Lejos de mantener la paz, la OTAN es una amenaza a la misma
Fue la perspectiva de Ucrania está elaborando en la alianza militar occidental que desencadenó el conflicto en el primer lugar
"Las potencias occidentales se resisten a la solución negociada que es la única manera de salir de Ucrania por miedo a parecer débil." Ilustración: Matt Kenyon
Seumas Milne - The Guardian
Para maestros de la guerra occidentales, es un buen momento para estar en Gales. Una alianza militar que ha luchado durante años para explicar por qué existe todavía tiene una apretada agenda para la cumbre de Newport. La OTAN puede no estar en el centro de los planes de Barack Obama y David Cameron de acelerar una intervención en el Medio Oriente y borrar al llamado Estado islámico "de toda existencia". Pero después de 13 años de sangrienta ocupación de Afganistán y una intervención desastrosa en Libia, la alianza occidental tiene un enemigo que por fin parece encajar su proyecto de ley. Deslizándose a través de la ex república soviética de Estonia de hoy, el presidente de Estados Unidos declaró que la OTAN estaba listo para defender a Europa de "la agresión rusa".
El secretario general de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen - quien insistió como primer ministro de Dinamarca en 2003 que "Irak tiene armas de destrucción masiva ... lo sabemos" - ha publicado supuestas imágenes de satélite para demostrar Rusia ha invadido Ucrania. Para no ser menos, el primer ministro británico ha comparado Vladimir Putin con Hitler.
La cumbre está planeando una fuerza de reacción rápida que se desplegarán en todo el este de Europa para disuadir a Moscú. Gran Bretaña está enviando tropas a Ucrania para ejercicios. En Washington, los halcones del Congreso están chillando apaciguamiento y exigiendo medidas para poner en Ucrania "una fuerza de combate más capaz de resistir" Rusia.
Cualquier esperanza de que la charla de hoy de un acuerdo de alto el fuego por el presidente de Ucrania podría señalar el fin del conflicto fue hundido cuando su primer ministro, Arseni Yatseniuk - un favorito de América en Kiev - describió a Rusia como un "estado terrorista" y, alentado por Rasmussen, exigió que Ucrania debería entrar en la OTAN. Fue precisamente la amenaza de que Ucrania iniciara una alianza militar hostil a Rusia, a pesar de la oposición de la mayoría de los ucranianos y su entonces gobierno electo, que desencadenó esta crisis en primer lugar. En lugar de mantener la paz, la OTAN ha sido la causa de la escalada de la tensión y de la guerra. [1]
Es lo que ha pasado desde que la OTAN fue fundada en 1949, en el apogeo de la guerra fría, seis años antes de que el pacto de Varsovia, supuestamente como un tratado de defensa contra una amenaza soviética. A menudo se afirma que la alianza mantiene la paz en Europa desde hace 40 años, cuando en realidad no hay la más mínima evidencia de que la Unión Soviética haya tenido la intención de atacar. [2]
Después de que la URSS se derrumbó, el Pacto de Varsovia fue debidamente disuelto. Pero la OTAN no desapareció, a pesar de haber perdido la razón ostensible para su existencia. Si la paz había sido el objetivo, que podría haber sido útil convertido en un acuerdo de seguridad colectiva, incluyendo Rusia, bajo los auspicios de las Naciones Unidas. [3]
En su lugar, se entregó un nuevo mandato "fuera del área" para librar una guerra unilateral, desde Yugoslavia a Afganistán y Libia, como la vanguardia de un nuevo orden mundial dominado por Estados Unidos. En Europa se sentaron las bases para la guerra en Ucrania rompiendo una promesa de Estados Unidos a Moscú y sin descanso en expansión hacia el Este: por primera vez en el ex-Pacto de Varsovia afirma, a continuación, en la antigua Unión Soviética.
Pero el "premio más grande", como el jefe de la Fundación Nacional para la Democracia financiada por Estados Unidos expuso el año pasado, fue la étnicamente dividida Ucrania. Después de que la UE hizo su acuerdo de asociación-militar vinculado con Ucrania exclusiva de un acuerdo de Rusia - y corrupto pero elegido presidente de Ucrania, que se negara a firmarlo, fue derrocado en un golpe de Estado respaldado por Estados Unidos con cualquier otro nombre - era apenas paranoico para Rusia para ver la toma de posesión del estado vecino como una amenaza a sus intereses fundamentales.
Seis meses después, la resistencia ucraniana oriental respaldada por Moscú a los fuerzas nacionalistas apoyados por la OTAN en Kiev se ha convertido en una guerra total. Miles de personas han muerto y abusos contra los derechos humanos se han multiplicado en ambos lados, ya que las tropas del gobierno y sus auxiliares irregulares bombardean zonas civiles y secuestrar, detener y torturar a presuntos separatistas en una escala masiva.
Las fuerzas ucranianas respaldados por los gobiernos occidentales incluyen grupos tales como el batallón neonazi Azov, cuyo símbolo es el gancho del lobo los tiempos de guerra las tropas de asalto nazis. El régimen de Kiev cada vez más represivo está ahora tratando de prohibir el partido comunista de Ucrania, que obtuvo el 13% de los votos en las últimas elecciones parlamentarias. [4]
Pero entonces la OTAN, cuyos miembros a menudo han incluido los gobiernos fascistas en el pasado [5], nunca ha sido demasiado exigente con la democracia. La evidencia de sus afirmaciones de que las tropas rusas han invadido el este de Ucrania también es se cae al suelo. Suministros de armas y la intervención encubierta en apoyo de los rebeldes Donbass - incluyendo fuerzas especiales e irregulares apoyados por el Estado - son otra cosa.
Pero eso es exactamente lo que las potencias de la OTAN, como los EE.UU., Gran Bretaña y Francia han estado ocupados haciendo en todo el mundo durante años, desde Nicaragua a Siria y Somalia. La idea de que Rusia se ha inventado una nueva forma de "guerra híbrida" en Ucrania es extraña.
Eso no quiere decir que la guerra de poder entre la OTAN y Rusia en Ucrania no sea fea y peligrosa. Pero no es necesario tener ninguna simpatía por el autoritarismo oligárquico de Putin para reconocer que la OTAN y la UE, no Rusia, provocaron esta crisis - y que son las potencias occidentales que están resistiendo el acuerdo negociado que es la única manera de salir, por miedo a parecer débil.
Ese acuerdo tendrá que incluir la autonomía federal, la igualdad de derechos para las minorías y la neutralidad militar como mínimo - en otras palabras, no la OTAN. Con la escala de derramamiento de sangre y el centro de gravedad político en Kiev, cambiará al derecho como la economía de Ucrania se derrumba, sólo sus patrocinadores occidentales pueden hacer ese palo. La alternativa, después de Crimea, es la escalada y la desintegración.
A la OTAN le gusta ver como la comunidad internacional. En realidad es un club militar intervencionista y expansionista de los Estados de los países ricos y sus satélites utilizados para hacer cumplir los intereses estratégicos y económicos occidentales. Como muestra el caso de Ucrania, lejos de mantener la paz, la OTAN es una amenaza para ella.
Notas del traductor:
[1] ¿Realmente es así? ¿Cómo prueba fehacientemente esa afirmación?
[2] El avance de la Unión Soviética sobre países sin ninguna tradición "socialista" como Polonia, Hungría, Checoslovaquia, Rumania, Bulgaria... no presenta el caso de un avance? ¿En plena Guerra Fría la actitud de la URSS fue la de un mero espectador? Sinceramente no entiendo a que literatura cita para refrendar esa afirmación.
[3] Y Rusia podría haberse dejado de producir armas y en cambio producir tecnologías pacíficas... son contrafactuales, nunca lo sabremos.
[4] Me parece perfecto. De hecho es un partido que no comulgó ni comulgará con ninguna democracia política.
[5] ¿Como quiénes? ¿Los coroneles griegos? ¿La dictadura portuguesa? Hace 40 años...
viernes, 5 de septiembre de 2014
Tirador especial: Introducción
El tirador especial
Por el Suboficial Principal Juan Domingo Melgarejo
Amanecía en el silencioso campo de combate, cuando inesperadamente un oficial cayó abatido por un certero disparo. Segundos después, desfigurado por el viento, se sintió el sonido de un estampido lejano, cuyo origen resultó imposible de determinar. Acababa de cumplirse el lema del tirador especial: “un disparo, una baja”.
Misión
La misión primaria de un tirador especial consiste, básicamente, en apoyar las operaciones de combate, mediante el disparo preciso sobre determinados blancos ubicados a gran distancia.
Tal acción permite causar bajas en la tropa enemiga, y con ello se logra retardar sus movimientos, generar confusión, disminuir su moral, e inhabilitar y congelar al combatiente individual enemigo. La mayor parte de las veces, estos efectos no siempre se logran con las costosas armas de apoyo convencionales. Por lo tanto, el empleo de un tirador especial resulta económico y eficaz.
Selección del tirador especial
En cuanto a la elección del futuro tirador especial, se tendrá en cuenta, precisamente, que sea un buen tirador, con óptimas condiciones físicas y con excelente visión. Además, deberá ser no fumador, y mostrar una natural predisposición mental y anímica para la concreción de tareas, a la vez que poseerá una equilibrada actitud psíquica e intelectual. Asimismo, estará capacitado emocionalmente para desenvolverse correctamente en el terreno, con una muy buena aptitud militar.
