martes, 5 de noviembre de 2013

Ases: Hans-Joachim Marseille (Alemania), la máquina de matar




Foto: Janusz Ledwoch "Asy Luftwaffe Cześć 1.", Militaria 1994

Hans -Joachim Marseille - El águila del desierto

Escrito por Wilhelm Ratuszynski.

Arriba - "Jochen" Marseille y los restos de su víctima: Hawker Hurricane Mk IIB BD820 de 274º Escuadrón de la RAF, África del Norte, 30 de marzo de 1942. En el texto se colocan sus fotos de retrato.

"Siempre y cuando te miro por mi cañones, nada me puede pasar. Sólo si él saca ventaja estoy en peligro "

Hans-Joachim Marseille. LG2, JG52, JG27. Total de salidas de combate : 382. Total de victorias: 158. (7 en la Batalla de Gran Bretaña, 151 en el norte de África. 101 fueron P-40, 30 Hurricanes, 16 Spitfires, 4 bombarderos bimotores ) muertos en acto de servicio el 30 de septiembre 1942.

Un grupo de beduinos instintivamente levantó la cabeza hacia el sonido zumbeante de aviones de alto vuelo volando bajo, que ya se había convertido en algo familiar para ellos. Su tranquila y pausada conversación se detuvo. Envueltos en thwabs (turbantes), sus posturas se hizo más serias, mientras seguían pequeñas manchas oscuras se percibían en el fondo de un cielo azul. Uno de esos puntos fue arrastrando iba dejando una estela de humo blanco. Unos momentos más tarde, al revés - la dirección de la nariz lentamente hacia la tierra. Casi en el mismo instante, un pequeño punto negro se separaba de la especificación, va a su manera, pero en sentido similar. Ellos sabían que allí, era un hombre que era derribado. Pero no apareció paraguas blanco previendo un paracaídas. El punto negro continuó su viaje hacia la línea del horizonte, donde se retiró. Los árabes reanudaron su conversación, comentando sobre lo que acaban de ver. Se decidió, sin embargo, que estaba demasiado lejos para ir a buscar el cuerpo para robarle sus objetos de valor. Sobre todo porque dos de los aviones rebajado su vuelo y empezó a dar vueltas alrededor del lugar donde se encontró el cuerpo de su destino. Los beduinos sabía que pronto alguien vendría a buscar el cadáver. Lo que ellos no sabían era, que era el "Águila de África" ​​que había caído. El hombre, que fue uno de los mejores que jamás había volado hasta allí. Su nombre era Hans-Joachim Marseille.

***

Nacido de ascendencia hugonote francesa el 13 de diciembre de 1919, en Berlín-Charlottensburg, (lo que explica el apellido no alemán) Marseille estaba destinado a la carrera militar. En el momento de su infancia todo en Alemania estaba militarmente orientada. Su padre era un oficial. Algunas fuentes indican que fue un piloto de la Primera Guerra Mundial, aunque esto es poco probable. Se sabe que fue muerto en Stalingrado, mientras era un general de infantería. También es poco probable que Hans-Joachim fuese criado en una casa asentada sobre la disciplina militar estricta o la tradición del ejército. Sus padres se divorciaron a principios de su adolescencia con su madre casándose de nuevo con un policía. Una mujer cariñosa, que a menudo no disciplinaba a su hijo luego de demostrar travesura o mala conducta. Cuando se hizo adulto, Alemania se preparaba para la guerra. Si bien los esfuerzos para entrenar pilotos se estaban intensificando un joven Marseille hizo su camino en una de las viejas escuelas de vuelo de Deutsche Lufthansa - que en ese momento estaba entrenando abiertamente pilotos militares bajo el patrocinio del RLM (Reichsluftministerium). El 7 de noviembre de 1939 se unió a la Luftwaffe.

Sus primeros esfuerzos en la guerra fueron mediocres. Aunque derribó 7 aviones durante la Batalla de Inglaterra, él mismo fue víctima de los cazas enemigos en cuatro ocasiones. Johannes Steinhoff le había trasladado de 4/JG52 por insubordinación. Johannes "Macky" Steinhoff (176 victorias) recordaría: "Marseille era muy guapo y era un piloto talentoso y luchador, pero era poco fiable. Tenía novias por todas partes, que ocupaban gran parte de su tiempo. Él estaba a menudo demasiado cansado para que le .. permitieran volar. Su comprensión menudo irresponsable del deber fue la razón principal que lo haya enviado de paseo. Pero tenía un encanto irresistible."

Marseille "aterrizó" en el I/JG27 donde su nueva Kommandeur, Edu Neumann mostró algo de tolerancia al reconocer en él un gran potencial. Se dio cuenta de que poseía excelentes habilidades acrobáticas de vuelo, excelente vista y un agudo sentido de la táctica. Marseille en el suelo a menudo mostraba un comportamiento infantil. Él era un gran bromista -siempre listo para la travesura. Llevaba el pelo largo y escuchaba música de jazz y swing. También llevaba una reputación como un "playboy", que lo aíslaba un poco de otros pilotos. En retrospectiva, era poco ortodoxo en el sentido más pleno.

Marseille al comienzo de sus vuelos en África, fue derribado por un Hurricane volado por un piloto de la Francia Libre. Hizo para él un comienzo muy impresionante. Se instaló en forma rápida, sin embargo, acostumbrándose a las muy diferentes condiciones de vuelo, en comparación con las de Europa. Marseille practicó ataques simulados con sus cammaraten, buscando maneras de disparar con rapidez y precisión. Insistió en perfeccionar un disparo por desviación desde cualquier ángulo, con diferentes velocidades. El procedimiento estándar Jagdwaffe era acelerar al máximo todo el tiempo. Aquí el carácter poco ortodoxo de Marseille se presentó de nuevo. A menudo iba a moderar la marcha para llegar a una posición de ataque. Durante el combate también bajaba sus aletas, con el fin de disminuir el radio de una vez. Con el tiempo, mejoró en el juego de combate aéreo, desarrollando un gusto instintivo por ello. Marseille siempre tenía que estar en la parte superior. Él era un guerrero muy ambicioso que quería derribar un montón de aviones. Un volador impetuoso, también tenía una gran necesidad de ser aceptado y apreciado.

Con las tácticas pronto perfeccionadas, su puntuación aumentó dramáticamente. El 22 de febrero de 1942 llegó a 50 (43 en cuarenta semanas), 75 el 5 de junio (25 en quince semanas), y 101 el 18 de junio (26 en trece días), convirtiéndose claramente en una muy eficaz "máquina de matar" en su marcha más alta. El 15 de junio derribó 4 aviones en tres minutos. Dos días más tarde, marcó 6 en sólo diez minutos. Parecía, que siempre fuese capaz de ponerse en una posición de ventaja al combatir a aviones enemigos. Gracias a su visión e instinto de cazador fue capaz de ver a sus oponentes primero. La estima y la admiración de sus colegas comenzaron a subir rápidamente también. Muchos trataron de copiar sus rutinas, pero no fueron capaces de duplicarlo. Friedrich Körner (36 victorias), comentó:

"Sí, todo el mundo sabía que nadie podía hacerle frente. Nadie podía hacer lo mismo algunos de los pilotos que lo intentaron, como Stahlschmidt, yo y Rödel. Él era un artista..." (de una entrevista con Koerner realizado por Rob Tate en 1994).

En este momento, los cazas de la DAF (Desert Air Force - Fuerza Aérea del Desierto aliada), y especialmente los caza-bombarderos, cuando se detectan en situación de desventaja, maniobraban para formar el Círculo Lufbery. Eso pareció funcionar en Marseille como una tela roja ondeando en frente de un toro. A expensas de varios de sus propios aviones, desarrolló una táctica que le permitió entrar y derrotar esta formación defensiva.

