Alemania: BunDesarme... la argentinización de las tropas germanas

Bundeswehr frente a la crisis de Ucrania: Un caso de prueba para las cascoteadas tropas germanas

Por Matthias Gebauer, Marienberg - Der Spiegel


Soldados alemanes en Marienberg: ¿Alguien los ve como "punta de lanza"?

La OTAN quiere formar una fuerza de reacción rápida y la Bundeswehr le gustaría parte de esta "punta de lanza". Pero a la infantería blindada de Marienberg es un ejemplo perfecto de lo débil que se coloca la fuerza.


Al visitar a sus muchachos, el General ha inventado unas pocas frases concisas. Apretado a las palabras está Bruno Kasdorf, como inspector jefe del Ejército de todas las tropas de tierra alemanas en el Erzgebirgskaserne en Sajonia Marienberg. Detrás de él los soldados están revestidos con uniformes por el Panzergrenadierbattaillon 371.

"La situación mundial saben, ha cambiado considerablemente en los últimos meses", dijo el general. Para los hombres de la 371er que tiene consecuencias. "Queremos estar listos para salir dentro de cinco a siete días en abril", dice el jefe.
Para Kasdorf la fecha es un éxito. Durante semanas que ha planeado cómo Alemania puede mantener su promesa de la OTAN. Después de la intervención rusa en el este de Ucrania, la Alianza decidió establecer una fuerza de reacción súper rápida. En pocos días, la "punta de lanza" de 5.000 hombres con las crisis en el sitio debe estar lista - una señal a la Alianza a Rusia: Nos ayudarlo en caso de emergencia. Alemania se alistó como nación líder para 2015. El Bundeswehr ahora pondrá a prueba con algunos otros países, si usted puede hacer la "punta de lanza" en realidad lista.


Fuerza de reacción en Ucrania: En Marienberg, la Bundeswehr se está preparando para ampliarla

Al menos las imágenes en Marienberg aptos para la auto-representación ágil de la Alianza. En frente de los garajes, parece como si las tropas panzer alemanes comenzarán inmediatamente. Multiples "Marder" y "Boxer" se mostraron, alineados con docenas de ametralladoras y mochilas preenvasadas ​​en el suelo, francotiradores han ido a su posición. El General Kasdorf no esperó mucho para dar cabida a un mensaje político central en el contexto de la visita: "Para nosotros, los alemanes, la Alianza puede salir", dice.
Que el ejército alemán estaba abrumado con la formación de la "punta de lanza", dice Kasdorf, probablemente por eso que constantemente habla de una "tarea difícil". De hecho, la dirección del ejército estaba claro que el el primer grupo de montaña [Erzgebirgstruppe] estaba de hecho bien posicionado en el papel, pero en realidad sólo logró profesionalmente someter a sus defectos. Carecía de armas, pistolas, chalecos antibalas, gafas de visión nocturna. Así que para solventar estas carencias fue que los soldados pintaron un palo de escoba atrapado en un taladro como maniquí de cañón en un "Boxer".


El Inspector del Ejército, Bruno Kasdorf: "Muchos expertos creen que el No-Go"

El tema del palo de escoba fue bastante embarazoso. Durante días la prensa se viralizó el artículo del "New York Times", sobre las tropas empobrecidas alemanas. Desde que tomó poco que el inspector general Volker Wieker ya ordenó a finales de 2014 a interponer recursos y había dispuesto que la 371era estuviese totalmente equipada. La última parte de esta Orden, un impulso a prueba de balas chalecos, infantería blindada esperar estos días. Cuando se le preguntó acerca de las deficiencias anteriores dar los soldados taciturno. "Es bueno que por fin se movió algo", dice uno.

Lo que suena como una mala planificación de una unidad, sin embargo, es la realidad despreciable de la Bundeswehr. A medida que la infantería blindada son todas las tropas actualmente sólo equipados con tres cuartas partes de los materiales necesarios para tanques o cañones, en todas partes hay lagunas en su formación. Probablemente por eso Kasdorf es cauteloso con anuncios. Una y otra vez habla de la llamada banco de pruebas para la "punta de lanza" final. Tratamos en la fase de prueba de este año, que es posible. "Muchos expertos creen que el No-Go", Kasdorf admite.
La preparación de la fuerza de la OTAN podría ser mucho más que una prueba. Más bien, el general dijo que 2015 fue un "caso de prueba para todo el ejército alemán" y la cuestión de cómo debemos cambiar el ejército. Parece claro que no hay hasta ahora no proceder: dispositivo se deducirá de otras unidades solo para el equipo completo del 371er tenía. La formación se detuvo para permitir que los fondos destinados a las tropas de soldados de la OTAN tienen prioridad. Después del año, dice Kasdorf, uno debe ver "donde todavía se debe volver a cargar".

La primera gran prueba para la "punta de lanza" se completará en junio de las fuerzas armadas. En el primer ejercicio, "Depex" miles de soldados de las tropas de la OTAN son traídas de Alemania y algunos otros países, entre dispositivos y puestos de mando dentro de días de Zagan en Polonia y en la que fueron creados para una gran maniobra. Para entonces se decidirá si el periodo de prueba de la infantería mecanizada alemana tuvo éxito y si la Bundeswehr para misiones como esta de nuevo debe fundamentalmente reforma.