Capacitación
Elaborado y aceptado, entonces, el perfil de un buen combatiente básico, el perfeccionamiento en tiro constituye una de las principales facetas de su capacitación. En consecuencia, tanto mental como posicionalmente, tomará continuo contacto con todos los factores que influyen en el tiro a larga distancia. Los factores exógenos de la trayectoria, tales como los planos de tiro, ángulo de relevamiento, temperatura, humedad, viento, iluminación, rotación de la tierra (efecto coriolis) y efectos magnus, deberán ser conocidos por el tirador especial.
Otro factor a tener en cuenta es el teatro de operaciones donde el tirador especial actuará, ya que su capacitación respetará las características que éste presente, enfatizando, para su desempeño, las pertinentes técnicas de infiltración. Resultará normal, también, que para cambiar su posición, el tirador especial deba arrastrarse varios cientos de metros por cualquier clase de terreno, a veces empleando, para ello, toda una jornada. Y, si fuere detectado por el enemigo, se justificará el empleo de armas pesadas o envío de patrullas de combate. Por lo tanto, será imprescindible que el tirador especial conozca perfectamente las técnicas de evasión y escape.
De la misma manera, podrá actuar aisladamente o bien formando parte de un equipo compuesto por un observador explorador, quien, además, le brindará seguridad inmediata.
Entrenamiento
La formación de tirador especial constituye, pues, una tarea de largo aliento y permanente perfeccionamiento. En la Edad Media, los arqueros requerían dos años para capacitarse, tiempo que disminuyó, debido a la aparición de la ballesta, y más tarde, al empleo de arcabuces.
El lapso de capacitación requerido de un tirador especial es similar al de los antiguos arqueros.
Observemos, ahora, el contenido de un programa de adiestramiento inicial:
• Navegación terrestre: selección de rutas y posiciones de tiro. El equipo inicia la práctica mediante un prolijo enmascaramiento, tanto individual como de equipo, estableciendo rutas de aproximación del orden de 3.000 a 4.000 m, controlados en momentos de cuatro puntos durante la navegación terrestre. Eliminación de la selección de una posición de fuego tentativa, y preparación de la carta de tiro de acuerdo con las circunstancias climatológicas, y la posición de potenciales blancos.
• Técnicas de desplazamiento individual: práctica y supervisión de las diferentes técnicas de desplazamiento, acecho e infiltración.
• Contacto: supervisión, por parte de los instructores, de las reacciones del equipo de tiradores especiales, al establecer contacto, en diferentes tipos de terreno, y cuando aparece el peligro de que los tiradores especiales sean descubiertos.
UN PELIGRO MORTAL
Pocos gritos hay -ni tan electrizantes- como el del tirador especial, que se registran, prácticamente, en todas las lenguas. Quienes lo escuchan, por lo general, lo hacen después de haber oído un disparo y contemplar cómo caía malherido alguno de sus compañeros. Porque después de ese sonido, se intuye que un peligro mortal -invisible e inidentificable en su origen- los acecha, paralizándolos de terror.
• Técnicas de detección, observación y selección de blancos.
• Técnicas de apreciación y medición de distancias: práctica del cálculo de distancia visual de diferentes tipos de terreno y situaciones de luz, o mediante ayuda de elementos ópticos.
• Preparación de equipos y carta de distancia desde la posición elegida: fijación de las coordenadas topográficas, límites de responsabilidad sobre el objetivo, y acimut de distancia, que afectan la trayectoria (se efectúa con el equipo completo).
• Preparación del plan de fuego del sector: determinación de las coordenadas de la posición, acimut de las diferentes direcciones de tiro, escala de trabajo, observaciones, nombre y grado del tirador especial, datos del tiempo.
• Mantenimiento del libro de datos del tirador especial: reconocimiento de la relación existente entre el tirador especial, el arma, las condiciones meteorológicas y el terreno.
En esta etapa, se aprende a llevar el libro de datos de tiro, que resulta ser el reservorio de los datos experienciales, en situación tácticas similares.
Precisión
Es importante definir un estándar de precisión que determine un umbral mínimo. Pero ¿qué precisión debe poseer el arma del tirador especial? La unidad angular es el minuto de ángulo o MOA. Un MOA equivale a una pulgada a 100 yardas, o aproximadamente 281 mm a 100 m. La unidad de longitud es la yarda, porque así será fácil establecer su equivalencia con el metro. Y aunque aparezcan mínimas confusiones -téngase en cuenta que 100 metros que equivalen a 109,361 yardas- la cifra se redondeará, agregándose el 10 %, por lo que se tendrá una idea rápida de la distancia.
Peso
El fusil del tirador especial debe ser portado por él todo el tiempo, sin la asistencia de una correa. Ello determina que el peso del mismo sea realmente crítico.
Consecuentemente, resultará imposible que su performance no se deteriore, si el tirador especial debe portar un fusil de aproximadamente 7 kg, durante largas jornadas.
Óptica
Sólo existen unas pocas miras que posean la calidad necesaria para estas determinadas acciones, cuyas características precisas demandan una verdadera mira de tirador especial.
Por tal motivo, y en el momento de elegir la mira adecuada, se tendrán en cuenta estas características principales:
• Optica de muy alta calidad, tratada por todas las caras.
• Lente primaria de 50 mm, como diámetro máximo.
• Sistema BDC o corredor de caída.
• Parallax ajustable (error de paralaje).
• Acabado mate.
• Retícula MIL DOT o similar, de ser posible con punta led central o iluminada.
El arma, según la misión
• Policial antiterrorista: aspectos fundamentales para la concreción de esta misión son las distancias de empleo –próximas a los 100 m– y la conveniencia de que el arma pase inadvertida. El arma más adecuada será aquella capaz de utilizar munición subsónica, y que esté dotada de silenciador / apagallamas. Ejemplo: Ultima Ratio de PGM (62 x 51), con silenciador.
• Militar ligero entre 300 - 600 m –ampliables, con reparos, a 800 m–: se requieren armas específicas. Son apropiados los calibres 7,8 mm. Ejemplo: Accuracy International AW 7,62 mm.
• Militar pesado hasta 2.000 m: ar-mas específicas de calibre, en el entorno de 12,7 mm. La munición debe estar adaptada al uso: común semiperforante, explosiva, incendiaria, etc. El comportamiento de las armas pesadas resulta más provechoso, en función de la mayor masa del proyectil. Ejemplo: el Barret M 95.
Conclusión
Teniendo en cuenta lo expresado, el tirador especial deberá ser, sin duda, un experto en tiro, capaz de disparar desde cubierto, sobre objetivos sensibles -casi siempre humanos- utilizando armas portables individuales. Asimismo, se mimetizará hasta hacerse prácticamente invisible, y con la precisión de un cirujano, disparará contra su objetivo, sea éste táctico o estratégico.
El tirador especial poseerá, pues, instinto de cazador, quien, sin lugar a dudas, sabrá adaptarse perfectamente al nuevo medio en el que se encuentra, ya sea monte, montaña o ciudad.
Esa adaptación, unida a un perfecto conocimiento de la técnica de tiro, lo convertirá en el arma más efectiva en términos económicos y una de las mejores con vistas a la desmoralización del enemigo.
El disparo frío del tirador especial contra un objetivo que tiene rostro, resulta, a no dudarlo, una acción compleja. Por ello, no sólo necesita un adiestramiento técnico especial, sino también apoyo psicológico, incluso cuando cese en esta actividad.
Para finalizar, podemos decir que la formación de un tirador especial es altamente rentable para cualquier fuerza, motivo por el cual se los ha empleado en todas las circunstancias bélicas de los últimos dos siglos.
Articulo de la Revista del Suboficial
jueves, 4 de septiembre de 2014
Francia: Maniobras de la Armée de l'Air contra blindados AMX-30
Corea del Norte: ¿Prepara un submarino lanzamisiles?
Corea del Norte podría tener un submarino equipado con misiles nucleares
© REUTERS
Corea del Norte estaría desarrollando un submarino equipado con misiles balísticos, según publicó un portal estadounidense basándose en imágenes de satélites de inteligencia dedicados a espiar al país asiático.
The Washington Free Beacon, un portal 'online' sobre información política y militar, sostuvo esta semana que recientemente, las autoridades de inteligencia de Estados Unidos descubrieron un tubo de lanzamiento de misiles en un buque submarino de bandera norcoreana.
También agrega que las autoridades confirmaron que el régimen comunista ya posee misiles capaces de ser lanzados bajo el agua. El sitio web difunde que, en caso de que Corea del Norte haya desarrollado un submarino equipado con misiles, podría atacar Alaska desde las aguas próximas a la isla rusa de Sajalín, y que también podrían ser blanco de sus disparos la isla japonesa de Okinawa, Filipinas o Guam.
Vladímir Jrustaliov, experto en el programa militar de Corea del Norte, comentó al periódico ruso 'Rossiiskaya Gazeta' las posibilidades reales que tendría Pionyang para equipar un submarino con misiles balísticos.
"El problema es realmente complicado. Especialmente teniendo en cuenta el hecho de que los submarinos más o menos grandes (relativamente) de Corea del Norte tienen un fuselaje bastante viejo y un estado se desgaste elevado. Y los 'nuevos' vehículos submarinos son pequeños o superpequeños, en los cuales es imposible instalar misiles balísticos", explica el experto.
Sin embargo, según agrega Jrustaliov, "los rumores sobre misiles balísticos desplegados en el mar en Corea del Norte aparecen con regularidad desde el comienzo de la década de 2000. En cualquier caso, hablar de alguna capacidad de combate de los misiles balísticos en sus submarinos es posible solo después de disparar desde los propios submarinos o con naves imitadoras, incluso si el lanzamiento se realiza desde la superficie del agua. Hasta el momento, no se han realizado tales pruebas de misiles", concluyó.