"... El enfoque de Marseille al problema era típicamente ortodoxa: una breve inmersión para ganar velocidad, luego hacia arriba y bajo desde fuera del círculo, con el ángulo muerto bajo el ala del adversario; cerca de 150 metros, una breve ráfaga de fuego, y luego arriba y lejos, usando la velocidad acumulada de la inmersión para elevarse por encima del círculo, de nuevo, una vez más en el exterior, pero esta vez viene desde arriba en un ángulo de desviación moderada de quizás 30 grados, la facilidad de la palanca, entonces, como la blanco desaparece debajo de la nariz, una breve ráfaga de fuego, luego hacia arriba y hacia el exterior una vez más, o hacia abajo y hacia el exterior, listo para otro ataque escalada... " Mike Spick. Luftwaffe Fighter Aces. página 123

Apenas una idea original de un genio, la táctica tuvo tanto éxito debido a la capacidad de Marseille para ejecutarlo. Requería de tiempo extremadamente preciso y evaluación precisa de la distancia. Una puntería muy precisa era imprescindible. Más lejos aún, sólo un piloto que dominara su avión por completo, podría hacerlo. Usando esta táctica Jochen anotó muy bien. Es bien conocido hecho de que sus armeros ordenadamente mantenían la cuenta de las municiones gastados para cada salida. Se utilizaba para calcular la cantidad de munición que Marseille necesitaba para cada derribo. Informes de combate analizados en Berlín mostraron que, en la cima de sus capacidades, Marseille necesitaba 15 (!) tiros y balas para hacer gritar Horrido! Esto más contribuyó a sus logros asombrosos.

El 1 de septiembre de 1942 (irónicamente, en el tercer aniversario del estallido de la guerra ) Marseille derribó 17 aviones aliados en tres salidas. Su primer encuentro de ese día con un P-40 que atacaba a Stukas. Lo derribó en llamas con bastante rapidez. A continuación, seis Spitfires que actuaban como escolta para Kittyhawks fueron derribados por su Bf-109. Marseille bajó los flaps y al límite de estabilidad casi su avión, hizo que los Spitfires los sobrepasaran. El último tuvo una comida completa de cañones de 20 mm y ametralladoras de Jochen. El caza británico se desintegró literalmente en el aire. En el breve escaramuza que luego trascendió, otro Spitfire fue víctima de Marseille, así como un segundo P-40 tratando de escapar de la cobertura.

Tiempos de victorias : 8:28 ; 8:30 ; 08:33 ; 08:39.

En su segundo vuelo de la mañana, Jochen voló de cobertura superior de Ju- 87s. Se encontraron con gran parte de los cazas y bombarderos de la DAF. Marseille con su compañero de ala interceptaron ocho P-40 en su zambullida por Stukas y aviones aliados formaron el círculo poco después de esto. Derribó a dos de sus oponentes inmediatamente y el círculo se rompió. A medida que se dispersaban, Jochen derribó tres más. Tomó su sexto después de breve persecución, con un tiro en desvío muy largo. A lo largo de todo esto, su compañero de ala voló cerca de la cobertura. Ambos subieron de nuevo sólo para descubrir otro oleada de Kittyhawks desprevenidos. Marseille se acercó solo y abatió su séptimo. Después de dar vuelta a casa se ​​encontró con otro P-40 con estela de humo blanco. Se convirtió en su octavo en este vuelo y probablemente fue su víctima más fácil.

Tiempos de victorias : 10:55, 10:56, 10:58, 10:59, 11:01, 11:02, 11:03, 11:05.

¡Ocho aviones en diez minutos! De vuelta a la base, tan pronto como se abrió el dosel de su 109, se enteró de que el Feldmarschall Kesselring estaba visitando a su unidad. Tras la presentación de informes a la tienda de Operaciones del Cuartel General, Marseille declaró 12 aviones enemigos derribados. Kesselring lo interrogó del número a los que les había disparado, y Jochen respondió en consecuencia: "Doce, Señor". Su comandante en jefe no dijo una palabra. Más tarde, admitió estar sorprendido. Ese fue un día muy ocupado para todos los pilotos del JG-27. Después de una comida y un breve descanso, Marseille se desvaneció a medida que una escolta de Ju- 88s que estaban tratando de bombardear concentraciones de tropas británicas. La batalla de Alam el Halfa estaba en su punto más alto. Quince P-40 atacaron a los Junkers, que a su vez fueron atacados por los pilotos de Marseille. Una serie de combates estallaron el que trajo gradualmente aviones de combate de 5.000 metros hasta el nivel casi del suelo. En este altercado aérea del "Águila de África" ​​derribó otros cinco P-40.

Tiempos de victorias : 18:46, 18:47, 18:48, 18:49, 18:53.

Eso trajo su recuento diario de diecisiete años. ¡Esa fue una gran producción de chatarra para un hombre! Lógicamente, hubo una gran cantidad de celebrar con schnaps y licor de huevo esa noche, en una carpa montada como un bar de copas por el propio Marseille. El único problema era el hecho de que los pilotos alemanes no detuvieron a los bombarderos enemigos, que infligieron pesadas pérdidas al Afrika Korps.

Aparentemente, todavía hay mucho debate sobre si realmente ocurrió. Derribar diecisiete aviones en un día es ciertamente posible. Emil "Bully" Lang confirmó dieciocho victorias en un día. Ellos se lograron sin embargo en el frente ruso, donde la oposición era mucho menos potente, sobre todo cuando estaba montada por mal trasladados y mantenidos P-39. Los procedimientos de la Luftwaffe eran muy estrictos a la hora de la confirmación de victorias. Para registrar una, el piloto tenía que llenar un amplio informe sobre la victoria que era seguida por el informe del combate. Para ello, el respaldo del Gruppenkommandeur tenía que estar adjunto al informe. A continuación, se añadía un informe del Unteroffizier de inteligencia aérea del regimiento. Un informe de un testigo (o preferiblemente dos) completaba el reclamo. No había mucho espacio para exagerar en reclamos y la Luftwaffe era difícil de engañar. Cabe destacar que en octubre de 1941 fue abandonado la caza nocturna de largo alcance, a pesar de que dio lugar a muchas incursiones exitosas en Gran Bretaña. Esto sucedió sobre todo porque era imposible confirmar las victorias reclamadas por los Nachtjagd alemanes. Los diecisiete aviones de Marseille derribados el 1 de septiembre se confirmaron en Berlín.

Dos días más tarde, continuaron los intensos combates. Los Kittyhawks MkIIs del 260 escuadrón de la DAF fueron derrotado por la unidad de Marseille. Un combate salvaje resultó con aviones que pululando unos alrededor de los otros. Hans-Arnold "Fifi" Stahlschmidt (59 victorias) escribió:

"Hoy he experimentado mi combate más difícil, pero al mismo ha sido mi experiencia más maravillosa de camaradería en el aire. Tuvimos combate en la mañana, al principio con cuarenta Hurricanes y Curtis, más tarde una veintena de Spitfires apareció desde arriba. Éramos ocho Messerschmitts en medio de una masa giratoria increíble de cazas  enemigos. volé mi Me 109 por mi vida, pero a pesar de la fuerza superior del enemigo era abrumador, ninguno de nosotros eludido el deber, todo girando como locos. Trabajé con cada gramo de mi energía, y en el momento que yo estaba acabado echando espuma por la boca al borde del agotamiento total. Una y otra vez hemos tenido a los cazas enemigos en la cola. Me vi obligado a picar tres o cuatro veces, pero cada vez que lo hice levantar y me precipité en el caos una vez que parecía no tener escapatoria,.. había volado mi Me 109 hasta el límite de su rendimiento, pero un Spitfire todavía estaba detrás de mí, a último momento Marseille lo derribó, a cincuenta metros de mi avión. Me zambullí y tiré hacia arriba. segundos después vi un Spitfire detrás de Marseille. Apunté con mucho cuidado al enemigo, y el Spit se fue quemando. Al final de ese combate sólo yo y Marseille quedamos en la escena. Cada uno de nosotros tiene tres victorias. En casa salido de nuestros aviones y estábamos agotados completamente. Marseille tenía agujeros de bala en su 109, y tenía once impactos en la mía. Nos abrazamos, y nos quedamos así. No podíamos hablar. Fue un momento inolvidable".

