando Fearless para llevar a Bell y Reid a Stanley para las audiencias preliminares. Nadie sabía cómo poner una bandera blanca en la máquina donde fuera claramente visible. Finalmente, se colgó un paracaídas blanco debajo de su torso.

En Stanley, el Gazelle aterrizó a 500 metros de la cancha de fútbol donde esperaban los argentinos. Mientras Bell y Reid saltaban vallas y setos, el capitán Hussey salió a saludarlos. "Vimos que aterrizaste en el lugar equivocado", dijo. "No conocemos a Stanley tan bien como tú", dijo Bell.

Bell y Reid se dirigieron de inmediato a la oficina que Menéndez había ocupado en la casa del gobernador. Al principio, Menéndez también se negó a entregar West Falkland, pero luego accedió. Ambas partes se comprometieron a cesar todas las hostilidades hasta que las tropas argentinas fueran enviadas a casa.

Menéndez expresó otro deseo: quería quedarse con sus soldados hasta que salieran de las Malvinas. Reid verificó con Fearless y luego dijo que no podía ser aprobado. Menéndez lloró. Se sirvió un trago fuerte para consolarse, luego se cuadró y estrechó la mano de Bell y Reid.

Tres horas más tarde, el mayor general Moore aterrizó en Stanley. Parecía bastante maltratado después de que su Sea King quedara atrapado en una tormenta de nieve en el camino. Pero subió los escalones de la casa del gobernador con paso firme, la carta de rendición en una mano y una botella de whisky escocés en la otra.

Menéndez probablemente hizo una interesante nota al pie de la historia militar al dejar caer la palabra "incondicional" antes de la palabra "rendición", pero eso no cambió los hechos. Media hora después, Moore, exhausto pero feliz, apareció en los escalones de la entrada y mostró el documento firmado a la multitud que esperaba. Luego leyó el siguiente despacho que había enviado a Londres:

"A las 21:00 horas, hora de las Malvinas, de la noche de hoy, 14 de junio de 1982, el Mayor General Menéndez se rindió en Port Stanley con todas las fuerzas argentinas en las Malvinas Este y Oeste, incluido todo el equipo. Las Islas Malvinas están nuevamente bajo el gobierno de su elección. Dios salve a la reina."

La Union Jack fue izada en el asta de la bandera del edificio del gobernador. Era la bandera de la ratonera del Mayor Southby-Tailyour.

SGM: Destruyendo fortificaciones japonesas en Okinawa