RT Actualidad
© REUTERS
Corea del Norte estaría desarrollando un submarino equipado con misiles balísticos, según publicó un portal estadounidense basándose en imágenes de satélites de inteligencia dedicados a espiar al país asiático.
The Washington Free Beacon, un portal 'online' sobre información política y militar, sostuvo esta semana que recientemente, las autoridades de inteligencia de Estados Unidos descubrieron un tubo de lanzamiento de misiles en un buque submarino de bandera norcoreana.
También agrega que las autoridades confirmaron que el régimen comunista ya posee misiles capaces de ser lanzados bajo el agua. El sitio web difunde que, en caso de que Corea del Norte haya desarrollado un submarino equipado con misiles, podría atacar Alaska desde las aguas próximas a la isla rusa de Sajalín, y que también podrían ser blanco de sus disparos la isla japonesa de Okinawa, Filipinas o Guam.
Los 'nuevos' vehículos submarinos son pequeños o superpequeños, en los cuales es imposible instalar misiles balísticos
Vladímir Jrustaliov, experto en el programa militar de Corea del Norte, comentó al periódico ruso 'Rossiiskaya Gazeta' las posibilidades reales que tendría Pionyang para equipar un submarino con misiles balísticos.
"El problema es realmente complicado. Especialmente teniendo en cuenta el hecho de que los submarinos más o menos grandes (relativamente) de Corea del Norte tienen un fuselaje bastante viejo y un estado se desgaste elevado. Y los 'nuevos' vehículos submarinos son pequeños o superpequeños, en los cuales es imposible instalar misiles balísticos", explica el experto.
Sin embargo, según agrega Jrustaliov, "los rumores sobre misiles balísticos desplegados en el mar en Corea del Norte aparecen con regularidad desde el comienzo de la década de 2000. En cualquier caso, hablar de alguna capacidad de combate de los misiles balísticos en sus submarinos es posible solo después de disparar desde los propios submarinos o con naves imitadoras, incluso si el lanzamiento se realiza desde la superficie del agua. Hasta el momento, no se han realizado tales pruebas de misiles", concluyó.
RT Actualidad
Ucrania: La definitiva e innegable invasión rusa
Soldado ruso: 'Mejor ni enterarte, porque la verdad es horrible'
A pesar de las negativas de Moscú, las tropas ucranianas dan cuentas de la lucha contra el ejército ruso en Ilovaysk fuera Donetsk
Shaun Walker y Oksana Grytsenko en Komsomolske, Leonid Ragozin en Moscú
The Guardian
Militares ucranianos se ven en su posición durante los combates con los separatistas pro-rusos
Militares ucranianos pelean con los separatistas pro-rusos en la ciudad ucraniana oriental de Ilovaysk. Foto: Reuters
Ensangrentado, sucio y maloliente, los soldados ucranianos que pasaron por la ciudad de Komsomolske el sábado por la mañana dieron un espectáculo lamentable. Pero eran los afortunados, que habían logrado escapar con vida de un asalto que dicen participan unidades regulares del ejército ruso.
Tras huir del cerco en la localidad de Ilovaysk, su columna de 70 vehículos blindados y cientos de soldados fue emboscado y bombardeado, de acuerdo con un soldado. "Nuestros vehículos fueron chocando unos con otros y nuestras orugas estaban pisando a nuestras propias tropas", dijo Taras Samchuk, 28, cuya Brigada 51ª fue una de las unidades rodeadas.
Muchos murieron, otros fueron capturados, y cerca de 100 soldados sobrevivieron, a menudo "con las piernas rotas o aplastadas, con metralla en nuestras manos, piernas, cuerpos, con los dientes rotos y narices rotas", dijo.
Hace dos semanas, Ucrania parecía que estaba ganando su batalla contra los separatistas apoyados por Rusia en el este de Ucrania, pero la situación ha cambiado en los últimos días, con el cerco a Ilovaysk un momento clave. Samchuk, al igual que muchos combatientes ucranianos, dijo que sólo hay una razón para esto. En lugar de luchar contra un grupo de gentuza rebelde, los ucranianos de repente han encontrado a sí mismos luchando contra el ejército ruso regular.
Samchuk, quien trabajó como camarero en la ciudad ucraniana de Lutsk occidental antes de ser reclutados para el ejército, dijo que él y sus compañeros rescataron a un ruso en un vehículo blindado que destruyeron cerca de la ciudad. "Nos dijo que él sirvió en octava brigada de Chechenia [posiblemente la octava brigada de rifleros motorizados de montaña, con sede en Chechenia] y, según él, pensó que fueron enviados aquí para ejercicios", dijo Samchuk, agregando que el soldado ahora estaba siendo tratado en un hospital de Kiev.
Nadie sabe cuántos ucranianos murieron en Ilovaysk, pero la batalla por el pequeño pueblo en las afueras de Donetsk es probable que a la historia como uno de los momentos decisivos del conflicto. Algunos murieron en los intensos intercambios de bombardeos en una batalla por la ciudad que duró una semana, mientras que otros fueron alcanzados mientras huían, y muchos más fueron hechos prisioneros - más de 500, según el funcionario ucraniano encargado de intercambios de prisioneros . En un video difundido por los rebeldes, un grupo de ucranianos en cautividad de batallones de voluntarios se ven obligados a saltar arriba y abajo a punta de pistola por los comandantes rebeldes, recitar rimas despectivos.
Rusia se ha negado rotundamente que cualquiera de sus tropas estén operando en Ucrania, alegando un grupo de paracaidistas capturados por los ucranianos en el interior de su territorio estaban en una misión de patrulla fronteriza y cruzó "accidentalmente". El presidente Vladimir Putin ha dicho en repetidas ocasiones que Rusia no es parte en el "conflicto interno de Ucrania". Pero la evidencia demuestra que una derrota rebelde inminente empujó Moscú a intervenir más abiertamente en las últimas dos semanas. Ha habido avistamientos repetidos de embalajes de ración del ejército ruso y de "hombres verdes" sin insignias similares a los que participaron en la anexión de Crimea, así como las imágenes de satélite que, las reclamaciones de la OTAN, muestran blindados rusos dentro de Ucrania.
Un video publicado en YouTube esta semana (ver debajo) mostró una enorme columna blindada que parecía ser rusos moverse bien dentro de territorio ucraniano. Dentro de Rusia, un periódico regional ha publicado una larga transcripción de lo que alega ser registrado conversaciones con dos soldados de la 76º división aerotransportada Pskov que regresó de Ucrania. En sus respuestas, los soldados relatan la historia de una compañía que fue casi completamente aniquilado por la artillería ucraniana. Los hombres dicen que sólo 10 de entre 80 y 100 de la empresa sobrevivió al bombardeo.
Lev Schlossberg, un político local de Pskov quien obtuvo las cintas, dijo a The Guardian que los soldados eran militares rusos, pero dijo que no podía revelar la identidad de los tres hombres o explicar cómo se apoderó de las grabaciones. Schlossberg se está recuperando de una paliza que le une a sus preguntas sobre el destino de los soldados Pskov. Agregó que las autoridades militares están coaccionando a los familiares de los soldados que se cree que en Ucrania en silencio, y sólo un puñado están dispuestos a hablar.
El Comité de Madres de Soldados, una organización de derechos, reclama hasta 15.000 soldados han sido enviados a través de la frontera en las últimas semanas. El periódico Novoya Gazeta publicó una entrevista con la madre de 20 años de edad, zapador Vadim Tumanov, junto a una fotografía de un comunicado informando el comisario militar local de su muerte.
La última vez que escuchó a su hijo, él le dijo que estaba cerca de la frontera con Ucrania y "ir a la guerra".
The Guardian ha encontrado la red social cuenta de un soldado que parece estar luchando en Ucrania. En un mensaje en la red Vkontakte rusa, de fecha 31 de agosto de Kirill Zdrok de Nizhny Novgorod, dijo que estaba decidido a luchar en por un sentido del deber hacia sus camaradas caídos. "Sabes, me quedaré aquí. No puedo sentarme de brazos cruzados y ver a nuestros chicos están adoptando a casa como Carga-200 [una palabra de código soviética para los ataúdes] ... Un día le dices hola, hablas con ellos, ríes con ellos, luego al día siguiente usted descubre que todo ha terminado - que ya no están vivos, vuelven a casa en una caja de metal ". Él parece estar frustrado por el secreto que rodea su misión y sus amigos más cercanos no tienen idea de lo que está pasando.
"No lo vas a ver en la televisión, escuchar en la radio o leerlo en los periódicos. No vas a encontrar nada en Internet que explica lo que está sucediendo realmente donde estamos ahora. Honestamente, mejor ni enterarte, porque el la verdad es horrible ", Zdrok escribió en un post del 26 de agosto. Se había publicado antes un artículo de periódico sobre bajas rusas en la frontera con Ucrania, comentando que ellos eran soldados de reconocimiento de su novena brigada de infantería mecanizada, con sede en Nizhny Novgorod.
Semyon Semenchenko, comandante del batallón de voluntarios ucraniano Donbass, antes reclamó que la novena brigada era una de las dos unidades rusas que rodeaban sus hombres en Ilovaysk. El líder de los rebeldes Donetsk ha admitido que hay soldados rusos en la región, pero dice que no están allí por órdenes del ejército ruso, sino "de vacaciones".