Pero la guerra estaba pasando factura. La cepa de la lucha constante se mostraba en gran medida en las caras de los pilotos. Había una falta de suministros y la siempre presente amenaza de comandos británicos. Marseille tenía aún más para dar. Gracias a su presencia en la moral de I/JG-27 era alta. Él era un ídolo y se esperaba mucho de él todos los días. Especialmente cuando Gruppe perdió a Steinhausen el 6 de septiembre, y Stahlschmit al día siguiente. Para entonces Jochen era un famoso Experten. Se convirtió en el capitán más joven de la Luftwaffe y el cuarto hombre a quien la más alta condecoración militar de Alemania: "La Cruz de Caballero con Hojas de Roble, Espadas y Diamantes" le fue concedida. Marseille iba en curso directo de convertirse en uno de los primeros pilotos con 200 victorias cuando la muerte golpeó. Su última salida del 30 de septiembre de 1942 fue sin complicaciones. A las 10:47 despegaron para escoltar bombarderos en picado Stuka. La misión fue completada y se dirigía a los aviones enemigos avistados. El alero de Marseille no pudo hacer contacto y puso rumbo a casa. A las 11:35, indicó que tenía humo en la cabina. Sus compañeros pilotos pidieron que se quedara en su 109 por un poco más de tiempo, con el fin de llegar a territorio controlado por alemanes. Una vez allí, a las 11:39 Marseille hizo su última transmisión de radio: "Tengo que salir no puedo quedarme aquí más". A 10.000 pies él invierte su fiel Messerschmitt y salta a su muerte. Su cuerpo cayó boca abajo, a 7 km al sur de Sidi.

***

Aunque el calor no alentaba cualquier actividad, algo que dijo Mathias para lavar la ropa Jochen. Jochen le gustaba que se ponga un uniforme fresco después del vuelo. Él siempre le gusta estar presentable. Mathias optó por utilizar gasolina en este momento. El lavado se secaba en pocos minutos. Por lo general, esto se hacía por depurar el uniforme de arena para deshacerse de la sal, el aceite y la suciedad. Todo era escaso. Ser el batman personal de Hans-Joachim Marseille, el más famoso piloto de la Luftwaffe, tenía sus ventajas. Por ejemplo, se le dio un poco de combustible de aviación para el lavado. Mathias gustaba de ser el sievo de Jochen y le gustaba Jochen también. Eran amigos. Mathias apenas había comenzado su tarea, cuando el sonido de la aeronave que se aproxima una señal a tierra personal para cambiar de pereza a actividad. Mathias puso la tapa en los uniformes y comenzó a caminar hacia las aeronaves aterrizando. Buscaba un avión familiar que suponía tener el número 14 pintado en color amarillo visible en el fuselaje. Se suponía que iba a aterrizar último. Se dio cuenta de que tres aviones habían desaparecido, y el último en tocar el suelo tenía número diferente en él. Sin alarma, se volvió hacia Rudi que ya había saltado al terreno de ala de su 109. Vio Mathias venir y cortó su conversación con su mecánico. Su rostro era sombrío cuando miraba a Mathias y negó lentamente con la cabeza. Y Mathias entendió inmediatamente. Siguió mirando directamente a la cara de Rudi durante unos segundos más, se volvió lentamente y se alejó. Notó una sensación extraña. Sin ira, tristeza, dolor, ni resignación. Estaba tranquilo pero algo se apoderó de su garganta. Los músculos de su cuello se tensaron y se encontró con dificultades para tragar. Caminó durante unos minutos sin advertir a otros que lo miraban. Llegó al colorido Volks de Jochen llamado "Otto" y se sentó detrás del volante. Por un momento, parecía que quería ir a algún lugar, pero se apeó y se acercó a los uniformes. Miró la bolsa de lona con la inicial HJ.M por la que se justo al lado. Metió la mano en el bolsillo del pecho por fósforps. Poco a poco, pero sin ninguna duda que encendió un fósforo y lo lanzó sobre la ropa. Las llamas que estallaron fuera añadiendo calor a la flagelación. En ese momento el último rotte volaba. Mathias intuitivamente levantó la cabeza, siguiéndolos. El nudo en la garganta se hizo más grande.

Foto: Janusz Ledwoch " Asy Luftwaffe Cześć 1. ", Militaria 1994
Messerschmitt Bf 109 F- 4 Trop. volado por Oberleutnant ' Jochen ' Marseille, 3./JG 27, Quotaifiya, Egipto, 15 de septiembre de 1942.

Bf 109 F- 4 de Merseille

Perfil: C.Sundin, Ch.Bergström " Aviones de combate de la Luftwaffe Profile", Schiffer 1997

Aces Story (c)

lunes, 4 de noviembre de 2013

Combate nocturno: Imágenes futuristas de fuerzas estadounidenses


Marines de EE.UU. en la batería Lima, 3er Batallón, 11º Regimiento de Marines, disparan obuses ligeros M777A2 durante el ejercicio Caballero de Acero en California.
Soldado de primera clase de los Marines de EE.UU. Jason Morrison


Estas fotos militares de combate nocturno parecen salir directamente de 'Halo'
Harrison Jacobs - Business Insider

El ejército de EE.UU. es la fuerza más poderosa en el mundo. Después de dos guerras en los últimos diez años, está claro que los EE.UU. ha tenido un montón de tiempo y práctica para mantener a nuestras fuerzas probadas en combate.

Las tropas de combate están programados para salir de Afganistán en 2014, lo que marca efectivamente el final de la guerra. Sin embargo, la Infantería de Marina, Ejército y Armada continúan entrenar y mantenerse listo para la batalla.

Las siguientes fotos nocturnas, extraídas de los Marines, Ejército, Fuerza Aérea y Armada de EE.UU. muestran la vanguardia de que los militares estadounidense se ha convertido.

Inspirado por imágenes similares publicadas por la Foreign Policy, hemos preparado nuestra propia galería incluyendo algunos de los fotógrafos más exclusivamente militares.


Un miembro del Equipo Especial de Operaciones de la Infantería de Marina dispara una ametralladora M240B durante un entrenamiento de fuego sostenida en la provincia de Helmand, Afganistán.

Sgto. de los Marines de EE.UU. Pete Thibodeau

Marines participan en un ejercicio de levantamiento de carga externa con un helicóptero CH-53E.

Cabo de Marines de EE.UU. Samuel J. Nieves

Ametralladoristas y fusileros de la Compañía Lima, 3r Batallón, 3r Regimiento de Marines, iluminan el cielo de la noche por el disparo de balas trazadoras y luego volver a cargar sus armas en un ejercicio de entrenamiento en California.

Cabo de los Marines de EE.UU. Reece Lodder

Un ametralladorista dispara una ametralladora M240 durante un ejercicio de ataque nocturno en equipo.

Sgto. de Marines de EE.UU. Sarah Fiocco

Un Osprey MV-22B se prepara para el despegue a bordo del USS Kearsarge , mientras navegaba frente a la costa de Carolina del Norte.