Después de haber derrotado a los ucranianos en Ilovaysk y llevado de vuelta a otros sitios estratégicos como el aeropuerto de Lugansk y la ciudad costera de Novoazovsk, soldados rusos regulares se han evaporado de la vista. Días después de la rendición de Ilovaysk, el territorio entre Donetsk y el puerto de Mariupol es ahora una extraña tierra de nadie, salpicada de vehículos quemados y los restos de los puestos de control del ejército ucraniano.
Los rebeldes han avanzado lentamente por el camino, aunque sólo en grupos pequeños. En la ciudad de Telmanove el martes por la tarde, un grupo de siete rebeldes, vestidos con camisetas y pantalones de camuflaje, estaban ocupados utilizando una excavadora para mover los bloques de cemento en su lugar para formar un punto de control. No había ningún otro signo de los rebeldes, y ciertamente ninguna señal de los soldados rusos, aunque más arriba en la carretera dos vehículos blindados fueron vistos conduciendo por pistas de tierra, aparentemente bajo control de los rebeldes.
No está claro si los rebeldes, se escuche la apelación de Putin para detener su avance. En Mariupol, el objetivo siguiente rebelde presunta, el gobernador regional designado por Kiev, Serhiy Taruta, prometió que la ciudad sería defendida si los rebeldes intentaron tomarla, y dijo que la invasión rusa normal había cambiado por completo el juego en el este de Ucrania.
"Sin las tropas y armaduras enviados a través de la frontera, nos hubiera llevado de vuelta Donetsk a finales de agosto", dijo.
A pesar de las negativas de Moscú, las tropas ucranianas dan cuentas de la lucha contra el ejército ruso en Ilovaysk fuera Donetsk
Shaun Walker y Oksana Grytsenko en Komsomolske, Leonid Ragozin en Moscú
The Guardian
Militares ucranianos se ven en su posición durante los combates con los separatistas pro-rusos
Militares ucranianos pelean con los separatistas pro-rusos en la ciudad ucraniana oriental de Ilovaysk. Foto: Reuters
Ensangrentado, sucio y maloliente, los soldados ucranianos que pasaron por la ciudad de Komsomolske el sábado por la mañana dieron un espectáculo lamentable. Pero eran los afortunados, que habían logrado escapar con vida de un asalto que dicen participan unidades regulares del ejército ruso.
Tras huir del cerco en la localidad de Ilovaysk, su columna de 70 vehículos blindados y cientos de soldados fue emboscado y bombardeado, de acuerdo con un soldado. "Nuestros vehículos fueron chocando unos con otros y nuestras orugas estaban pisando a nuestras propias tropas", dijo Taras Samchuk, 28, cuya Brigada 51ª fue una de las unidades rodeadas.
Muchos murieron, otros fueron capturados, y cerca de 100 soldados sobrevivieron, a menudo "con las piernas rotas o aplastadas, con metralla en nuestras manos, piernas, cuerpos, con los dientes rotos y narices rotas", dijo.
Hace dos semanas, Ucrania parecía que estaba ganando su batalla contra los separatistas apoyados por Rusia en el este de Ucrania, pero la situación ha cambiado en los últimos días, con el cerco a Ilovaysk un momento clave. Samchuk, al igual que muchos combatientes ucranianos, dijo que sólo hay una razón para esto. En lugar de luchar contra un grupo de gentuza rebelde, los ucranianos de repente han encontrado a sí mismos luchando contra el ejército ruso regular.
Samchuk, quien trabajó como camarero en la ciudad ucraniana de Lutsk occidental antes de ser reclutados para el ejército, dijo que él y sus compañeros rescataron a un ruso en un vehículo blindado que destruyeron cerca de la ciudad. "Nos dijo que él sirvió en octava brigada de Chechenia [posiblemente la octava brigada de rifleros motorizados de montaña, con sede en Chechenia] y, según él, pensó que fueron enviados aquí para ejercicios", dijo Samchuk, agregando que el soldado ahora estaba siendo tratado en un hospital de Kiev.
Nadie sabe cuántos ucranianos murieron en Ilovaysk, pero la batalla por el pequeño pueblo en las afueras de Donetsk es probable que a la historia como uno de los momentos decisivos del conflicto. Algunos murieron en los intensos intercambios de bombardeos en una batalla por la ciudad que duró una semana, mientras que otros fueron alcanzados mientras huían, y muchos más fueron hechos prisioneros - más de 500, según el funcionario ucraniano encargado de intercambios de prisioneros . En un video difundido por los rebeldes, un grupo de ucranianos en cautividad de batallones de voluntarios se ven obligados a saltar arriba y abajo a punta de pistola por los comandantes rebeldes, recitar rimas despectivos.
Rusia se ha negado rotundamente que cualquiera de sus tropas estén operando en Ucrania, alegando un grupo de paracaidistas capturados por los ucranianos en el interior de su territorio estaban en una misión de patrulla fronteriza y cruzó "accidentalmente". El presidente Vladimir Putin ha dicho en repetidas ocasiones que Rusia no es parte en el "conflicto interno de Ucrania". Pero la evidencia demuestra que una derrota rebelde inminente empujó Moscú a intervenir más abiertamente en las últimas dos semanas. Ha habido avistamientos repetidos de embalajes de ración del ejército ruso y de "hombres verdes" sin insignias similares a los que participaron en la anexión de Crimea, así como las imágenes de satélite que, las reclamaciones de la OTAN, muestran blindados rusos dentro de Ucrania.
Un video publicado en YouTube esta semana (ver debajo) mostró una enorme columna blindada que parecía ser rusos moverse bien dentro de territorio ucraniano. Dentro de Rusia, un periódico regional ha publicado una larga transcripción de lo que alega ser registrado conversaciones con dos soldados de la 76º división aerotransportada Pskov que regresó de Ucrania. En sus respuestas, los soldados relatan la historia de una compañía que fue casi completamente aniquilado por la artillería ucraniana. Los hombres dicen que sólo 10 de entre 80 y 100 de la empresa sobrevivió al bombardeo.
Lev Schlossberg, un político local de Pskov quien obtuvo las cintas, dijo a The Guardian que los soldados eran militares rusos, pero dijo que no podía revelar la identidad de los tres hombres o explicar cómo se apoderó de las grabaciones. Schlossberg se está recuperando de una paliza que le une a sus preguntas sobre el destino de los soldados Pskov. Agregó que las autoridades militares están coaccionando a los familiares de los soldados que se cree que en Ucrania en silencio, y sólo un puñado están dispuestos a hablar.
El Comité de Madres de Soldados, una organización de derechos, reclama hasta 15.000 soldados han sido enviados a través de la frontera en las últimas semanas. El periódico Novoya Gazeta publicó una entrevista con la madre de 20 años de edad, zapador Vadim Tumanov, junto a una fotografía de un comunicado informando el comisario militar local de su muerte.
La última vez que escuchó a su hijo, él le dijo que estaba cerca de la frontera con Ucrania y "ir a la guerra".
The Guardian ha encontrado la red social cuenta de un soldado que parece estar luchando en Ucrania. En un mensaje en la red Vkontakte rusa, de fecha 31 de agosto de Kirill Zdrok de Nizhny Novgorod, dijo que estaba decidido a luchar en por un sentido del deber hacia sus camaradas caídos. "Sabes, me quedaré aquí. No puedo sentarme de brazos cruzados y ver a nuestros chicos están adoptando a casa como Carga-200 [una palabra de código soviética para los ataúdes] ... Un día le dices hola, hablas con ellos, ríes con ellos, luego al día siguiente usted descubre que todo ha terminado - que ya no están vivos, vuelven a casa en una caja de metal ". Él parece estar frustrado por el secreto que rodea su misión y sus amigos más cercanos no tienen idea de lo que está pasando.
"No lo vas a ver en la televisión, escuchar en la radio o leerlo en los periódicos. No vas a encontrar nada en Internet que explica lo que está sucediendo realmente donde estamos ahora. Honestamente, mejor ni enterarte, porque el la verdad es horrible ", Zdrok escribió en un post del 26 de agosto. Se había publicado antes un artículo de periódico sobre bajas rusas en la frontera con Ucrania, comentando que ellos eran soldados de reconocimiento de su novena brigada de infantería mecanizada, con sede en Nizhny Novgorod.
Semyon Semenchenko, comandante del batallón de voluntarios ucraniano Donbass, antes reclamó que la novena brigada era una de las dos unidades rusas que rodeaban sus hombres en Ilovaysk. El líder de los rebeldes Donetsk ha admitido que hay soldados rusos en la región, pero dice que no están allí por órdenes del ejército ruso, sino "de vacaciones".
Después de haber derrotado a los ucranianos en Ilovaysk y llevado de vuelta a otros sitios estratégicos como el aeropuerto de Lugansk y la ciudad costera de Novoazovsk, soldados rusos regulares se han evaporado de la vista. Días después de la rendición de Ilovaysk, el territorio entre Donetsk y el puerto de Mariupol es ahora una extraña tierra de nadie, salpicada de vehículos quemados y los restos de los puestos de control del ejército ucraniano.
Los rebeldes han avanzado lentamente por el camino, aunque sólo en grupos pequeños. En la ciudad de Telmanove el martes por la tarde, un grupo de siete rebeldes, vestidos con camisetas y pantalones de camuflaje, estaban ocupados utilizando una excavadora para mover los bloques de cemento en su lugar para formar un punto de control. No había ningún otro signo de los rebeldes, y ciertamente ninguna señal de los soldados rusos, aunque más arriba en la carretera dos vehículos blindados fueron vistos conduciendo por pistas de tierra, aparentemente bajo control de los rebeldes.