Cabo de los Marines de EE.UU. Christopher P. Piedra

Un miembro del Equipo Especial de Operaciones de la Infantería de Marina dispara un rifle AK-47 durante entrenamiento de fuego sostenido nocturno en la provincia de Helmand, Afganistán.

Sgto de los Marines EE.UU. Pete Thibodeau

Un F/A-8F Super Hornet del Escuadrón de Caza de Ataque (VFA) 103 Jolly Rogers se lanza del portaaviones clase Nimitz USS Dwight D. Eisenhower.

EE.UU. Navy / Mass Communication Specialist 1st Class Nathanael Miller

Un Osprey MV-22 se prepara para despegar desde la cubierta de vuelo del buque de asalto anfibio USS Kearsarge.

US Navy / Chelsea Mandello

Un helicóptero MH-60S Sea Hawk se preparaba para el lanzamiento durante las operaciones de vuelo a bordo del buque de asalto anfibio USS Bonhomme Richard.

Marinero aprendiz de la Armada de EE.UU. Navy Edward Guttierrez III

Las llamas iluminan el cielo a medida que un Marine lanza un misil Stinger a un avión no tripulado que volaba en Carolina del Norte.

Soldado de primera clase de los Marines  de EE.UU. Cory D. Polom

Un interceptor SM- 3 Block 1B es lanzado desde el crucero de misiles guiados durante una prueba de la Agencia de Misiles de Defensa.

Ministerio de defensa

El polvo ilumina los rotores de un helicóptero CH-47 Chinook a medida que se cargan paracaidistas para una misión de asalto aéreo cerca de la provincia de Ghazni , Afganistán.

Sgto del Ejército de EE.UU. Michael J. MacLeod

Paracaidistas con primera Brigada de Combate de la 82 División Aerotransportada y soldados del Ejército Nacional Afgano a bordo de un helicóptero de carga pesada CH-47 Chinook durante una misión de asalto aéreo en la provincia de Ghanzi en Afganistán.

Sgto del Ejército de EE.UU. Michael J. MacLeod

El Vehículo de Combate de Infantería M3A3 Bradley del Ejército de los EE.UU. del Tercer Escuadrón, Primer Regimiento de Caballería de EE.UU., en Fort Benning , Georgia, prácticas disparo nocturno en Fort Irwin, en California.

Sargento Mayor de la USAF Araceli Alarcón

Marines con el Pelotón de Francotiradores Exploradores, Compañía Alfa , 1er Batallón, 1ro de Infantes de Marina, Equipo de Combate del Regimiento 6, dejan un compuesto de Ahmad Agha, provincia de Helmand, el 27 de agosto como parte de la Operación Helmand Viper.



Obús: Más precisión que la Excalibur, ninguna...


Errar por 2,2m a 50km

A principios de este verano, el Ejército de los EE.UU. y Raytheon expusieron al Excalibur a las pruebas ambientales más rigurosas hasta la fecha. Los proyectiles Excalibur fueron lanzados, sometidos a vibraciones y expuestos a temperaturas extremadamente calientes o frías. A pesar de estas condiciones de prueba extremas, el Excalibur se portó magníficamente, anotando golpes directos sobre objetivos a distancias récord de más de 50 kilómetros y alcanzar un promedio general de error circular de 2,2 metros. Si miran el video debajo, se sorprenderán de la cantidad de impactos directos (CEP = 0,... m). Un obús con esta munición puede brindar apoyo de fuego puntual para CQC y combate de localidad a un pelotón o compañía de infantería avanzando intercomunicadamente.



domingo, 3 de noviembre de 2013

A'stán: Una masacre en blanco y negro

2 Apaches realizan una contraemboscada a un grupo talibán

Una masacre, muy gráfica. Un grupo de una decena de talibanes es detectado aparentemente preparando una emboscada contra fuerzas de la OTAN actuando como fuerzas de ocupación de Afganistán. Munición de 30mm y misiles preparados para destruir tanques destroza los cuerpos de simples campesinos devenidos a guerrilleros. Al final, 1 (un) ATGM Hellfire se hace cargo de un (1) último Talibán (10m30s). Después se preguntan porque el déficit económico de USA. No apto para gente sensible.


Motor aeronáutico: General Electric J79 (USA)

General Electric J79


J79 en exhibición en el Museo Nacional de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos

TipoTurbojet
NacionalidadEstados Unidos
ProductorGeneral Electric Aircraft Engines
Primer encendido20 de Mayo de 1955 (primer vuelo)
AplicacionesF-104 Starfighter
F-4 Phantom II
A-5 Vigilant
B-58 Hustler
Número construidos>17,000 [1]
Costo unitario$624,727 (J79-GE-3, 1960)[2]
Desarrollado delGeneral Electric J73
VariantesGeneral Electric CJ805
Desarrollado para elGeneral Electric CJ805-23



La General Electric J79 es un motor de turborreactor de flujo axial construido para su uso en una variedad de aviones de combate y bombardero. El J79 fue producido por General Electric Aircraft Engines en los Estados Unidos, y con licencia de otras empresas en todo el mundo
Una versión civil simplificado, denominado CJ805, impulsado el Convair 880, mientras que un derivado de popa turboventilador, el CJ805 - 23, accionado el 990 aviones Convair y una sola Sud Aviation Caravelle pretende ser un prototipo para el mercado de EE.UU..

Desarrollo

El J79 se desarrolló en la década de 1950 como una extensión del programa de General Electric J73 motor, originalmente llamado J73 -GE- X24A, previsto para el funcionamiento confiable Mach 2.
El primer vuelo del motor estaba en 20 de mayo de 1955, donde el motor se coloca en la bahía de la bomba de un suministro de corriente J47 - B-45C (48 a 009). El J79 fue rebajado de la bahía de la bomba y los cuatro J47s fueron cerradas dejando el B-45 volando en el single J79. [3] El primer vuelo después de la prueba de calificación de 50 horas fue el 8 de diciembre de 1955, la alimentación de la segunda pre - producción Douglas F4D Skyray, con el J79 en lugar de su motor original Westinghouse J40 como parte del desarrollo de General Electric y el programa de capacitación. El YF-104 fue el siguiente avión para volar con el J79 seguida de un Grumman F11F Tiger remotorizado en un programa de la Marina patrocinado por adquirir experiencia con el motor antes de que el primer vuelo del F4H (F- 4).
El J79 se utiliza en la F-104 Starfighter, B-58 Hustler, F- 4 Phantom II, A-5 Vigilant y el IAI Kfir. Gozó de un proceso de producción de más de 30 años. Más de 17.000 J79s fueron construidos en los Estados Unidos, y bajo licencia en Bélgica, Canadá, Alemania, Israel, Italia y Japón. Una versión degradada del Falcon F-16 Fighting con J79 fue propuesta como un caza de bajo costo para la exportación, y aunque un avión prototipo voló, no se encontró ningún cliente.



El J79 fue sustituida por la década de 1960 en los nuevos diseños de combate por turbofans postcombustión como el Pratt & Whitney TF30 utilizado en la F-111 y F-14, y de nueva generación con motores turbofan Pratt & Whitney F100 utilizados en el F- 15 Eagle que ofrecen una mejor eficiencia de combustible de crucero por el movimiento del aire no quemado alrededor del núcleo del motor.
Por su parte en el diseño de la J79, Gerhard Neumann y Neil Burgess de General Electric Aircraft Engines fueron galardonados conjuntamente el trofeo Collier en 1958, también compartiendo el honor con Clarence Johnson (Lockheed F-104) y la Fuerza Aérea de los EE.UU. (Flight Records). [4]

Diseño



Etapa del compresor sección de un J79.