No está claro si los rebeldes, se escuche la apelación de Putin para detener su avance. En Mariupol, el objetivo siguiente rebelde presunta, el gobernador regional designado por Kiev, Serhiy Taruta, prometió que la ciudad sería defendida si los rebeldes intentaron tomarla, y dijo que la invasión rusa normal había cambiado por completo el juego en el este de Ucrania.
"Sin las tropas y armaduras enviados a través de la frontera, nos hubiera llevado de vuelta Donetsk a finales de agosto", dijo.
miércoles, 3 de septiembre de 2014
Fusil de asalto: Stoner Rifle SR-47 (USA)
Fusil de asalto SR-47 (Stoner Rifle-47) (USA)
Nuevos diseños fusionados SR-47
SCOTT GOURLEY, corresponsal de JDW, California
Las fuerzas de operaciones especiales de los EE.UU. han recibido una pequeña cantidad de nuevos fusiles de asalto optimizados para el complejo tipo de lucha en cueva experimentado en Afganistán.
Las armas se basan en las variantes de la carabina M-4/M-4A1 de la familia del fusil de asalto M-16, pero disparan el cartucho diseñado por los sovieticos de 7.62 x 39mm y los alimentadores usados en el fusil de asalto de AK-47.
Knight's Armament Company de Vero Beach, Florida, entregó los primeros seis fusiles, llamados SR-47 (Stoner Rifle-47), a los US Special Operations Command (USSOCOM) en enero. La compañía recibió un contrato para las seis armas iniciales en el último octubre de 2001.
David Lutz, vice presidente de la comercialización militar para Knight Armament Company, dijo: "En el último par de años hubo un requerimiento en USSOCOM para una adición a su carabina kit de SOPMOD [de la serie M-4] [Special Operations Peculiar Modification] que llamaron "un Special Purpose Receiver" (SPR).
"Originalmente lo llamaron el SPR V1 para "la variante uno", y era ser a puesto en reemplazo del receptor de 7.62 x de 39mm."
Según Lutz, los esfuerzos del laboratorio del gobierno de satisfacer el requisito de SPR fueron complicados más a fondo por "ingreso de información de usuario" del USSOCOM especificando que las fuerzas especiales no quisieron utilizar los alimentadores de M-16 de la "caja recta" sino que por el contrario quisieron utilizar "los alimentadores de AK-47 de recolección del campo de batalla" tomados de opositores.
"Que era un dilema porque el alimentador de AK-47 no entrará bien en un alimentador dimensional del canal recto - simplemente no sucedería," dijo.
Agregó: "Pero este programa estaba realmente un poco en un backburner hasta que los individuo de las operaciones especiales de los EE.UU. entraran estos complejo de los túneles que eran tan profundos, expansivos y ricos en objetivos que no podrían tomar a bastantes alimentadores cargados de M-16. Quisieron tener un arma que tenía toda la memoria de músculo de un M-4 - seguridad, mordaza, todo lo que es familiar al soldado o al SEAL - pero capaz de usar los alimentadores recolectados del campo de batalla."
En vez de a acordados en la adición del receptor al kit de SOPMOD, los cambios de diseño asignaron un arma por mandato totalmente nueva con el cambio resultante en terminología de Receiver Special-Purpose a Rifle Especial-Purpose (SPR).
"Para habilitar el uso de los alimentadores de recolección del campo de batalla, tuvimos que hacer el receptor superior y más bajo los 0.25in más de largo. Usted no podría tomar un receptor M-4 e incluso labrarlo a máquina hacia fuera para tomar el alimentador de AK-47 porque era demasiado corto. Eso también significó que la onda portadora del perno tuvo que ser hecha más de largo y el perno de disparo tuvo que ser hecha más larga.
"Usted comenzó tan a perder lo que alguna quisiera gente tener en términos de capacidad de intercambio óptima de piezas; ésa es apenas parte de la compensación para dispara los diversos cartuchos," Lutz dijo.
Destacó las ventajas del tamaño de la munición de 7.62mm para las operaciones de batalla en combate cercano (CQB). Observando que muchas de las organizaciones contraterroristas del mundo han desarrollado a partir la munición de 9mm a de 5.56mm durante la década pasada, destacó que la munición más grande de 7.62mm para que la capacidad empaquete balas más pesadas, más lentas que podrían ofrecer mayores contribuciones en panoramas de CQB.
Además de los receptores superiores y más bajos extendidos, otro esfuerzo desafiador del diseño en el SR-47 implicó el conseguir del retén del alimentador M-4/M-16 externamente para funcionar como el alimentador M-16 sino para trabajar con un alimentador curvado de AK-47. En la práctica, los soldados de los EE.UU. utilizan gravedad "para caer" sus alimentadores vacíos M-16. El diseño SR-47 requiere la introducción de un eyector interno del alimentador activar el alimentador vacío de AK-47 de la parte inferior del arma. Las características del diseño adicionales incluyen la introducción de un cañón de arma de fuego libremente conectado.
"Estos 7.62 x 39mm en particular es probablemente los 7.62x 39mm más exactos en el mundo porque tiene un cañón de arma de fuego de libre flotación realmente fino," Lutz agregó.
"Y, por supuesto, tiene el sistema baranda así que todos los otros accesorios de SOPMOD del M-4s son compatibles.
"Hay también una posibilidad, aunque no hayan dejado el contrato todavía, que podría haber otra variante que llamaríamos el SR-74. Eso podría ser utilizada si nuestros individuo de las operaciones especiales van a un país que tenga las armas soviéticas anteriores "más nuevas" de 5.45mm. Entonces también tendrían la misma capacidad de tomar los alimentadores."
Los seis SR-47s fueron entregados con supresores sanos, que Lutz describió como "esencial" en operaciones del túnel debido a el parte del arma.
"No le conocemos cómo lo hicieron los seis," dijimos. "No sabemos si van nunca a pedir uno más. No sabemos si vamos a conseguir la segunda fase, que es desarrollar la versión de 5.45mm. Pero ésta es probablemente el arma más caliente que está afuera allí ahora."
Lutz concluyó: "El SR-47 es una gran arma debido a las tres tecnologías que casa: el diseño básico del arma de Stoner; el cartucho y el alimentador de la serie AK-47; y el concepto modular del arma."
Enlace
Nuevos diseños fusionados SR-47
SCOTT GOURLEY, corresponsal de JDW, California
Las fuerzas de operaciones especiales de los EE.UU. han recibido una pequeña cantidad de nuevos fusiles de asalto optimizados para el complejo tipo de lucha en cueva experimentado en Afganistán.
Las armas se basan en las variantes de la carabina M-4/M-4A1 de la familia del fusil de asalto M-16, pero disparan el cartucho diseñado por los sovieticos de 7.62 x 39mm y los alimentadores usados en el fusil de asalto de AK-47.
Knight's Armament Company de Vero Beach, Florida, entregó los primeros seis fusiles, llamados SR-47 (Stoner Rifle-47), a los US Special Operations Command (USSOCOM) en enero. La compañía recibió un contrato para las seis armas iniciales en el último octubre de 2001.
David Lutz, vice presidente de la comercialización militar para Knight Armament Company, dijo: "En el último par de años hubo un requerimiento en USSOCOM para una adición a su carabina kit de SOPMOD [de la serie M-4] [Special Operations Peculiar Modification] que llamaron "un Special Purpose Receiver" (SPR).
"Originalmente lo llamaron el SPR V1 para "la variante uno", y era ser a puesto en reemplazo del receptor de 7.62 x de 39mm."
Según Lutz, los esfuerzos del laboratorio del gobierno de satisfacer el requisito de SPR fueron complicados más a fondo por "ingreso de información de usuario" del USSOCOM especificando que las fuerzas especiales no quisieron utilizar los alimentadores de M-16 de la "caja recta" sino que por el contrario quisieron utilizar "los alimentadores de AK-47 de recolección del campo de batalla" tomados de opositores.
"Que era un dilema porque el alimentador de AK-47 no entrará bien en un alimentador dimensional del canal recto - simplemente no sucedería," dijo.
Agregó: "Pero este programa estaba realmente un poco en un backburner hasta que los individuo de las operaciones especiales de los EE.UU. entraran estos complejo de los túneles que eran tan profundos, expansivos y ricos en objetivos que no podrían tomar a bastantes alimentadores cargados de M-16. Quisieron tener un arma que tenía toda la memoria de músculo de un M-4 - seguridad, mordaza, todo lo que es familiar al soldado o al SEAL - pero capaz de usar los alimentadores recolectados del campo de batalla."
En vez de a acordados en la adición del receptor al kit de SOPMOD, los cambios de diseño asignaron un arma por mandato totalmente nueva con el cambio resultante en terminología de Receiver Special-Purpose a Rifle Especial-Purpose (SPR).
"Para habilitar el uso de los alimentadores de recolección del campo de batalla, tuvimos que hacer el receptor superior y más bajo los 0.25in más de largo. Usted no podría tomar un receptor M-4 e incluso labrarlo a máquina hacia fuera para tomar el alimentador de AK-47 porque era demasiado corto. Eso también significó que la onda portadora del perno tuvo que ser hecha más de largo y el perno de disparo tuvo que ser hecha más larga.
"Usted comenzó tan a perder lo que alguna quisiera gente tener en términos de capacidad de intercambio óptima de piezas; ésa es apenas parte de la compensación para dispara los diversos cartuchos," Lutz dijo.