El J79 es un turborreactor de un solo carrete con un compresor de diecisiete etapas con una nueva disposición de los álabes del estator variables que permiten que el motor para desarrollar una presión similar a un motor de doble carrete en un peso mucho más bajo. Cada hoja está hecha en gran medida de acero inoxidable. Cada hoja costos hoy varios miles de dólares para reemplazar. Los álabes del compresor se montan en discos (los primeros siete etapas que se hacen del titanio) y espaciados con separadores de acero resistentes a la corrosión (no inoxidable). [5]
En el F-104 y el F-4, el J79 hace un aullido en particular en ciertas posiciones del acelerador. El sonido se cree que es debido al flujo de aire en la sección de escape del motor está perturbado por las solapas de derivación del motor. Esta extraña característica llevó a la NASA operada F-104B Starfighter, N819NA, siendo nombrado Howling Howland. [6]
La contraparte turboeje a la J79 es la General Electric LM1500, que se utiliza para aplicaciones terrestres y marinos. Muchos motores J79 derivados han encontrado utiliza como generadores de energía de turbina de gas en lugares remotos, en aplicaciones tales como la alimentación de tuberías.
El J79 tiene dos derivados comerciales : CJ805-3 (un motor sin postcombustión, equipado con inversor de empuje y supresor de sonido), y el CJ805-23 (con un ventilador de popa de libre circulación y de inversión de empuje) más ajustada a los Convair CV-880 y el Convair CV-990.

Variantes y aplicaciones

  • XJ79 -GE- 1
    Prototipo. ¡La primera prueba estática tierra en 08 de junio 1954 produjo 14.350 lbf (63.83 kN) con postcombustión. [7]
  • YJ79 -GE- 1
    Motores de ensayo en vuelo se designaron YJ79 -GE- 1.
  • J79 -GE- 2
    Desarrollado el McDonnell F- 4H - 1 Phantom (F -4A), 16.100 lbf (71.62 kN) de empuje postcombustión.
  • J79 -GE -2A
    Esencialmente similar a la -2
  • J79 -GE- 3
    Utilizado en el YF -104A, F -104A y el Grumman F11F -1F Super Tiger

J79 -GE -3 y Lockheed YF -104A Starfighter.
  • J79 - GE3A
    YF -104A, F -104A y el F- 104B.
  • J79 -GE -3B
    F- 104A y el F- 104B.
  • J79 -GE -5A
    Convair B- 58 Hustler 15.600 lbf (69.39 kN) con postcombustión.
  • J79 -GE- 5B
    Convair B- 58 Hustler 15.600 lbf (69.39 kN) con postcombustión.
  • J79 -GE- 7
    F- 104C, F- 104D y F- 104F.
  • J79 -GE -7A
    F-104C, F-104D y F-104F.
  • J79 - OEL - 7
    Producción bajo licencia del GE- 7 fabricado por Orenda Engines para alimentar el Canadair CF- 104.
  • J79 -GE- 8
    North American A- 5 Vigilant y F4H - 1 (F-4B) con 16,950 lbf (75.4 kN) de empuje postcombustión
  • J79 -GE -8A
    Sub - variante del -8
  • J79 - GE -8B
    Sub - variante del -8
  • J79 -GE- 10
    F- 4J, 17.900 lbf (79.379 kN) de empuje postcombustión.
  • J79 -GE -11A
    F- 104G y TF- 104G. 15.600 lbf (69 kN) con cámara de postcombustión. Muchos motores de -11 fueron fabricados bajo licencia en Europa como parte del amplio programa de producción del consorcio del F-104, Alfa Romeo, Fiat y Fabrique Nationale siendo los principales proveedores para el proyecto.
  • J79 - IHI -11A
    La producción bajo licencia GE -11A, construido en Japón por Ishikawajima - Harima Heavy Industries Co., Ltd para impulsar su licencia similar construida F- 104J y F- 104DJ Starfighters.
  • J79 - MTU- J1K
    Versión construida bajo licencia y mejorada del GE -11A fabricado por MTU Aero Engines en Alemania.

J79 -15A en el Museo de la USAF.

  • J79 -GE- 15
    F-4C, RF-4C, 4D- F.
  • J79 -GE- 17
    F- 4E, 17.900 lbf (79.379 kN) de empuje postcombustión.
  • J79 -GE- 19
    Aeritalia F- 104S, también retroadaptarán F- 104A es de los FIS 319a.
  • J79 -GE- J1E
    Versión construida bajo licencia en Israel Beit Shemesh Engines Ltd. (BSEL), con 18,750 lbf (83.40 kN) de empuje postcombustión para el IAI Kfir.
  • CJ805
    Un motor civil sin postcombustión, equipado con inversor de empuje y supresor de sonido, incluyendo la popa -fan CJ805 - 23.

J79 potencia Convair B- 58 Hustler

Aplicaciones

  • Convair 880
  • Convair 990 Coronado
  • Convair B-58 Hustler
  • General Dynamics F-16/79
  • Grumman F-11F -1F Super Tiger
  • IAI Kfir
  • Lockheed F-104 Starfighter
  • McDonnell Douglas F-4 Phantom II
  • North American A-5 Vigilant
  • SSM-N-9/RGM-15 Regulus II

Autos récord de velocidad en tierra
  • Art Arfons' "Green Monster"
  • Craig Breedlove's "Spirit of America - Sonic 1"
  • North American Eagle Project



J79 con componentes etiquetados

Vista en corte de un motor de aire de arranque de un General Electric J79 turbojet

Especificaciones (J79-GE-17) 

Con los sistemas de aire de arranque de motores de turbina de gas del compresor carretes son hechos girar por la acción de un gran volumen de aire comprimido que actúa directamente sobre los álabes del compresor o de la conducción del motor a través de un motor pequeño, orientado turbina.

Datos de características generales

Tipo: turborreactor Postcombustión
Longitud : 5,3 m
Diámetro: 1,0 m
Peso en vacío : 1.750 kg

Componentes

Compresor : 17 - etapa de compresor axial con álabes de estator variables
Incineradores : cánula
Turbina : 3 etapas

Rendimiento

Empuje máximo: 11.905 lbf (52.9 kN) seco; 17.835 lbf (79.3 kN) con postcombustión
Relación global de presión: 13.5:1
Temperatura de entrada a la turbina: 1710 ° F (932 ° C)
Consumo específico de combustible : 1,965 libras / (h · lbf) (200 kg / (h · kN)) con cámara de postcombustión, 0,85 lb / (h · lbf) (87 kg / (h · kN)) en el empuje militar
Relación empuje -peso : 4,6:1 (45,4 N / kg)

Referencias 

Notas

  1. General Electric - Historia de la Aviación Consultado : 07 de abril 2008
  2. Pace 1992, p. 33.
  3. Pace 1992 p. 67.
  4. Ganadores del Trofeo Collier, 1950-1959, la Asociación Nacional de Aeronáutica. Consultado el 07 de abril 2008
  5. AgentJayZ (2010). "Compresor Rotor II - Turbinas Motores: A Closer Look". Consultado el 22 de abril de 2011.
  6. Bashow 1986, p. 16.
  7. Pace 1992, p. 69.

Bibliografía 

  • Neumann, Gerhard (June 1984). Herman the German. William Morrow & Co. p. 269. ISBN 0-688-01682-0. "The former enemy alien and Air Corps G.I. whose inventive skills and maverick management techniques made jet engine history"
  • Pace, Steve. Lockheed F-104 Starfighter. Osceola, Wisconsin: Motorbooks International, 1992. ISBN 0-87938-608-8.
  • Bashow, David L. Starfighter: A Loving Retrospective of the CF-104 Era in Canadian Fighter Aviation, 1961-1986. Stoney Creek, Ontario: Fortress Publications Inc., 1990. ISBN 0-919195-12-1.
  • Gunston, Bill. Fighters of the Fifties. Cambridge, England. Patrick Stephens Limited, 1981. ISBN 0-85059-463-4.
  • Williams, Nick and Steve Ginter "Douglas F4D Skyray". Simi Valley, California: Ginter, 1986. ISBN 0-942612-13-2.


FAA: Los B707 en la Guerra del Golfo


El Escuadrón Boeing en la Guerra del Golfo 

por Jorge di Paolo 

 
La participación del B707 de la FAA en la Guerra del Golfo constituyó una experiencia invalorable, ya que permitió conocer aspectos inéditos de las operaciones en ambientes hostiles. 

Ya son casi 40 años que la Fuerza Aérea Argentina presta su colaboración con las Operaciones de Mantenimiento de Paz de las Naciones Unidas, y de esto Aeroespacio se ha hecho eco en diversas oportunidades. En el transcurso de todo ese tiempo la FAA envió equipos y observadores militares a distintas áreas de conflicto en el mundo y el desempeño de sus hombres fue siempre elogioso. Para sólo mencionar un ejemplo, el Hospital Reubicable ya adquirió fama mundial y tuvo distintos reconocimientos internacionales (ver Aeroespacio 546, Mar-Abr ‘02) por la destacada tarea médica llevada a cabo. Otra de las contribuciones importantes que se han hecho en este sentido es la realización de vuelos internacionales con la intervención del Grupo 1 de Transporte (I Br. Aé., El Palomar), para la movilización de tropas, medicamentos, contingentes o cualquier otra aplicación militar 
En este sentido, cumpliendo expresas directivas de las Naciones Unidas, a comienzos de 1991 un B707 de la I Br. Aé. operó en territorio iraquí, en el trancurso de la Guerra del Golfo. Entre Ene y May de ese año, el B707 realizó el 100% de las operaciones aéreas que planificó la ONU, volando en muchas oportunidades bajo condiciones meteorológicas marginales y con los obstáculos propios de un conflicto que acababa de finalizar. Para sintetizar en cifras las operaciones aéreas que se llevaron a cabo, en el período 27 Ene-07 May ‘91 el B707 LV-LGO voló 270 h y recorrió cerca de 230 000 km, es decir, valores equivalentes a 30 viajes Ezeiza-Miami. Además de trasladar importantes personalidades de la ONU y de la Cruz Roja Internacional, el avión argentino acarreó 660 t de carga, incluyendo obviamente víveres, medicamentos y equipos de supervivencia, entre otras cosas. 

Las operaciones 
El requerimiento fue realizar vuelos de transporte de personal y carga general de uso no militar para la oficina coordinadora de la ONU, y para tal fin la FAA alistó el 27 Ene un tetrarreactor B707 en configuración carguero. La base de operaciones estaba localizada en Pisa (Italia), bajo el control de la ONU. El avión de la FAA despegó de El Palomar hacia Ezeiza, en donde completó su carga de combustible y pertrechos, y luego, tras una escala en Las Palmas, llegó a su destino final, el aeropuerto internacional de Pisa. En los tres meses que este tetrareactor voló en la zona del Golfo se alternaron siete tripulaciones, que estuvieron compuestas por un comandante de aeronave, un primer piloto, dos segundos pilotos, dos mecánicos y dos OSEA (Operador Sistema de Entrega Aérea). 
El 10 Mar el avión argentino aterrizó por primera vez en el aeropuerto internacional Sadam Hussein de Irak y luego lo continuó haciendo regularmente. Del diario de guerra de la tripulación extraemos lo siguiente: "Despegue a las 10:50 UTC* de Amman con destino al aeropuerto S. Hussein en Bagdad; aterrizaje a las 12:10 UTC. Se voló aproximadamente 10 min sin contacto radial con Bagdad, sus comunicaciones se encuentran disminuidas (poco alcance). La operación se realizó en condiciones visuales". 
El 24 Mar el B707 salió desde Ginebra hacia Kuwait llevando a bordo al segundo Secretario General de la ONU y a una comitiva de nueve pasajeros, más una carga de 24 100 kg. Debido a las malas condiciones meteorológicas, al horario de la operación y a los inconvenientes en las comunicaciones se canceló la etapa de aproximación y se puso rumbo a Barhain, en donde se aterrizó sin novedad. Al dia siguiente se llegó a Kuwait, con los pasajeros y la carga. El diario de guerra de ese día consigna lo siguiente: "El equipo de VOR e ILS de Kuwait estaba sin transmitir. La aproximación se realizó bajo control radar, confirmándose que era sólo visual y diurna. La aproximación a cabecera 33 se encuentra dentro de una capa de humo oscuro (incendio de pozos de petróleo) hasta casi 2 NM de la pista y 500 pies de altura aproximadamente". 

 
El B707 LV-LGO transportó 660 t de pertrechos entre distintos aeródromos europeos y el Golfo Pérsico. 

En términos generales y en función de los requerimientos de distintos gobiernos europeos para el transporte de la carga disponible, se establecieron cinco rutas principales y tres secundarias. Las primeras partieron desde Pisa y fueron: Polonia-Chipre, Ginebra-Kuwait, Dinamarca-Jordania-Irak, Holanda-Irak y sin escalas Pisa-Bharain; las mencionadas en segundo término Grecia-Chipre-Grecia (puente aéreo) y decolando desde Pisa a Irán y Turquía. 
Es interesante aclarar que durante la primera quincena de febrero las operaciones aéreas sobre Europa se vieron dificultadas pero no impedidas por la meteorología. En Polonia, por ejemplo, las intensas nevadas reducían la visibilidad a 1 000 m y el techo a 100 m como máximo, a lo que se le deben sumar los inconvenientes registrados durante los aterrizajes por la nieve acumulada en el suelo. 

En la zona del Golfo 
En general, las condiciones meteorológicas fueron buenas y no afectaron las operaciones aéreas. Ocasionalmente y en forma aislada los fuertes vientos del desierto produjeron tempestades de arena con la consecuente disminución de la visibilidad. Cada vez que el avión argentino ingresaba en el espacio aéreo iraquí procedente de Jordania era interceptado e identificado por cazas F-16 de la USAF, pese a tener los permisos de vuelo correspondientes y el transponder activado. Puede decirse que en general los vuelos en la zona del Golfo se caracterizaron por el silencio de radio y por la utilización de distintos corredores aéreos que asignaban los controladores de tráfico. 
La aproximación y el aterrizaje al aeropuerto internacional de Kuwait se hizo dificultosa, principalmente debido a la escasa visibilidad originada por los incendios en los pozos de petróleo. Las columnas de humo generalmente tenían dirección norte-sur, coincidiendo con la orientación de la pista, que era 33/15. La mala visibilidad, la falta de ayudas a la navegación y aproximación, y la ausencia de balizamiento en la pista, destruida por tropas iraquíes, obligó a que en la aproximación al aterrizaje la aeronave argentina fuera vectoreada por radar hasta un techo de 100 m y a 1 000 m de la cabecera. 