Destacó las ventajas del tamaño de la munición de 7.62mm para las operaciones de batalla en combate cercano (CQB). Observando que muchas de las organizaciones contraterroristas del mundo han desarrollado a partir la munición de 9mm a de 5.56mm durante la década pasada, destacó que la munición más grande de 7.62mm para que la capacidad empaquete balas más pesadas, más lentas que podrían ofrecer mayores contribuciones en panoramas de CQB.
Además de los receptores superiores y más bajos extendidos, otro esfuerzo desafiador del diseño en el SR-47 implicó el conseguir del retén del alimentador M-4/M-16 externamente para funcionar como el alimentador M-16 sino para trabajar con un alimentador curvado de AK-47. En la práctica, los soldados de los EE.UU. utilizan gravedad "para caer" sus alimentadores vacíos M-16. El diseño SR-47 requiere la introducción de un eyector interno del alimentador activar el alimentador vacío de AK-47 de la parte inferior del arma. Las características del diseño adicionales incluyen la introducción de un cañón de arma de fuego libremente conectado.
"Estos 7.62 x 39mm en particular es probablemente los 7.62x 39mm más exactos en el mundo porque tiene un cañón de arma de fuego de libre flotación realmente fino," Lutz agregó.
"Y, por supuesto, tiene el sistema baranda así que todos los otros accesorios de SOPMOD del M-4s son compatibles.
"Hay también una posibilidad, aunque no hayan dejado el contrato todavía, que podría haber otra variante que llamaríamos el SR-74. Eso podría ser utilizada si nuestros individuo de las operaciones especiales van a un país que tenga las armas soviéticas anteriores "más nuevas" de 5.45mm. Entonces también tendrían la misma capacidad de tomar los alimentadores."
Los seis SR-47s fueron entregados con supresores sanos, que Lutz describió como "esencial" en operaciones del túnel debido a el parte del arma.
"No le conocemos cómo lo hicieron los seis," dijimos. "No sabemos si van nunca a pedir uno más. No sabemos si vamos a conseguir la segunda fase, que es desarrollar la versión de 5.45mm. Pero ésta es probablemente el arma más caliente que está afuera allí ahora."
Lutz concluyó: "El SR-47 es una gran arma debido a las tres tecnologías que casa: el diseño básico del arma de Stoner; el cartucho y el alimentador de la serie AK-47; y el concepto modular del arma."
Enlace
China: Planes de guerra sobre USA
Liderazgo: Planes de guerra chinos
¿Puede China derrotar a las fuerzas estadounidenses en el Pacífico occidental con un ataque por sorpresa? Según los chinos, al menos en las declaraciones públicas, creen que pueden. El desarrollo de esta capacidad ha sido en las obras desde la década de 1990, ya que China construye su fuerza de misiles balísticos (con altas ojivas explosivas) en su costa para hacer frente a Taiwán y Japón. Hay más de mil de esos misiles ahora, además de una docena más o menos de que, en teoría, puede golpear un vehículo estadounidense en el mar. Los aviones de combate chinos han estado practicando ataques sobre el agua y la flota china está en mucho tiempo más en el mar. Los submarinos chinos están acechando a los buques de guerra estadounidenses y China anuncia triunfalmente "éxitos" cuando estos submarinos sigilosamente se aproximan a un portaaviones estadounidense. China también es conocido por haber robado un montón de secretos de defensa estadounidenses a través de más de una década de espionaje basado en Internet.
El problema aquí es que, en cualquier guerra importante, ambas partes no saben todo acerca de lo que tiene el otro lado, tampoco es capaz de predecir con precisión cómo los planes conocidos y ocultos de cada lado van a salir una vez que comienza la lucha. Este es un punto importante para los chinos, ya que necesitan ganar rápido porque una guerra prolongada produciría un colapso económico en China. Eso produciría grandes problemas políticos de los líderes de China. De acuerdo con el ejército chino no es un problema porque los generales y almirantes chinos parecen cada vez más seguro de una victoria rápida a través de sorpresas.
Ese es el pensamiento peligroso, ya que rara vez funciona de esa manera y los chinos tienen una larga historia de sobreestimar sus capacidades en las etapas iniciales de una guerra. Planificadores navales estadounidenses creen que los chinos han subestimado en gran medida las capacidades de las decenas de submarinos de ataque nucleares estadounidenses estacionadas en el Pacífico y lo que esta fuerza podría hacer a la flota china y el comercio exterior. Si los chinos tienen un arma secreta para hacer frente a los submarinos estadounidenses, es uno de los secretos mejor guardados de la historia militar.
No es sólo los Estados Unidos que está nervioso acerca de los planes militares chinos. Taiwan ha ido aumentando su capacidad militar, ya que su arreglo con los Estados Unidos requiere que Taiwán sea lo suficientemente fuerte como para contener a un ataque chino tiempo suficiente para que las fuerzas estadounidenses en llegar. Esto significa mantener el control de las bases aéreas en la isla durante un máximo de una semana. China está construyendo su parecer, la tierra, el aire y las fuerzas navales hasta el punto que un ataque sorpresa podría conquistar Taiwan en pocos días, si los taiwaneses que defienden no estaban listos. China considera que Taiwán es vulnerable, pero los chinos nunca haber llevado a una operación anfibia como esto antes y, de nuevo, un par de submarinos nucleares estadounidenses podrían hacer un lío del ataque chino.
Los planes chinos no son un secreto en parte debido a los años de intenso interés chino en ejercicios navales e infraestructura militar norteamericanas. China ha discutido abiertamente esta situación, que es una forma común para ellos para tratar de generar algún pensamiento original de sus oficiales. Con el tiempo estas nuevas ideas se convierten en altamente secreto los planes de guerra y los proyectos de desarrollo de armas. Así, en 2006, era obvio que las pruebas de los sistemas anti-satélites chinos demostraron una capacidad para derribar satélites espías estadounidenses. China también era conocido por estar trabajando en micro (menos de media tonelada) satélites de este tipo de ataque. Si son capaces de construir un satélite anti-satélite que pesa menos de media tonelada, pueden lanzar varios con un refuerzo. Eso les daría la oportunidad de derribar suficientes satélites estadounidenses para temporalmente "a ciegas" de la Marina de Estados Unidos en el Pacífico occidental. En ese momento, los misiles y submarinos contra barcos chinos serían más potente contra las compañías aéreas americanas. Este es el tipo de pensamiento de China está alentando a sus fuerzas armadas. También es antiguo pensamiento estratégico chino. Es decir, no van tras la cabeza enemigo superior, pero, más bien, vienen de reojo. Por otra parte, los antiguos pensadores militares chinos predicaron ganar sin luchar. Eso funcionó mejor cuando era chino contra China. Los extranjeros tienden a ser más inescrutable y llena de sorpresas.
Los EE.UU. también se ha demostrando actividad muy visible en la forma de hacer frente a un ataque chino. En 2004 los EE.UU. la conclusión de que los chinos estaban muy preocupados por los portaaviones estadounidenses y estábamos tratando de reunir suficiente renovación del aire y las fuerzas navales para hacer frente a dos compañías estadounidenses que operan frente a sus costas. Así que los EE.UU. hicieron planes para conseguir rápidamente hasta siete compañías americanas de la costa china. Esta planificación militar chino no sólo molesta, pero los chinos se frota el camino equivocado al señalar la debilidad militar chino.
Es posible que toda la jactancia de capacidades y planes de guerra chinas sin competencia sea realmente propaganda y construcción de la moral para la población y las tropas. Hay un elemento de que se trate, sino como funcionarios militares y diplomáticos estadounidenses se reúnen los líderes chinos más se hace evidente que muchos generales y almirantes chinos creen que los alardes y las predicciones optimistas. Eso no es una buena señal para cualquier persona.
Strategy Page
Ejercicio Peace Mission 2014: ¿Una peligrosa simulación de lo que vendrá?
El ejercicio "antiterrorista" más grande en el mundo estelarizado por drones chinos, las tropas rusas y un juego de guerra inspirado en Ucrania
Por Jeffrey Lin y P.W. Singer - Eastern Arsenal
Paracaidistas de China. Paracaidistas chinos saltan de un avión de transporte IL-76 durante la Misión de Paz 2014, una operación de guerra y no convencional para un ejercicio "antiterrorista". Nota: a diferencia de sus contrapartes en Estados Unidos, paracaidistas chinos son personal actual de la Fuerza Aérea. www.fyjs.cn
La Misión de Paz de este año 2014 es el más grande ejercicio militar "anti-terrorista" anual de la Shanghai Cooperation Organization (SCO) hasta la fecha. Se lleva a cabo en Zhurihe, China, con 7.000 efectivos en total. Los rusos trajeron 1.000 efectivos, junto con 13 tanques T-72, 40 vehículos de combate de infantería BMP-2, 4 aviones de ataque Su-25 y 2 aviones de carga Il-76. Kirguistán llevó 500 soldados y 8 AFV. Kazajstán trajo 300 paracaidistas junto con artillería de 10 obuses, 20 vehículos blindados, aviones de transporte An-72 y cazas Su-27. Tayikistán también proporcionó las unidades de compañías de infantería. El único miembro de la SCO que faltó fue Uzbekistán. Las diversas fases de la Misión de Paz 2014 incluyen operaciones urbanas y de montaña para acabar con las fuerzas terroristas.
IFV ZBD-04A en movimiento. IFVs ZDB-04A chinos, actualizado con una armadura mejor, avanzan hacia las fuerzas "terroristas" (que por cierto también están armados con tanques y artillería). 007 en lt.cdjby.net
El ejercicio fue notable a lo largo de un número de líneas. En un momento de creciente tensión entre Rusia y Occidente, afirmó el valor de la OCS y la cooperación entre China y Rusia.
Grandes cañones rusos. Los obuses autopropulsados 2S19 Msta abren fuego en masa durante la Misión de Paz 2014. Curiosamente, RIA Novosti citó coronel Alexander Gordeyev diciendo que la munición Krasnopol guiada por láser disparada por la artillería rusa estalló a cincuenta metros por encima de las objetivo para liberar municiones anti-blindaje guiadas por calor. El uso de municiones guiadas de precisión contra terroristas mecanizadas es un sello distintivo de la "guerra híbrida". RIA Novosti
En este sentido, el escenario elegido para el ejercicio fue oportuna. Aunque se describe como "anti-terrorista", la fuerza de oposición (OPFOR) fue descrito por Agencia de Noticias Xinhua como "separatistas externamente espalda utilizando incidentes terroristas para lanzar un golpe de Estado y dividir a la nación" (IE, cómo Rusia ha descrito eventos como EuroMaiden en Ucrania ). En consonancia con este tema, el OPFOR (siempre desde el 6 División Mecanizada del PLA), no figuraba tácticas típicas terroristas y tecnologías, como la IED, sino maquinaria pesada en lugar usan como si fueran-88 ZTZ carros de combate principales y PLZ-83 autopropulsados obuses.
Fuerza Terrorista Azul. Estos tanques ZTZ-88 más antiguos desempeñaron el papel de "Fuerza Azul" de oposición a la Misión de Paz 2014. Si bien los militares occidentales han considerado tradicionalmente a los terroristas como fuerzas de infantería irregulares, la SCO está, obviamente, atribuyendo que a los terroristas poseen tanques y bastante moderna artillería equivalente a los obuses PLZ-83 y vehículos blindados Tipo 85. Nota:. Para militares orientales como China y Rusia, la "Fuerza Azul" es la fuerza hostil durante ejercicios militares, mientras que la terminología de la OTAN que atribuye fuerza hostil como "Fuerza Roja" sina.com
Por último, el ejercicio demostró una serie de nuevas armas militares chinos. La mayoría de los 5.500 fuertes fuerzas terrestres chinas vino del Regimiento 112 elite de 38o Grupo de Ejércitos, que tiene su sede en el Distrito Militar de Beijing. El 112 es uno de la mayoría de formaciones mecanizadas modernas de China, equipada con sistemas de alta capacidad como el de 60 toneladas ZTZ-99A tanque de batalla principal, larga distancia PLZ-04 obús autopropulsado y el ZDB-04A IFV. El juego de guerra fue el debut de la ATF-10 LR vehículo antitanque, que utiliza el chasis del ZBD-04A IFV para llevar a ocho ATF-10 misiles anti-tanque, con un alcance de 10 km. El largo alcance de la ATF-10 sería una valiosa herramienta para el apoyo a la infantería en misiones urbanas y de reconocimiento, al proporcionar apoyo de fuego fuera de las instalaciones contra objetivos pesados como edificios y tanques.
Tanque ZTZ-99A. El ZTZ-99A es el mayor tanque principal de batalla de la China moderna y se observó un papel principal en el ejercicio Misión de Paz 2014. Su peso en más de 60 toneladas, por lo que es el tanque de estilo soviético más pesado (más cercano en peso a los Estados Unidos, los tanques británicos y alemanes, en realidad). Entre sus características modernas es un sistema de protección activa, como el Trophy de Israel y el Quick Kill de Estados Unidos, que se aloja en la caja cilíndrica en la torreta izquierda (cubierto de tela). mil.cnr.cn
Lanzador ATGM AFT-10. Un lanzador de misiles anti-tanque ZBD-04A dispara un pesado misil AFT-10 de 10 kilometros alcance (el montaje del lanzador ATGM en un chasis de IFV proporciona movilidad y protección). La forma inalámbrica guiada AFT-10 puede recibir correcciones de operador para atacar objetivos fortificados como tanques y bunkers, su largo alcance permite que el vehículo lanzador blindado para permanecer fuera de peligro y proporcionar apoyo de fuego rápido a la infantería. sina.com
Obuses PLZ-05. Una batería de obuses autopropulsados PLZ-05 ofrece una volea devastadora durante la Misión de Paz 2014. El cañón del PLZ-05 de 155 mm de puede disparar municiones guiadas por satélite, láser e infrarrojos hasta más de 50 km de distancia. 007 en lt.cdjby.net
Al igual que en ejercicios anteriores de la Misión de Paz, China aparece una gran cantidad de aviones de combate como helicópteros exploradores Z-19, cazas J-10 y cazas pesados J-11B. El nuevo helicóptero de ataque Z-10A fue descubierto, mostrando estar equipado con sensores de imagen térmica más grandes y más avanzadas en comparación con el Z-10 modelos más antiguos. Una imagen de un helicóptero de transporte Z-8 indicó que las fuerzas de la SCO estaban practicando operaciones móviles de aire en el medio urbano simulado.
Helicóptero de ataque Z-10. Helicópteros de ataque chino Z-10 vuelan en formación en Misión de Paz 2014 Estos son los últimas variantes del Z-10, con mejores sensores de imágenes digitales e infrarrojas sobre y debajo de la nariz, así como el radar receptores de alerta y MANPADS equipo de interferencia. CCTV 7, a través de lgn12, en cjdby.net
Helicópteros Z-8 en asalto aeromóvil. Esta captura de video muestra dos Z-8 (sólo la cola en el uno a la derecha es visible) helicópteros de transporte en el medio de ambiente urbano simulado en el centro de formación Zhurihe. Cada Z-8 puede transportar 27 soldados armados, y puede desplegarlos ya sea a través de la cuerda de rapel rápido o en una zona de aterrizaje. Presumiblemente, las tropas aeromóviles son liberadoras la ciudad capital de los "terroristas separatistas". CCTV 7, a través de lgn12, en cjdby.net
Quizás el más alto perfil arma china fue el uso de un UCAV Pterodactyl, considerado el equivalente del MQ-9 Reaper estadounidense, que bombardeó un blanco "terrorista" enemigo con un ATGM ATF-10. El uso de un UCAV en lo que fue en realidad una operación de mecanizado bastante convencional es algo que todavía no está bien integrado en las operaciones estadounidenses de aeronaves equivalentes. También sugiere que la doctrina china puede ser más riesgo de usar en el empleo de plataformas no tripuladas contra oponentes bien armados que el uso drone estadounidense ha sido hasta ahora.
Golpe letal un Drone. Si bien esto parece que podría haber sido tomada de un avión no tripulado estadounidense Reaper en Afganistán, esto es en realidad un drone chino CH-4 lanzando un misil antitanque HJ-10 contra un búnker terrorista simulado durante Misión de Paz 2014 Esta es la primera imagen china que muestra la capacidad de UAV armados en una arena internacional abierta, tal vez mostrando una alta disposición de China para utilizar las plataformas no tripuladas armadas en la guerra convencional. http://kj.81.cn
Por Jeffrey Lin y P.W. Singer - Eastern Arsenal
Paracaidistas de China. Paracaidistas chinos saltan de un avión de transporte IL-76 durante la Misión de Paz 2014, una operación de guerra y no convencional para un ejercicio "antiterrorista". Nota: a diferencia de sus contrapartes en Estados Unidos, paracaidistas chinos son personal actual de la Fuerza Aérea. www.fyjs.cn
La Misión de Paz de este año 2014 es el más grande ejercicio militar "anti-terrorista" anual de la Shanghai Cooperation Organization (SCO) hasta la fecha. Se lleva a cabo en Zhurihe, China, con 7.000 efectivos en total. Los rusos trajeron 1.000 efectivos, junto con 13 tanques T-72, 40 vehículos de combate de infantería BMP-2, 4 aviones de ataque Su-25 y 2 aviones de carga Il-76. Kirguistán llevó 500 soldados y 8 AFV. Kazajstán trajo 300 paracaidistas junto con artillería de 10 obuses, 20 vehículos blindados, aviones de transporte An-72 y cazas Su-27. Tayikistán también proporcionó las unidades de compañías de infantería. El único miembro de la SCO que faltó fue Uzbekistán. Las diversas fases de la Misión de Paz 2014 incluyen operaciones urbanas y de montaña para acabar con las fuerzas terroristas.
IFV ZBD-04A en movimiento. IFVs ZDB-04A chinos, actualizado con una armadura mejor, avanzan hacia las fuerzas "terroristas" (que por cierto también están armados con tanques y artillería). 007 en lt.cdjby.net
El ejercicio fue notable a lo largo de un número de líneas. En un momento de creciente tensión entre Rusia y Occidente, afirmó el valor de la OCS y la cooperación entre China y Rusia.
Grandes cañones rusos. Los obuses autopropulsados 2S19 Msta abren fuego en masa durante la Misión de Paz 2014. Curiosamente, RIA Novosti citó coronel Alexander Gordeyev diciendo que la munición Krasnopol guiada por láser disparada por la artillería rusa estalló a cincuenta metros por encima de las objetivo para liberar municiones anti-blindaje guiadas por calor. El uso de municiones guiadas de precisión contra terroristas mecanizadas es un sello distintivo de la "guerra híbrida". RIA Novosti
En este sentido, el escenario elegido para el ejercicio fue oportuna. Aunque se describe como "anti-terrorista", la fuerza de oposición (OPFOR) fue descrito por Agencia de Noticias Xinhua como "separatistas externamente espalda utilizando incidentes terroristas para lanzar un golpe de Estado y dividir a la nación" (IE, cómo Rusia ha descrito eventos como EuroMaiden en Ucrania ). En consonancia con este tema, el OPFOR (siempre desde el 6 División Mecanizada del PLA), no figuraba tácticas típicas terroristas y tecnologías, como la IED, sino maquinaria pesada en lugar usan como si fueran-88 ZTZ carros de combate principales y PLZ-83 autopropulsados obuses.