Una nueva experiencia 
Es indudable que las operaciones realizadas por el avión de la FAA en la zona del Conflicto del Golfo, antes, durante y después de las hostilidades, permitieron que distintas tripulaciones adquirieran experiencias inéditas e invalorables. Por ejemplo, la programación de las rutas y la ausencia del navegador a bordo hizo que los segundos pilotos preparasen diversas alternativas precomputadas, haciendo un uso intensivo de las tablas de performance de la aeronave, particularmente en lo que se refiere al cálculo de combustible y a las limitaciones de cada aeropuerto. 
Los vuelos desde distintas terminales europeas, así como también desde las bases aéreas aliadas en la zona del Golfo exigieron de las tripulaciones argentinas tomar conocimiento de las condiciones meteorológicas de los aeródromos de destino y de los de alternativa. Saber también acerca de los permisos de sobrevuelo en vigencia conforme a las aerovías propuestas y realizar las coordinaciones correctas para el cruce de áreas peligrosas. Además, la práctica diaria del idioma inglés en todas las comunicaciones con los distintos controles de tránsito aéreo posibilitó a los aviadores argentinos adquirir un nivel más que aceptable. 
Desde otro punto de vista, se debe consignar que las tripulaciones de la FAA no sólo se ganaron el aprecio de las demás fuerzas aéreas, sino también el respeto de la comunidad internacional. Y no es para menos: el B707 LV- LGO fue el primero y único en operar en territorio iraquí entre los de 28 países que integraron la coalición de las Naciones Unidas. Esto, por sí solo, constituye una gran satisfacción para los pilotos argentinos. 

Aeroespacio

sábado, 2 de noviembre de 2013

Ases: Werner Mölders, un genial táctico y católico antinazi


Foto: Ch. Bergstrom & A.Mikhailow; "Black Cross Red Star", vol.1, Pacifica Military History 

Werner Mölders sobre el Frente Oriental 

Escrito por Krzysztof Janowicz 

Más arriba- el Oberst Werner "Vati" Mölders, inspector del Arma de Cazas de las Luftwaffe, retornando de una salida de combate "no oficial" que realizó con el III./JG 77 sobre la península de Crimea en Noviembre de 1941. Como claramente se muestra en esta foto única, el saliente Mölders no porta ninguna distinción militar en el pecho- extraño siendo él el más altamente condecorado hombre de la Wehrmacht en ese momento. Como reacción a toda la persecución de la oposición al régimen Nazi dentro de la Iglesia Católica durante el Otoño de 1941, Mölders declaró que él "rehusaba portar insignias de este aborrecible régimen". De hecho muchos historiadores concuerdan que el fatal accidente del He 111 del 22 Noviembre de 1941 que transportaba a Mölders a bordo no fue un accidente... 

En el texto dos fotos adicionales de Mölders, todavía con las condecoraciones todavía... 


Introducción 
El ataque de Alemania a la Unión Soviética planeada como la Operación ‘Barbarossa’ empezó el 22 de Junio de 1941. Como apoyo a las poderosas fuerzas invasoras unos 2800 aviones de la Luftwaffe fueron desplegados. El Grupo de Ejércitos ‘Mitte’ era apoyado por la Luftflotte 2, dirigida en ese momento por el Generallfeldmarschal Albert Kesselring, e incluía a los Fliegerkorps II y VIII. Su tarea no era sólo asegurar a sus propios bombarderos, sino obtener la superioridad aérea sobre los cielos rusos. 

El comandante del Jagdgeschwader 51 era entonces el más eficiente piloto de la Luftwaffe, el Oberstleutnant Werner Mölders. Junto con su escuadrón él estaba estacionado en el aeródromo de Stara Wieś en Polonia del Este, y toda su unidad estaba equipada con elementos modernos que consistían en cazas Messerschmitt Bf109F. Mölders, que había nacido el 18 de Marzo de 1913 en Gelserkirchen, era en ese momento una leyenda viviente de la Fuerza Aérea alemana. Él parecía ser un táctico fenomenal e introdujo por primera vez en la Luftwaffe la secuencia de lucha de cuatro aviones, donde dos pares de aviones aseguraban la espalda de otros dos durante los combates aéreos. Esto dio a los pilotos alemanes una ventaja táctica en el campo de batalla en los primeros tres años de guerra de la guerra. Sus primeros éxitos ocurrieron en suelo español durante la Guerra Civil cuando llegó a derribar a 14 aviones republicanos de construcción rusa. Su palmarés en la SGM fue abierto el 20 de Septiembre de 1939 durante un combate cerca de Merzig en el límite franco-alemán y para el día de la ofensiva alemana en el Oeste él ya tenía 9 victorias en su haber. Durante el combate que tuvo lugar en Compiegne, Francia, el 5 de Junio de 1940, Mölders, siendo entonces comandante del III/JG 53, fue derribado, tomado prisionero y mantenido cautivo por tres semanas. En la batalla de Inglaterra, como comandante del JG 51, su palmarés fue creciendo rápidamente y el 1 de Diciembre obtuvo su 55va victoria derribando cerca de Ashford un Hurricane del 253º Squadron. Durante cincos meses de combates en el frente occidental en 1941 Werner Mölders declaró haber derribado unos 13 cazas ingleses adicionales por lo que cuando se produjo el ataque a la Unión Soviética su palmarés era de 68 victorias en el aire y su cuello estaba decorado con la Cruz de Caballero con Hojas de Roble. 

El 22 de Junio de 1941, con los primeros rayos del sol los Bf 109F del JG 51 alzaron vuelo desde el aeródromo de Stara Wies. Cerca de las 6 A.M. ocho Bf109F tuvieron un combate contra cuatro cazas rusos, donde el Oberstleutenant Mölders derribó un caza "Curtiss". Los pilotos alemanes usaban esta expresión para denominar a los cazas biplanos Polikarpow I-153 Chayka. Probablemente su víctima fue el avión del teniente Gieorgij Chidov del 123 IAP del 10 ShAD mixto. Después de su primera misión, los pilotos del JG 51 volvieron a su aeropuerto y sólo lograron tomar su desayuno cuando fueron alertados por la alarma anti-aérea. Aviones rusos se aproximaban. Luego de los primeros ataques de la Luftwaffe los rusos enviaron sus propios bombarderos a atacar aeródromos rusos. Los pilotos del JG 51 se apresuraron a despegar y encontrar a los aviones rusos cerca de Brest que terminaron siendo un pequeño grupo de aviones sin cobertura aérea. La masacre comenzó. Los aviones rusos cayeron uno a uno. El Oberstleutnant Mölders derribó dos Tupolevs SB-2 teniendo ahora un palmarés de 71 victorias. Pero eso no fue el fin de los éxitos ese día. Justo antes del atardecer otra ola de bombarderos rusos apareció, ahora volando en grupos de 20 ó más aparatos. También ahora Mölders derribó dos bombarderos SB-2. El JG 51 reclamó haber derribado 69 aviones rusos ese día, de los cuales cinco fueron derribados por su líder. 



En los primeros días de la guerra con Rusia los pilotos alemanas reclamaban una increíble cantidad de derribos – por ejemplo, el 22 de Junio la Luftflotte 2 reclamó el derribo de 210 aviones enemigos en el aire y la destrucción de otros 528 en tierra. Generalmente en el primer día el palmarés declarado oficialmente de la Luftwaffe fue de 322 aviones rusos derribados y unos 1489 destruidos en tierra– ¡1811 aviones en total! Al segundo día se declaró la destrucción de otras 775 máquinas de la Fuerza Aérea Soviética principalmente en tierra. En los días que siguieron, la guerra aérea se hizo más feroz. Aparte de proveer apoyo a sus propios bombarderos y fuerzas de tierra, los pilotos del JG 51 usualmente debía resistir el ataque de los bombarderos rusos. En tales circunstancias el líder Oberstleutnant Mölders derribó un bombardero Tupolew SB-2 el 24 de Junio, y al día siguiente derribó otro más del mismo tipo. El 29 de Junio a la mañana, durante otro vuelo de cobertura a las fuerzas blindadas, cuatro Bf109F del Stab JG 51 atacaron un grupo de bombarderos rusos Pietlakov Pe-2. En dos ataques Mölders derribó uno de ellos obteniendo entonces su 76ta victoria. El mismo día en la tarde una formación de rechonchos cazas Polikarpow I-16, modelo familiar para él por haberlos enfrentados en la GC española, fue tomado por sorpresa. Estas máquinas eran muy maniobrables, pero fuera de ello no podía sorprender a los pilotos alemanes con nada más; ahora uno de ellos cayó víctima de Mölders. 