Fuerza Terrorista Azul. Estos tanques ZTZ-88 más antiguos desempeñaron el papel de "Fuerza Azul" de oposición a la Misión de Paz 2014. Si bien los militares occidentales han considerado tradicionalmente a los terroristas como fuerzas de infantería irregulares, la SCO está, obviamente, atribuyendo que a los terroristas poseen tanques y bastante moderna artillería equivalente a los obuses PLZ-83 y vehículos blindados Tipo 85. Nota:. Para militares orientales como China y Rusia, la "Fuerza Azul" es la fuerza hostil durante ejercicios militares, mientras que la terminología de la OTAN que atribuye fuerza hostil como "Fuerza Roja" sina.com
Por último, el ejercicio demostró una serie de nuevas armas militares chinos. La mayoría de los 5.500 fuertes fuerzas terrestres chinas vino del Regimiento 112 elite de 38o Grupo de Ejércitos, que tiene su sede en el Distrito Militar de Beijing. El 112 es uno de la mayoría de formaciones mecanizadas modernas de China, equipada con sistemas de alta capacidad como el de 60 toneladas ZTZ-99A tanque de batalla principal, larga distancia PLZ-04 obús autopropulsado y el ZDB-04A IFV. El juego de guerra fue el debut de la ATF-10 LR vehículo antitanque, que utiliza el chasis del ZBD-04A IFV para llevar a ocho ATF-10 misiles anti-tanque, con un alcance de 10 km. El largo alcance de la ATF-10 sería una valiosa herramienta para el apoyo a la infantería en misiones urbanas y de reconocimiento, al proporcionar apoyo de fuego fuera de las instalaciones contra objetivos pesados como edificios y tanques.
Tanque ZTZ-99A. El ZTZ-99A es el mayor tanque principal de batalla de la China moderna y se observó un papel principal en el ejercicio Misión de Paz 2014. Su peso en más de 60 toneladas, por lo que es el tanque de estilo soviético más pesado (más cercano en peso a los Estados Unidos, los tanques británicos y alemanes, en realidad). Entre sus características modernas es un sistema de protección activa, como el Trophy de Israel y el Quick Kill de Estados Unidos, que se aloja en la caja cilíndrica en la torreta izquierda (cubierto de tela). mil.cnr.cn
Lanzador ATGM AFT-10. Un lanzador de misiles anti-tanque ZBD-04A dispara un pesado misil AFT-10 de 10 kilometros alcance (el montaje del lanzador ATGM en un chasis de IFV proporciona movilidad y protección). La forma inalámbrica guiada AFT-10 puede recibir correcciones de operador para atacar objetivos fortificados como tanques y bunkers, su largo alcance permite que el vehículo lanzador blindado para permanecer fuera de peligro y proporcionar apoyo de fuego rápido a la infantería. sina.com
Obuses PLZ-05. Una batería de obuses autopropulsados PLZ-05 ofrece una volea devastadora durante la Misión de Paz 2014. El cañón del PLZ-05 de 155 mm de puede disparar municiones guiadas por satélite, láser e infrarrojos hasta más de 50 km de distancia. 007 en lt.cdjby.net
Al igual que en ejercicios anteriores de la Misión de Paz, China aparece una gran cantidad de aviones de combate como helicópteros exploradores Z-19, cazas J-10 y cazas pesados J-11B. El nuevo helicóptero de ataque Z-10A fue descubierto, mostrando estar equipado con sensores de imagen térmica más grandes y más avanzadas en comparación con el Z-10 modelos más antiguos. Una imagen de un helicóptero de transporte Z-8 indicó que las fuerzas de la SCO estaban practicando operaciones móviles de aire en el medio urbano simulado.
Helicóptero de ataque Z-10. Helicópteros de ataque chino Z-10 vuelan en formación en Misión de Paz 2014 Estos son los últimas variantes del Z-10, con mejores sensores de imágenes digitales e infrarrojas sobre y debajo de la nariz, así como el radar receptores de alerta y MANPADS equipo de interferencia. CCTV 7, a través de lgn12, en cjdby.net
Helicópteros Z-8 en asalto aeromóvil. Esta captura de video muestra dos Z-8 (sólo la cola en el uno a la derecha es visible) helicópteros de transporte en el medio de ambiente urbano simulado en el centro de formación Zhurihe. Cada Z-8 puede transportar 27 soldados armados, y puede desplegarlos ya sea a través de la cuerda de rapel rápido o en una zona de aterrizaje. Presumiblemente, las tropas aeromóviles son liberadoras la ciudad capital de los "terroristas separatistas". CCTV 7, a través de lgn12, en cjdby.net
Quizás el más alto perfil arma china fue el uso de un UCAV Pterodactyl, considerado el equivalente del MQ-9 Reaper estadounidense, que bombardeó un blanco "terrorista" enemigo con un ATGM ATF-10. El uso de un UCAV en lo que fue en realidad una operación de mecanizado bastante convencional es algo que todavía no está bien integrado en las operaciones estadounidenses de aeronaves equivalentes. También sugiere que la doctrina china puede ser más riesgo de usar en el empleo de plataformas no tripuladas contra oponentes bien armados que el uso drone estadounidense ha sido hasta ahora.
Golpe letal un Drone. Si bien esto parece que podría haber sido tomada de un avión no tripulado estadounidense Reaper en Afganistán, esto es en realidad un drone chino CH-4 lanzando un misil antitanque HJ-10 contra un búnker terrorista simulado durante Misión de Paz 2014 Esta es la primera imagen china que muestra la capacidad de UAV armados en una arena internacional abierta, tal vez mostrando una alta disposición de China para utilizar las plataformas no tripuladas armadas en la guerra convencional. http://kj.81.cn
Uniformes: Pixelados CADPAT
Uniformes pixelados I – CADPAT
El primer uniforme pixelado que se usó es el CADPAT utilizado por el ejército canadiense.
CADPAT es la abreviación de CAnadian Disruptive PATtern y su desarrollo empezó en 1988 inspirándose en los trabajos realizados por el oficial retirado del ejército americano Timothy R. O’Neill y sobre el camuflaje alemán llamado flecktarn.
Los primeros prototipos del uniforme vieron la luz en 1995 y las pruebas sobre el terreno duraron desde 1998 hasta el 2.001. A partir del 2.002 se empezó a dotar las fuerzas canadiense con este uniforme.
El CADPAT es un patrón generado por ordenador que incorpora una sofisticada protección contra los infra rojos de cerca.
Existen 3 versiones de este uniforme:
CADPAT Temperate Woodland, (TW). Está compuesto de 2 tintes diferentes de verdes (uno claro y otro oscuro), 1 tinte de marron y otro negro. Ha sido elegido mejor uniforme por la OTAN para zonas boscosas con poco o mediana densidad. Comparado con un uniforme verde oliva, a 200 mts reduce la posibilidad de detección en un 40% y un 28% con el Woodland.
CADPAT ARID REGION (AR) tiene 3 diferentes tintes de marron, que va desde el color amarillo de la arena al marrón. Tiene 2 bolsillos de brazo a mayores que en TW.
CADPAT ARTIC / WINTER, un mezcla de tinte blanco (en su mayoría) con pequeñas manchas oscuras. Sustituyo el clásico uniforme todo en blanco.
Fuente: http://meroveo.files.wordpress.com/
El primer uniforme pixelado que se usó es el CADPAT utilizado por el ejército canadiense.
CADPAT es la abreviación de CAnadian Disruptive PATtern y su desarrollo empezó en 1988 inspirándose en los trabajos realizados por el oficial retirado del ejército americano Timothy R. O’Neill y sobre el camuflaje alemán llamado flecktarn.
Los primeros prototipos del uniforme vieron la luz en 1995 y las pruebas sobre el terreno duraron desde 1998 hasta el 2.001. A partir del 2.002 se empezó a dotar las fuerzas canadiense con este uniforme.
El CADPAT es un patrón generado por ordenador que incorpora una sofisticada protección contra los infra rojos de cerca.
Existen 3 versiones de este uniforme:
CADPAT Temperate Woodland, (TW). Está compuesto de 2 tintes diferentes de verdes (uno claro y otro oscuro), 1 tinte de marron y otro negro. Ha sido elegido mejor uniforme por la OTAN para zonas boscosas con poco o mediana densidad. Comparado con un uniforme verde oliva, a 200 mts reduce la posibilidad de detección en un 40% y un 28% con el Woodland.
CADPAT ARID REGION (AR) tiene 3 diferentes tintes de marron, que va desde el color amarillo de la arena al marrón. Tiene 2 bolsillos de brazo a mayores que en TW.
CADPAT ARTIC / WINTER, un mezcla de tinte blanco (en su mayoría) con pequeñas manchas oscuras. Sustituyo el clásico uniforme todo en blanco.
Fuente: http://meroveo.files.wordpress.com/
martes, 2 de septiembre de 2014
Suscribirse a:
Entradas (Atom)