El 30 de Junio los Messerschmitts Bf109F del JG 51 fueron perfectamente dirigidos hacia un gran formación de bombarderos rusos volando sin cobertura de cazas cerca de Minsk. Durante un enorme combate aéreo los pilotos de Mölders reclamaron haber derribado tanto como 114 aviones enemigos, y uno de estos derribos apareció como la victoria número mil del JG51. ¡Esto era sólo 20 derribos menos que los que habían reclamado para esta unidad en todo el mes de Septiembre de 1940 en la Batalla de Inglaterra! Mölders mismo derribó cinco Tupolevs SB-2 elevando su palmarés a 82 victorias. De tal modo él se convirtió al nivel del as alemán de todos los tiempos: el as de la PGM, Manfred von Richthofen, y por ello Hitler lo galardonó con las Espadas para la Cruz de Caballero con Hojas de Roble. 

El constantemente avanzantes fuerzas alemanas empujaron a las unidades rusas más al Este aún. Lituania y Letonia fueron tomadas y Estonia fue invadida, mientras diversos ejércitos rusos fueron rodeados cerca de Minsk y destruidos. El Ejército Rojo estaba retrocediendo en todos los frentes. 

Mientras tanto, permaneciendo desde el 1ro. de Julio en el aeródromo de Stary Bychov, el Jagdgeschwader 51 estaba todavía enfrentando efectivamente a las fuerzas aéreas oponentes. El 5 de Julio, al norte de Minsk, un grupo de seis bombarderos Tupolew SB-2 fue tomado por sorpresa y todos ellos fueron derribados en el lapso de dos minutos. Dos de ellos fueron víctimas de Mölders, quién cinco horas después envió al suelo envuelto en llamas a dos cazas I-18, también conocidos como Yakovlev Yak-1. Cuatro días después, en un combate aéreo, él reclamó dos "Curtiss" (I-153) y un I-16 derribados. Al otro día durante un operativo de ‘Freie Jagd’ obtuvo un solitario biplano de reconocimiento Polikarpov RZ como presa. Veinte minutos más tarde otro RZ apareció, y ese siguió con el mismo destino de su predecesor. La cuenta de Mölders aumentó a 91 victorias. El 11 de Julio obtuvo dos victorias más, y una más al día siguiente. Estaba cada vez más cerca del número mágico de 100 victorias – algo nunca alcanzado por alguien previamente. Mientras el 12 de Julio el JG 51 reclamó su 500ma victoria en el Frente Oriental y la 1200va en toda su historia. 

El Oberstleutnant Mölders estaba ahora despegando varias veces al día para combatir. La espera de toda la unidad por el derribo "centésimo" se convirtió en una obsesión. El líder del JG 51 rompió ampliamente el record de von Richthofen, y un nuevo record estaba a la mano. Todos esperaban por el retorno del líder y observaban si el movía las alas sobre el aeródromo, la que era la señal de una victoria previamente acordada. El 13 de Julio el Messerschmitt de Mölders movió sus alas tres veces. La última victoria del día la obtuvo frente a los ojos de todo el persona cuando derribó a un bombardero Pietlakov Pe-2 sobre la base. Al otro día, dos máquinas más del mismo tipo cayeron envueltas en llamas, y su cuenta alcanzó las 99 victorias. 

En la mañana del 15 de Julio de 1941 el Oberstleutnant Mölders dividió tareas entre su estado mayor, y antes del mediodía despegó para una patrulla de rutina. Al sur de Orsha observó a cinco Polikarpow I-16, a los que atacó con su alero. Luego de un rápido ataque desde atrás del sol un I-16 se prendió fuego y empezó a caer en picado hacia el suelo. Los cazas rusos remanentes se dispersaron en un abrir de ojos. Mölders voló por los alrededores mientras recibía felicitaciones de sus colegas, quien en la radio del aeródromo escuchó su reclamo por la "centésima" baja y la confirmación de su alero. En su retorno a la base se cruzó con un solitario bombardero DB-3, el cual atacó y derribó inmediatamente. De esta manera obtuvo sus victorias 100ma y 101ra siendo el primer piloto en la historia en lograrlo. En el aeródromo de Stary Bychov reinaba el entusiasmo: todos los pilotos y mecánicos llegaron a la zona de aterrizaje. Cuando el Messerschmitt del líder del JG 51 aterrizó, champagne y otras bebidas alcohólicas fueron descorchadas, y Mölders fue llevado en andas desde su cockpit. Celebraron hasta la caída del sol. 

Con las noticias de los éxitos de Mölders el Comandante de la Luftwaffe Reichsmarschall Hermann Göring lo llamó desde Berlin, donde Adolf Hitler le otorgó los Diamantes a la Cruz de Caballero con Hojas de Roble y Espadas por primera vez a un soldado del Wehrmacht. El 19 de Julio dejó el liderazgo del JG 51 en manos del antiguo líder del IV/JG 51, Mayor Friedrich Beckh, y asumió el cargo del Inspektor der Jägdflieger. Este cargo lo obligaba a cuidar a las unidades de cazas y representarlas frente a Göring. Mölders volvió al frente oriental a principios de Septiembre de 1941. Muy habitualmente se lo podía ver en los puestos de comando avanzado en el aeródromo de Chaplinka, donde él llegaba volando su Fi156 Storch y personalmente dirigía a los pilotos alemanes sobre los aviones rusos. Su apodo radial era ‘Bussard’ lo cual terminó conociéndose a ambos lados del frente. Información no totalmente confirmada dice que Mölders todavía tomaba parte de misiones de combate en el frente oriental y en los dos meses que siguieron derribó cerca de 30 máquinas rusas adicionales. Sin embargo, debe ser notado que él tenía estricta prohibición de participar en misiones de combate, orden dada por el mismo Göring en persona. 

En el otoño de 1941 el avance alemán en el Este fue detenido y todo el Wehrmacht enfrentó el invierno ruso. Mölders, teniendo problemas con las provisiones para sus unidades, planeó reaparecer en Berlin. Les faltaba de todo: combustible, municiones y repuestos. Las unidades de caza del frente oriental enfrentaban un seria crisis. Mientras tanto, el Ministro de Armas del Reich Hans Udet se suicidó y Göring llamó a Mölders to Berlin para el funeral de Udet. En la mañana del 22 de Noviembre de 1941 Werner Mölders despegó como pasajero del aeródromo de Chaplinka a bordo de un He111 hacia el Oeste. El vuelo fue realizado bajo fuerte lluvia y condiciones atmosféricas extremas. Cerca de Breslau (Wrocław) uno de los motores del Heinkel se detuvo. A pesar de la tormenta y los truenos los alemanes siguieron volando hasta que el otro motor del He111 falló y la máquina se precipitó a tierra, con el Generall Werner Mölders muriendo en los restos del avión. Así uno de los más grandes pilotos de las historia de Alemania pereció. 

En total, él realizó 300 misiones de combate, habiendo reclamado el derribo de 101 aviones enemigos en la SGM y 14 en España. En su honor, el JG51 le fue asignado el nombre ‘Mölders’. 



Bf 109 F-2 de Werner Mölders, Stab/JG 51, verano 1941. Fue probablemente en este avión que en un combate aéreo en el frente oriental el 15 de Julio de 1941 se convirtió en el primer piloto de caza en alcanzar el mágico número de 100 victorias aéreas. 

Perfil: C. Sundin & Ch. Bergstrom "Luftwaffe Fighter Aircraft in Profile", Schiffer 1997 

© WW II Ace Stories.